Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

or+something

  • 1 кое-что

    something
    چیزی، یک چیزی، تا اندازه ای، قدری

    Русско-персидский словарь > кое-что

  • 2 нечто

    something
    چیزی، یک چیزی، تا اندازه ای، قدری

    Русско-персидский словарь > нечто

  • 3 что-то I

    something
    چیزی، یک چیزی، تا اندازه ای، قدری

    Русско-персидский словарь > что-то I

  • 4 запузыривать (I) (нсв)

    فعل do something vigorously

    Русско-персидский словарь > запузыривать (I) (нсв)

  • 5 курево

    ............................................................
    (n.) تنباکو، توتون، دخانیات
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > курево

  • 6 лучший

    ............................................................
    (adv. & adj.) (صفت تفصیلی good) بهتر، خوبتر، نیکوتر، بیشتر، افضل، به طور بهتر
    (vt. & vi. & n.) بهتر کردن، بهتر شدن، بهبودی یافتن، چیز بهتر، شرط بندی کننده، کسی که شرط می بندد
    ............................................................
    (adj. & vt.) (صفت عالی good)، بهترین، نیکوترین، خوبترین، شایسته ترین، پیشترین، بزرگترین، عظیم ترین، برتری جستن، سبقت گرفتن، به بهترین وجه، به نیکوترین روش، بهترین کار
    (adv.) (صفت عالی well)
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > лучший

  • 7 мясной (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    1. meat
    (vt. & vi. & n.) گوشت (فقط گوشت چهارپایان)، خوراک، غذا، ناهار، شام، غذای اصلی
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > мясной (-ая, -ое, -ые)

  • 8 неполадки

    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) آزار، آزار دادن، رنجه کردن، زحمت دادن، دچار کردن، آشفتن، مصدع شدن، مزاحمت، زحمت، رنجه
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > неполадки

  • 9 новинка

    مونث something new

    Русско-персидский словарь > новинка

  • 10 однодневка

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > однодневка

  • 11 озаботить (II) (св)

    فعل give something to worry about

    Русско-персидский словарь > озаботить (II) (св)

  • 12 перекликаться (I) (нсв)

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > перекликаться (I) (нсв)

  • 13 темнить (II) (нсв)

    ............................................................
    (vi.) تاریک شدن، تاریک کردن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) جاخالی دادن، این سو و آن سو رفتن، (مج.) گریز زدن، طفره زدن، تمجمج، اهمال، جاخالی
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > темнить (II) (нсв)

  • 14 трещина

    ............................................................
    (adv. & adj. & vt. & n.) کاف، رخنه، ترک، شکاف، ضربت، ترق تروق، ترکانیدن، (شلاق) را بصدا درآوردن، تولید صدای ناگهانی و بلند کردن، شکاف برداشتن، ترکیدن، تق کردن
    ............................................................
    (n.) شکاف، چاک، شقاق، گودی، شکافتن
    ............................................................
    3. rift
    (vt. & vi. & n.) خراش، بریدگی، شکاف دهنده، چاک، دریدگی، چاک دادن، شکافتن، بریدن، برش دادن
    ............................................................
    (v.) کاستی، آهو، عیب، نقص، ترک کردن، مرتدشدن، معیوب ساختن
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > трещина

  • 15 что I

    ............................................................
    1. what
    علامت استفهام، حرف ربط، چه، کدام، چقدر، هر چه، آنچه، چه اندازه، چه مقدار
    ............................................................
    2. why
    چرا، برای چه، بچه جهت
    ............................................................
    3. what... for
    ............................................................
    چیزی، یک چیزی، تا اندازه ای، قدری
    ............................................................
    هر چیز، هر کار، همه کار (در جملهء مثبت) چیزی، (در پرسش و نفی) هیچ چیز، هیچ کار، به هر اندازه، به هر مقدار
    ............................................................
    6. that
    آن، اشاره بدور، آن یکی، که، برای آنکه
    ............................................................
    (adj.) که، این (هم)، که این (هم)، کدام
    ............................................................
    8. 1) you don't say so!
    ............................................................
    9. 2) not a bit of it!
    ............................................................
    10. oh
    ( interj.) ها، به، وه (علامت تعجب و اندوه)
    (n.) علامت صفر، عددصفر
    ............................................................
    11. come!

