-
1 act up
lastig zijn, vervelend zijn; zich vreemd of abnormaal gedragen; zich ongeordend gedragen, ongehoorzaam zijn; zich zo gedragen dat de aandacht wordt getrokkenact up〈 informeel〉1 lastig zijn ⇒ herrie schoppen, vervelend zijn -
2 anyhow
adv. hoe dan ook; in ieder geval2 〈 bijwoord〉 hoe dan ook 〈 aan het begin van de zin, als de spreker een discussie kort wil sluiten of met een verhaal verder wil gaan〉4 〈 voegwoord〉zoals … maar …♦voorbeelden:1 it's probably not worth it but let me see it anyhow • het heeft waarschijnlijk geen zin maar laat me het toch maar zien2 anyhow, when I got there he had already left • nou ja, hoe dan ook, toen ik dus aankwam, was hij al vertrokkenanyhow, I have to go now, sorry • hoe dan ook, ik moet nu gaan, het spijt me -
3 chaotic
-
4 dishevelled
adj. slordig, ongeordend, onordelijk; wanorde1 slonzig ⇒ slordig, onverzorgd -
5 irregular
adj. onregelmatig; buitenissig; asymetrisch; onbepaald; niet volgens de regels--------n. product van slechte kwaliteit; onregelmatige soldaatirregular1[ irregjoelə] 〈zelfstandig naamwoord; vaak meervoud〉1 lid van ongeregelde troepen ⇒ partizaan, guerrillastrijder————————irregular2〈bijvoeglijk naamwoord; zelfstandig naamwoord: irregularity〉1 onregelmatig ⇒ abnormaal, afwijkend2 ongelijk(matig) ⇒ grillig, onregelmatig♦voorbeelden:the proceedings in this case are rather irregular • de gang van zaken in dit geval is nogal ongebruikelijk -
6 madhouse
n. gekkenhuis, krankzinnigengesticht, instituut waar mensen met een mentale handicap of stoornis worden behandeld; gekkenhuis, ongeordend huis, huis met lawaai en verwarringmadhouse -
7 promiscuous
adj. promiscue, met willekeurige seksuele relaties[ prəmiskjoeəs] -
8 chaotically
adv. chaotisch, verward, ongeordend -
9 disorganised
adj. ongeorganiseerd, ongeordend -
10 disorganized
adj. ongeorganiseerd, ongeordend -
11 farraginous
adj. gemaakt van verschillend materiaal; ongeordend; gemengd -
12 frowsily
adv. ongeordend, slordig; vies -
13 inconsecutive
adj. ordeloos, ongeordend, systeemloos -
14 shambolic
adj. (Engelse Slang) chaotisch, ongeordend -
15 untogether
adj. ongeordend, in de war, ongeorganiseerd -
16 confus
-
17 irrégulier
irrégulier [iereeguuljee],irrégulière [iereeguuljer]1 onregelmatig ⇒ ongelijk(matig), ongeordend2 onregelmatig ⇒ onbevoegd, onwettig, wederrechtelijk♦voorbeelden:1 forme irrégulière • onregelmatige, grillige vorm= irrégulière; adj1) onregelmatig2) onbevoegd, onwettig3) wisselvallig4) ongeregeld -
18 ungeordnet
Перевод: со всех языков на нидерландский
с нидерландского на все языки- С нидерландского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Русский
- Французский