-
21 leisure
{'leʒə}
1. незаетост, свободно време
at LEISURE свободен, незает, без бързане, не припряно
at one's LEISURE в удобен момент, когато ми е удобно
2. Attr свободен (от работа), незает
LEISURE centres места за отдих и развлечения
LEISURE clothes спортно/неофициално облекло
gentleman of LEISURE рентиер* * *{'le(c)ъ} n 1. незаетост; свободно време; at leisure 1) свободен, н* * *свободен; незает; незаетост;* * *1. at leisure свободен, незает, без бързане, не припряно 2. at one's leisure в удобен момент, когато ми е удобно 3. attr свободен (от работа), незает 4. gentleman of leisure рентиер 5. leisure centres места за отдих и развлечения 6. leisure clothes спортно/неофициално облекло 7. незаетост, свободно време* * * -
22 leisure
['leʒə(r)] [AE 'liːʒə(r)] 1.2.to do sth. at (one's) leisure — fare qcs. con comodo o senza fretta
modificatore [centre, facilities] per il tempo libero* * *['leʒə, ]( American[) 'li:ʒər](time which one can spend as one likes, especially when one does not have to work: I seldom have leisure to watch television.) tempo libero* * *['leʒə(r)] [AE 'liːʒə(r)] 1.2.to do sth. at (one's) leisure — fare qcs. con comodo o senza fretta
modificatore [centre, facilities] per il tempo libero -
23 leisure
[ʹleʒə] n1) досугto be at one's leisure - быть свободным /незанятым/
2) свободное времяat one's leisure - а) когда есть свободное время; please look at this papers at your leisure - пожалуйста, просмотрите эти бумаги на досуге; б) когда удобно
I asked him to give me an appointment at his leisure - я просил его принять меня в удобное для него время
to wait smb.'s leisure, to wait till smb. has leisure - а) ждать, пока кто-л. освободится; б) выжидать (удобный) момент; дожидаться случая
to have little leisure for reading /to read/ - иметь мало /почти не иметь/ возможности читать /времени для чтения/
-
24 leisure
['leʒə, ]( American[) 'li:ʒər](time which one can spend as one likes, especially when one does not have to work: I seldom have leisure to watch television.) prosti čas* * *I [léžə], American [lí:žə]adjectivelagoden, prost, brezdelen, ležerenII [léžə], American [lí:žə]nounprosti čas, lagodnost, brezdeljeat leisure — lagodno, brez naglice; prost brezdelento wait s.o.'s leisure — čakati, da ima kdo čas -
25 leisure
lei·sure [ʼleʒəʳ, Am ʼli:ʒɚ, ʼleʒɚ] nFreizeit f;to lead a life of \leisure ein müßiges Leben führen, sich akk dem süßen Nichtstun hingebenPHRASES:at [one's] \leisure in aller Ruhe;feel free to answer my letter at your \leisure nehmen Sie sich ruhig Zeit für die Beantwortung meines Schreibens;call me at your \leisure rufen Sie mich an, wenn es Ihnen gelegen ist nmodifier (clothes) Freizeit-;\leisure facilities Freizeiteinrichtungen fpl; -
26 leisure
n1) дозвілляlife of leisure — дозвільне (бездіяльне) життя
2) вільний час* * *nдозвілля; вільний час -
27 leisure
n. vrij; (vrije) tijd; ontspannenleisure1[ lezjə] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:at leisure • vrij, zonder verplichtingen; ontspannenat one's leisure • in zijn vrije tijd; als men tijd heeft, als het schikt————————leisure21 vrij♦voorbeelden:1 leisure hours/time • vrije uren/tijd -
28 leisure lei·sure
['lɛʒə(r)]1. nsvago, tempo libero2. adj -
29 leisure
слободно време; одмор; s. безработица, безделништво; слободенn.1.слободно време; одморadj. leisure a) незафатен, слободен, б) полека, на раат, лежерноadj. one's leisure кога е слободен; кога (за тоа) има време: I'll read it at my leisure Ќе го прочитам когаза тоа ќе најдам време2. be at leisure to do sth има време на располагање (колку сака) да (на)прави нешто3. marry in haste, repent at leisure види marry -
30 leisure
[΄leзə]1. n ազատ ժամանակ, ժամանց. at leisure ազատ ժամանակ. have little leisure քիչ ազատ ժամանակ ունենալ. at one’s leisure երբ հարմար է. Do it at your leisure Արեք, երբ ձեզ հարմար է/ազատ ժամանակին.2. a ազատ leisure hours ազատ ժամեր -
31 leisure
/'leʤə/ * danh từ - thì giờ rỗi rãi, lúc thư nhàn =at leisure+ rỗi việc, có thì giờ rảnh, nhàn nhã; ung dung, không vội vàng =at one's leisure+ vào lúc rỗi rãi, vào lúc rảnh rang =to wait someone's leisure+ chờ ai có thì giờ rảnh -
32 leisure
s lliure, temps lliure, ociLeisure hours temps lliureAt one's leisure quan es pugui, quan es tingui temps -
33 leisure
-
34 leisure
'leʒə, ]( American) 'li:ʒər(time which one can spend as one likes, especially when one does not have to work: I seldom have leisure to watch television.) fritidfritidIsubst. \/ˈleʒə\/, vanlig i amer.: \/ˈliːʒə\/fritid, god tid, otiumat leisure ledig, ikke opptatt rolig, i ro og makat someone's leisure når noen har god tid, når det passer, etter behagbe at leisure ha fri ha god tid, ha tidlead a life of leisure leve et behagelig liv, føre en fredelig tilværelseleisure for something (god) tid til, tid forleisure to do something (god) tid til å gjøre noewait somebody's leisure vente til noen får tidIIadj. \/ˈleʒə\/, vanlig i amer.: \/ˈliːʒə\/ledig, fri, ikke opptatt, fritids- -
