-
21 titolo
tìtolo m 1) титул, звание titolo accademico — учёное звание titolo onorifico — почётное звание titolo professionale — профессия; квалификация titolo superiore < dir poziore> — высшее звание ottenere il titolo mondiale di … — стать чемпионом мира по (+ D) vincere il titolo europeo — завоевать первенство, стать чемпионом Европы dare tutti i titoli fam — всячески обозвать 2) заглавие, заголовок; название, наименование falso titolo d'un libro tip — шмуцтитул titolo corrente — колонтитул 3) вокабула, заглавное слово ( в словаре) 4) раздел ( в бухгалтерской книге) 5) право, основание; документ ( удостоверяющий право) titolo di studio — свидетельство об образовании presentare i titoli richiesti — представить необходимые документы concorso per titoli — конкурс по документам ( напр на замещение должности) aver titolo a … — иметь право на (+ A) a giusto titolo — по праву; по справедливости; совершенно справедливо a titolo di … — на основании (+ G); в качестве, в порядке, под предлогом (+ G) a titolo di erede — по праву наследника a titolo di prova — в качестве опыта, для опыта a titolo d'informazione — для сведения a titolo d'ufficio — по долгу службы, по долгу звания a titolo di discussione — в порядке дискуссии, в дискуссионном порядке a titolo personale — лично, персонально 6) pl ценные бумаги titoli al portatore — бумаги на предъявителя titolo di rendita — процентные бумаги 7) весовой номер (пряжи, шёлка) 8) проба (металла, монеты) 9) cine, tv титр, надпись titoli di testa — шапка ( фильма) titoli di coda — шапка ( в конце фильма) 10) chim титр -
22 riconoscimento
m- riconoscimento di una colpail riconoscimento del figlio che ha compiuto i sedici anni non produce effetto senza il suo assenso — установление отцовства в отношении лица, достигшего возраста шестнадцати лет, допускается только с его согласия
- riconoscimento del debito
- riconoscimento diplomatico
- riconoscimento di diritto
- riconoscimento di un diritto
- riconoscimento espresso
- riconoscimento di fatto
- riconoscimento del figlio naturale
- riconoscimento in fotografia
- riconoscimento giuridico
- riconoscimento dell'identità
- riconoscimento implicito
- riconoscimento internazionale
- riconoscimento di maternità
- riconoscimento onorifico
- riconoscimento di paternità
- riconoscimento provvisorio
- riconoscimento reciproco
- riconoscimento della scrittura privata
- riconoscimento di uno Stato
- riconoscimento tacito
- riconoscimento unilaterale -
23 titolo
m1) документ2) основание; правовое основание, правовой титулa titolo accessorio — в качестве дополнительного, в качестве вспомогательного...
a titolo di amicizia — по-дружески; в знак дружбы
a titolo di contributo — ( внести деньги) в качестве взноса
a titolo gratuito — безвозмездно, бесплатно
a titolo di incentivo — в качестве премии; в качестве стимула
a titolo oneroso — возмездно, за вознаграждение
a titolo particolare — относящийся к одному или нескольким конкретно поименованным предметам
a titolo personale — персонально; частным образом
a titolo precario — имеется в виду фактическое осуществление полномочий, юридически принадлежащих другому лицу
a titolo pregiudiziale — в преюдициальном порядке, предварительном порядке
a titolo di prova — как доказательство, для подтверждения
a titolo provvisorio — временно; на временной основе
3) титул; ранг; званиеgodere di un titolo — носить ( почётное) звание
•- titolo di ambasciatore
- titolo autentico
- titolo azionario
- titolo di borsa
- titolo cambiario
- titolo di campione
- titolo costitutivo
- titolo costitutivo dell'ipoteca
- titolo di credito
- titolo di debito
- titolo equipollente alla laurea
- titolo esecutivo
- titolo giuridico
- titolo ad honorem
- titolo legale
- titolo mobiliare
- titolo di nobiltà
- titolo nominativo
- titolo onorifico
- titolo all'ordine
- titolo al portatore
- titolo predeterminato
- titolo di primario di un ospedale
- titolo protestato
- titolo putativo
- titolo rappresentativo di merci
- titolo di Stato
- titolo universitario -
24 onorario
I agg. (onorifico) II m.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
onorifico — /ono rifiko/ agg. [dal lat. honorifĭcus, comp. di honos oris onore e ficus fico ] (pl. m. ci ). 1. [di carica, qualifica e sim., conferito a titolo di onore, senza gli obblighi e i diritti inerenti] ▶◀ e ◀▶ [➨ onorario1 (2)]. 2. (estens.) [di… … Enciclopedia Italiana
onorifico — o·no·rì·fi·co agg. CO 1. che dà prestigio in quanto è attribuito a titolo d onore: carica onorifica, titolo onorifico 2. che costituisce un attestazione puramente formale di stima, ma non conferisce nessun vantaggio tangibile: un grado puramente… … Dizionario italiano
onorifico — {{hw}}{{onorifico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) Dato o conferito per onorare: menzione onorifica … Enciclopedia di italiano
onorifico — pl.m. onorifici sing.f. onorifica pl.f. onorifiche … Dizionario dei sinonimi e contrari
onorifico — agg. ad honorem (lat.) □ onorevole CONTR. disonorevole, disonorante, infamante … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
abate — a·bà·te s.m., s.f.inv. CO 1. s.m., superiore di un abbazia o di un monastero 2. s.m., nel sec. XVIII: titolo onorifico di sacerdoti, seminaristi e laici che godevano di benefici ecclesiastici 3. s.f.inv. TS agr. varietà di pere con forma… … Dizionario italiano
ad honorem — ad ho·nò·rem loc.agg.inv., loc.avv., lat. CO 1. loc.agg.inv., che è conferito come riconoscimento onorifico: laurea, titolo, medaglia ad honorem Sinonimi: honoris causa. 2. loc.avv., in segno di onore: conferire una laurea, una carica ad honorem… … Dizionario italiano
amplissimo — am·plìs·si·mo agg. 1. superl. → ampio 2. OB magnifico, splendido; anche come titolo onorifico: gli Amplissimi Senatori … Dizionario italiano
appellativo — ap·pel·la·tì·vo agg., s.m. 1. agg. TS gramm. che serve a denominare: nome appellativo, nome comune, in contrapposizione al nome proprio; anche s.m. 2. s.m. CO soprannome, epiteto, anche ingiurioso: è conosciuto da tutti con quell appellativo | BU … Dizionario italiano
atamano — 1a·ta·mà·no s.m. TS stor. 1. capo militare, e successivamente anche civile, dei cosacchi 2. tra il 1835 e il 1917, titolo onorifico del principe ereditario di tutte le Russie {{line}} {{/line}} DATA: 1843. ETIMO: dal russo atamán. 2a·ta·mà·no agg … Dizionario italiano
baronetto — ba·ro·nét·to s.m. CO in Gran Bretagna: nobile che ricopre il grado intermedio tra barone e cavaliere | titolo onorifico non ereditario attribuito dalla corona a persone che si siano distinte in vari campi {{line}} {{/line}} DATA: 1667. ETIMO:… … Dizionario italiano