    Русско-персидский словарь > что I

  • 16 что-либо

    ............................................................
    چیزی، یک چیزی، تا اندازه ای، قدری
    ............................................................
    هر چیز، هر کار، همه کار (در جملهء مثبت) چیزی، (در پرسش و نفی) هیچ چیز، هیچ کار، به هر اندازه، به هر مقدار

    Русско-персидский словарь > что-либо

  • 17 что-нибудь

    ............................................................
    چیزی، یک چیزی، تا اندازه ای، قدری
    ............................................................
    هر چیز، هر کار، همه کار (در جملهء مثبت) چیزی، (در پرسش و نفی) هیچ چیز، هیچ کار، به هر اندازه، به هر مقدار

    Русско-персидский словарь > что-нибудь

  • 18 что-то II

    ............................................................
    (adv.) سریع تر، بلکه، بیشتر، تا یک اندازه، نسبتا، با میل بیشتری، ترجیحا
    ............................................................
    ............................................................
    (adv.) کاملا، بکلی، تماما، سراسر، واقعا
    ............................................................
    (adv.) بطریقی، به یک نوعی، هر جور هست، هر جور
    ............................................................
    ............................................................
    (adv.) درباره، گرداگرد، پیرامون، دور تا دور، در اطراف، نزدیک، قریب، در حدود، در باب، راجع به، در شرف، در صدد، با، نزد، در، بهر سو، تقریبا، بالاتر، (نظ.) فرمان عقب گرد
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > что-то II

  • 19 юмористика

    ............................................................
    (humor=)
    مشرب، خیال، مزاح، خلق، شوخی، خوشمزگی، خوشی دادن، راضی نگاه داشتن، (طب) خلط، تنابه
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > юмористика

См. также в других словарях:

  • Something Wicked This Way Comes (novel) — Something Wicked This Way Comes   …   Wikipedia

  • Something — Single par The Beatles extrait de l’album Abbey Road Face A Something Face B Come Together Sortie …   Wikipédia en Français

  • Something wicked this way comes — «Something wicked this way comes» это фраза из первой сцены 4 акта пьесы «Макбет» Шекспира. Фразу произносит вторая ведьма, и полностью она звучит так: «by the pricking of my thumbs, something wicked this way comes». Под «something wicked»… …   Википедия

  • Something Positive — logo, Mr. Personality. Author(s) R. K. Milholland Website http:/ …   Wikipedia

  • Something Awful — LLC. Type Limited Liability Company (LLC) Industry Web based Founded 1999 Founder(s) Richa …   Wikipedia

  • Something for Everybody (Devo album) — Something for Everybody Studio album by Devo Released …   Wikipedia

  • Something for Kate — 24 February 2008, Something For Kate at the Corner Hotel, Richmond, Victoria. Background information Origin Melbourne, Australia …   Wikipedia

  • Something for the weekend — may refer to:In television: * Something for the Weekend (2000s BBC TV series) a British programme mixing cooking, interviews, and general interest clips * Something for the Weekend (1989 BBC TV series), a sketch comedy show featuring Susie Blake… …   Wikipedia

  • Something Wicked This Way Comes — may refer to:* Something wicked this way comes (phrase), a phrase from Shakespeare s Macbeth , and later uses * Something Wicked This Way Comes (novel), a novel by Ray Bradbury * Something Wicked This Way Comes (1983 film), a film based on… …   Wikipedia

  • Something, Something, Something, Dark Side — Episodio de Padre de familia Título Algo, algo, algo del lado oscuro Bla, bla, bla, lado oscuro (España) Episodio nº 20 Temporada 8 …   Wikipedia Español

  • Something to Die For — álbum de estudio de The Sounds Publicación 29 de Marzo, 2011 Género(s) New Wave,[1] Post punk revival …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»