-
1 tour
[tuə] 1. noun1) (a journey to several places and back: They went on a tour of Italy.) ferðalag2) (a visit around a particular place: He took us on a tour of the house and gardens.) skoðunartúr3) (an official period of time of work usually abroad: He did a tour of duty in Fiji.) þjónustutími á tilteknum stað2. verb(to go on a tour (around): to tour Europe.) ferðast um- tourism- tourist
- tour guide
- tourist guide -
2 tour guide
noun (a person who guides tourists on trips.) -
3 package tour
(a holiday or tour for which one pays the organizer a fixed price which includes everything (travel, hotel, food etc): It is cheaper to go on a package holiday.) pakkaferð -
4 conducted tour
-
5 conduct
1. verb1) (to lead or guide: We were conducted down a narrow path by the guide; He conducted the tour.) fara með, fylgja2) (to carry or allow to flow: Most metals conduct electricity.) leiða3) (to direct (an orchestra, choir etc).) stjórna4) (to behave (oneself): He conducted himself well at the reception.) haga sér5) (to manage or carry on (a business).) stÿra, stjórna2. noun1) (behaviour: His conduct at school was disgraceful.) hegðun2) (the way in which something is managed, done etc: the conduct of the affair.) framkvæmd, stjórn•- conduction
- conductor -
6 circuit
['sə:kit]1) (a journey or course round something: the earth's circuit round the sun; three circuits of the race-track.) hringrás2) (a race-track, running-track etc.) hlaupabraut3) (the path of an electric current and the parts through which it passes.) rafrás, straumrás; rafleiðsla4) (a journey or tour made regularly and repeatedly eg by salesmen, sportsmen etc.) hringferð• -
7 depart
1) (to go away: The tour departed from the station at 9 a.m.) fara, leggja af stað2) ((with from) to cease to follow (a course of action): We departed from our original plan.) hverfa frá• -
8 on the spot
1) (at once: She liked it so much that she bought it on the spot; ( also adjective) an on-the-spot decision.) strax, á staðnum2) (in the exact place referred to; in the place where one is needed: It was a good thing you were on the spot when he had his heart attack; ( also adjective) tour on-the-spot reporter.) á staðnum3) ((especially with put) in a dangerous, difficult or embarrassing position: The interviewer's questions really put the Prime Minister on the spot.) í klípu -
9 package
['pæki‹] 1. noun(things wrapped up and tied (for posting etc); a parcel: a package of books.) pakki2. verb(to wrap up into a package: He packaged (up) the clothes.) pakka- package holiday
- package tour -
10 package holiday
(a holiday or tour for which one pays the organizer a fixed price which includes everything (travel, hotel, food etc): It is cheaper to go on a package holiday.) pakkaferð -
11 safari
(an expedition or tour, especially in Africa, for hunting or observing animals: A safari was organized to the lion reserve; We often went out on safari.) veiðiferð/-leiðangur -
12 sight-seeing
noun (visiting the chief buildings, places of interest etc of an area: They spent a lot of their holiday sight-seeing in London; ( also adjective) a sight-seeing tour.) skoðunarferð -
13 trip
[trip] 1. past tense, past participle - tripped; verb1) ((often with up or over) to (cause to) catch one's foot and stumble or fall: She tripped and fell; She tripped over the carpet.) hrasa2) (to walk with short, light steps: She tripped happily along the road.) trítla2. noun(a journey or tour: She went on / took a trip to Paris.) ferð, ferðalag- tripper
См. также в других словарях:
Tour 2007 — Tour de France 2007 – Endstand Streckenlänge 20 Etappen, 3569,9 km Gelbes Trikot Alberto Contador 91:00:26 h (39,227 km/h) Zweiter Cadel Evans + 0:23 min … Deutsch Wikipedia
Tour eiffel — 48° 51′ 30″ N 2° 17′ 40″ E / 48.8583, 2.2945 … Wikipédia en Français
Tour de France 2011 — Tracé … Wikipédia en Français
tour — 1. (tour) s. f. 1° Bâtiment élevé, rond ou à plusieurs faces, qui servait autrefois à fortifier l enceinte des villes, des châteaux, etc. • Les tours étaient carrées : chaque côté de la tour avait vingt pieds de largeur, SACI Bible, Judith, I … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Tour Montparnasse — Tour Maine Montparnasse Localisation Localisation Quartier Necker (15e) Coordonnées … Wikipédia en Français
Tour de France (cycliste) — Tour de France (cyclisme) Pour les articles homonymes, voir Tour de France. Tour de France … Wikipédia en Français
Tour de France 1997 — Le Parcours du Tour de Fra … Wikipédia en Français
Tour de France auto — Tour de France automobile Pour l’article homonyme, voir Tour de France. Le Tour de France automobile est une compétition constituée de courses à étapes à travers la France en automobile. Cette épreuve fut créée en 1899 par L… … Wikipédia en Français
Tour de France cycliste — Tour de France (cyclisme) Pour les articles homonymes, voir Tour de France. Tour de France … Wikipédia en Français
Tour de catalogne — Informations Nom Tour de Catalogne Nom Local Volta a Catalunya … Wikipédia en Français
Tour de france (cyclisme) — Pour les articles homonymes, voir Tour de France. Tour de France … Wikipédia en Français