35 leisure
ˈleʒə
1. сущ. досуг, свободное время at leisure ≈ на досуге;
не спеша to be at leisure ≈ быть свободным, незанятым do it at your leisure ≈ сделайте это, когда вам будет удобно leisure time ≈ свободное время Syn: comfort
2. прил. свободный leisure center ≈ центр досуга leisure time ≈ свободное время досуг - * hours часы досуга - life of * праздная жизнь - at * на досуге - to be at one's * быть свободным /незанятым/ - I am seldom at * я почти всегда занят свободное время - at one's * когда есть свободное время;
когда удобно - please look at this papers at your * пожалуйста, просмотрите эти бумаги на досуге - I asked him to give me an appointment at his * я просил его принять меня в удобное для него время - to wait smb.'s *, to wait till smb. has * ждать, пока кто-л. освободится;
выжидать (удобный) момент;
дожидаться случая - to have little * for reading /to read/ иметь мало /почти не иметь/ возможности читать /времени для чтения/ leisure досуг, свободное время;
at leisure на досуге;
не спеша;
to be at leisure быть свободным, незанятым;
do it at your leisure сделайте это, когда вам будет удобно leisure досуг, свободное время;
at leisure на досуге;
не спеша;
to be at leisure быть свободным, незанятым;
do it at your leisure сделайте это, когда вам будет удобно leisure досуг, свободное время;
at leisure на досуге;
не спеша;
to be at leisure быть свободным, незанятым;
do it at your leisure сделайте это, когда вам будет удобно ~ attr. свободный;
leisure time свободное время ~ attr. свободный;
leisure time свободное время time: leisure ~ свободное время, досуг leisure ~ свободное время -
36 leisure
['leʒə, ]( American[) 'li:ʒər](time which one can spend as one likes, especially when one does not have to work: I seldom have leisure to watch television.) fritid* * *['leʒə, ]( American[) 'li:ʒər](time which one can spend as one likes, especially when one does not have to work: I seldom have leisure to watch television.) fritid -
37 leisure
['leʒə, ]( American[) 'li:ʒər](time which one can spend as one likes, especially when one does not have to work: I seldom have leisure to watch television.) tempo livre* * *lei.sure -
38 leisure
['lɛʒə(r)]nat leisure — bez pośpiechu, w spokoju
* * *['leʒə, ]( American[) 'li:ʒər](time which one can spend as one likes, especially when one does not have to work: I seldom have leisure to watch television.) wolny czas -
39 leisure
['leʒə, ]( American[) 'li:ʒər](time which one can spend as one likes, especially when one does not have to work: I seldom have leisure to watch television.) tómstund -
40 leisure
szabad, szabadidő, ráérő* * *['leʒə, ]( American[) 'li:ʒər](time which one can spend as one likes, especially when one does not have to work: I seldom have leisure to watch television.) szabadidő
См. также в других словарях:
at one's leisure — See: AT LEISURE(2) … Dictionary of American idioms
at one's leisure — See: AT LEISURE(2) … Dictionary of American idioms
at one's leisure — phrasal see at leisure * * * at one s leisure At one s ease or convenience • • • Main Entry: ↑leisure * * * at one s ease or convenience … Useful english dictionary
at one's leisure — ► at one s leisure at one s convenience. Main Entry: ↑leisure … English terms dictionary
at one's leisure — idi at one s leisure, when one has free time; at one s convenience … From formal English to slang
leisure — [lē′zhər, lezh′ər] n. [ME leiser < OFr leisir, substantive use of inf., to be permitted < L licere < IE base * leik , to offer for sale, bargain] free, unoccupied time during which a person may indulge in rest, recreation, etc. adj. 1.… … English World dictionary
leisure — ► NOUN ▪ time spent in or free for relaxation or enjoyment. ● at leisure Cf. ↑at leisure ● at one s leisure Cf. ↑at one s leisure DERIVATIVES leisured adjective … English terms dictionary
leisure — (n.) early 14c., leisir, opportunity to do something (as in phrase at (one s) leisure), also time at one s disposal, from O.Fr. leisir (Mod.Fr. loisir) capacity; permission; leisure, spare time; free will; idleness, inactivity, noun use of… … Etymology dictionary
at one's leisure — at one s convenience. → leisure … English new terms dictionary
at one's leisure — phrasal see at leisure … New Collegiate Dictionary
at\ one's\ leisure — See: at leisure(2) … Словарь американских идиом