-
1 opslorpen
apsorbé; apsorbéDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > opslorpen
-
2 absorber
absorber [aapsorbee]1 opnemen ⇒ opslorpen, inzuigen2 tot zich nemen ⇒ achteroverslaan, eten, drinken1 opgaan (in) ⇒ verloren gaan (in), opgezogen worden1. v1) opnemen, opslorpen2) eten, drinken3) verslinden2. s'absorberv1) opgaan (in) -
3 абсорбировать
vgener. absorberen, opslorpen -
4 поглощать
vgener. opslorpen (жидкость), opzuigen, absorberen, halzen, inzwelgen, opslokken, resorberen, verslinden, verzwelgen -
5 проглатывать
vgener. opeten (обиду и т.п.), opslorpen, doorslikken, inslikken, inslokken, opslokken, schrokken, verduwen (обиду и т.п.), verkroppen (с трудом), verslinden -
6 lap up
lap upoplikken, opslorpen; 〈 informeel, ook figuurlijk〉verslinden, indrinken -
7 lap
n. lik; slok, opslokken; kabbelen, klotsen (van water)--------n. schoot; ronde; flap--------n. verpakking; overlapping; gedeeltelijke overlapping; overlapt deel; ronde (in een wedstrijd); schijf voor het polijsten van diamanten--------v. likken; slurpen, slikken; kabbelen (van golven); klotsen (van water)--------v. verpakken; overlappen; gedeeltelijk overlapt zijn; op een voorsprong zijn (een of meerdere ronden)lap1[ læp] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 overlap(ping) ⇒ overlappend deel, overslag5 lik ⇒ geslurp, (ge)slobber♦voorbeelden:¶ in the lap of the gods • in de schoot der goden/toekomstlive in the lap of luxury • in weelde baden————————lap2〈 lapped〉♦voorbeelden:♦voorbeelden:1 omslaan ⇒ omgeven, omwikkelen -
8 soaking up
doorweekt; het opnemen, het opslorpen; het kunnen incasseren -
9 imprégner
-
10 apsorbé
absorberen [v], in beslag nemen [v], opslorpen [v]Dicionário Português-Holandês e Holandês-Português > apsorbé
-
11 läppja
1) resorberen2) slurpen3) opslorpen -
12 suga
1) opzuigen2) slurpen3) resorberen4) opslorpen5) zuigen -
13 aufschlucken
-
14 apsorbé
absorberen [v], in beslag nemen [v], opslorpen [v]
Перевод: со всех языков на нидерландский
с нидерландского на все языки- С нидерландского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Пенджабский
- Русский
- Французский
- Шведский