-
1 optimum
['ɒptɪməm] 1. 2.aggettivo [conditions, level] ottimale* * *optimum /ˈɒptɪməm/A n.B a. attr.ottimale: the optimum safe speed, la velocità ottimale di sicurezza.* * *['ɒptɪməm] 1. 2.aggettivo [conditions, level] ottimale -
2 optimum op·ti·mum
['ɒptɪməm]1. adj['ɒptimə] ploptimum m inv, condizioni fpl ottimali -
3 оптимум по Парето
-
4 opt.
-
5 SHAPE
I [ʃeɪp]1) forma f.in the shape of — a forma di [star, cat]; sotto forma di [ money]; nella persona di [ policeman]
to take shape — prendere forma (anche fig.)
to lose its shape — [ garment] perdere la forma, sformarsi
2) (optimum condition) forma f.to be, get in shape — essere, rimettersi in forma
3) (vague form) forma f., sagoma f. (indistinta)4) gastr. (mould) stampino m.II [ʃeɪp]1) (fashion, mould) [ person] modellare [ clay]; [ wind] scolpire, modellare [ rock]; [ hairdresser] fare la piega a [ hair]•- shape up* * *[ʃeip] 1. noun1) (the external form or outline of anything: People are all (of) different shapes and sizes; The house is built in the shape of a letter L.) forma2) (an indistinct form: I saw a large shape in front of me in the darkness.) sagoma3) (condition or state: You're in better physical shape than I am.) forma2. verb1) (to make into a certain shape, to form or model: She shaped the dough into three separate loaves.) modellare, foggiare2) (to influence the nature of strongly: This event shaped his whole life.) (incidere profondamente su)3) ((sometimes with up) to develop: The team is shaping (up) well.) svilupparsi; procedere•- shaped- shapeless
- shapelessness
- shapely
- shapeliness
- in any shape or form
- in any shape
- out of shape
- take shape* * *SHAPE /ʃeɪp/sigla* * *I [ʃeɪp]1) forma f.in the shape of — a forma di [star, cat]; sotto forma di [ money]; nella persona di [ policeman]
to take shape — prendere forma (anche fig.)
to lose its shape — [ garment] perdere la forma, sformarsi
2) (optimum condition) forma f.to be, get in shape — essere, rimettersi in forma
3) (vague form) forma f., sagoma f. (indistinta)4) gastr. (mould) stampino m.II [ʃeɪp]1) (fashion, mould) [ person] modellare [ clay]; [ wind] scolpire, modellare [ rock]; [ hairdresser] fare la piega a [ hair]•- shape up -
6 оптимальная выработка
Universale dizionario russo-italiano > оптимальная выработка
-
7 оптимальная полезность
adjfin. optimum di utilitaUniversale dizionario russo-italiano > оптимальная полезность
-
8 оптимальное предприятие
adjfin. optimum di impresa (достигшее максимальной прибыльности при минимальных издержках и не считающее необходимым корректировать свою хозяйственную деятельность)Universale dizionario russo-italiano > оптимальное предприятие
-
9 оптимальное производство
Universale dizionario russo-italiano > оптимальное производство
-
10 оптимальный режим
-
11 оптимум
См. также в других словарях:
optimum — [ ɔptimɔm ] n. m. et adj. • 1771; mot lat. « le meilleur », superl. neutre de l adj. bonus 1 ♦ État considéré comme le plus favorable pour atteindre un but déterminé ou par rapport à une situation donnée. Optimum du producteur : situation où l… … Encyclopédie Universelle
Optimum — de Pareto Exemple de frontière d efficacité de Pareto : si les situations préférables sont celles où f1 et f2 sont les plus faibles, le Point C n est pas sur la frontière de Pareto parce qu il est dominé par les points A et B. Les points A… … Wikipédia en Français
optimum — op‧ti‧mum [ˈɒptməm ǁ ˈɑːp ] adjective [only before a noun] the best that is possible, or the most suitable; = optimal: • The optimum size for a bank may be much smaller than previously supposed. • An early sale would allow the company to realize … Financial and business terms
Optimum — Sn günstigster erreichbarer Wert per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. optimum, einer Substantivierung von l. optimus bester . Verb: optimieren; Adjektiv: optimal. Ebenso nndl. optimum, ne. optimum, nfrz. optimum, nschw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
optimum — adj. Best possible or most desirable; usually under a restriction expressed or implied; as, an optimum return on capital; optimum concentration of a drug; an optimum result. Syn: optimal. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
optimum — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n ndm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zespół optymalnych warunków : {{/stl 7}}{{stl 10}}Optimum ekologiczne. Optimum klimatyczne dla określonych gatunków zwierząt. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Optimum — Optimum, die für das Gedeihen einer Population oder eines Individuums günstigste Intensität eines Umweltfaktors (z.B. sehr hohe Salzkonzentration für Salicornia europaea, Gemeiner Queller). Das O. ist der Bereich einer ⇒ ökologischen Valenz, der… … Deutsch wörterbuch der biologie
optimum — n. The most favorable condition, greatest degree, or largest amount possible under given circumstances. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
optimum — (n.) 1879, from L. optimum, neuter singular of optimus best (used as a superl. of bonus good ), probably related to ops power, resources (in which case the evolution is from richest to the most esteemed ) or to ob in front of, with superlative… … Etymology dictionary
optimum — òptimum m DEFINICIJA 1. ukupnost najpovoljnijih uvjeta ili okolnosti, najviše što se može postići [to je optimum mogućnosti to su najbolje mogućnosti] 2. ekon. najbolji rezultat koji se prema određenom kriteriju i zadanim uvjetima može ostvariti… … Hrvatski jezični portal
Optimum — Optimum: Das Fremdwort für »das Wirksamste; der Bestwert; das Höchstmaß« ist eine Entlehnung des 20. Jh.s aus lat. optimum, dem Neutrum von optimus »bester, hervorragendster« (über etymologische Zusammenhänge vgl. den Artikel ↑ opulent). – Dazu… … Das Herkunftswörterbuch