-
1 tour about
tour aboutviajar para lá e para cá, passear. -
2 tour of Spain
tour of Spainviagem através da Espanha. -
3 tour of inspection
tour of inspectionviagem de inspeção. -
4 tour of the town
tour of the townvolta pela cidade. -
5 tour operator
tour op.e.ra.tor[t'uə ɔpəreitə] n agente ou agência de turismo: pessoa ou firma que organiza férias. -
6 tour
[tuə] 1. noun1) (a journey to several places and back: They went on a tour of Italy.) viagem2) (a visit around a particular place: He took us on a tour of the house and gardens.)3) (an official period of time of work usually abroad: He did a tour of duty in Fiji.) comissão2. verb(to go on a tour (around): to tour Europe.) percorrer- tourism- tourist
- tour guide
- tourist guide* * *[t'uə] n 1 viagem, circuito, roteiro. 2 viagem de turismo, excursão, passeio. 3 Mil turno, plantão, tempo de serviço. • vt+vi 1 viajar, excursionar. 2 viajar através de, fazer um circuito. 3 dar uma volta. circular tour circuito de viagem. foreign tour viagem ao estrangeiro. to tour about viajar para lá e para cá, passear. tour of inspection viagem de inspeção. tour of Spain viagem através da Espanha. tour of the town volta pela cidade. we toured Brazil viajamos pelo Brasil. -
7 tour
[tuə] 1. noun1) (a journey to several places and back: They went on a tour of Italy.) viagem, excursão2) (a visit around a particular place: He took us on a tour of the house and gardens.) visita3) (an official period of time of work usually abroad: He did a tour of duty in Fiji.) estágio2. verb(to go on a tour (around): to tour Europe.) viajar- tourism- tourist - tour guide - tourist guide -
8 tour guide
noun (a person who guides tourists on trips.) -
9 tour of duty
turno de serviçomissão, oficial de dia, turno de serviçoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > tour of duty
-
10 tour
excursão, viagem -
11 tour guide
noun (a person who guides tourists on trips.) guia turístico -
12 circular tour
cir.cu.lar tour[s'ə:kjulə tuə] n viagem circular.————————circular tourcircuito de viagem. -
13 package tour
(a holiday or tour for which one pays the organizer a fixed price which includes everything (travel, hotel, food etc): It is cheaper to go on a package holiday.) viagem com tudo incluído QUERY* * *pack.age tour[p'ækidʒtuə] n excursão organizada por agência de turismo, pacote de viagem. -
14 Cook’s tour
Cook’s tour[k'uks tuə] n viagem turística em grupo, conhecendo vários lugares em um curto espaço de tempo. -
15 conducted tour
-
16 foreign tour
foreign tourviagem ao estrangeiro. -
17 grand tour
grand tour[grænd t'uə] n 1 giro pela Europa (antigamente obrigatório para os jovens da sociedade). 2 excursão extensa, programada. -
18 the tour round the world
the tour round the worlda viagem ao redor do mundo. -
19 wedding tour
wed.ding tour[w'ediŋ tuə] n = link=%20wedding%20trip wedding trip. -
20 package tour
(a holiday or tour for which one pays the organizer a fixed price which includes everything (travel, hotel, food etc): It is cheaper to go on a package holiday.) pacote de férias/viagem
См. также в других словарях:
Tour 2007 — Tour de France 2007 – Endstand Streckenlänge 20 Etappen, 3569,9 km Gelbes Trikot Alberto Contador 91:00:26 h (39,227 km/h) Zweiter Cadel Evans + 0:23 min … Deutsch Wikipedia
Tour eiffel — 48° 51′ 30″ N 2° 17′ 40″ E / 48.8583, 2.2945 … Wikipédia en Français
Tour de France 2011 — Tracé … Wikipédia en Français
tour — 1. (tour) s. f. 1° Bâtiment élevé, rond ou à plusieurs faces, qui servait autrefois à fortifier l enceinte des villes, des châteaux, etc. • Les tours étaient carrées : chaque côté de la tour avait vingt pieds de largeur, SACI Bible, Judith, I … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Tour Montparnasse — Tour Maine Montparnasse Localisation Localisation Quartier Necker (15e) Coordonnées … Wikipédia en Français
Tour de France (cycliste) — Tour de France (cyclisme) Pour les articles homonymes, voir Tour de France. Tour de France … Wikipédia en Français
Tour de France 1997 — Le Parcours du Tour de Fra … Wikipédia en Français
Tour de France auto — Tour de France automobile Pour l’article homonyme, voir Tour de France. Le Tour de France automobile est une compétition constituée de courses à étapes à travers la France en automobile. Cette épreuve fut créée en 1899 par L… … Wikipédia en Français
Tour de France cycliste — Tour de France (cyclisme) Pour les articles homonymes, voir Tour de France. Tour de France … Wikipédia en Français
Tour de catalogne — Informations Nom Tour de Catalogne Nom Local Volta a Catalunya … Wikipédia en Français
Tour de france (cyclisme) — Pour les articles homonymes, voir Tour de France. Tour de France … Wikipédia en Français