-
1 lampa bursztynowa
• amber lamp -
2 olej bursztynowy
• amber oil -
3 słód ciemny
• amber malt• brown malt -
4 szkło brunatne
• amber glass -
5 bursztyn
m (G bursztynu) amber U- sznur bursztynów an amber necklace- broszka z bursztynem an amber brooch* * ** * *mi1. ( żywica) amber.2. ( biżuteria) amber jewelry.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bursztyn
-
6 bursztynowy
a.1. ( z bursztynu) amber; bursztynowa broszka amber broach; bursztynowy trakt hist. the Amber Trail; bursztynowa komnata hist. the Amber Room; kwas bursztynowy chem. succinic acid.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bursztynowy
-
7 bursztynow|y
adj. 1. [broszka, wisiorek] amber attr. 2. [oczy] amber- □ bursztynowy szlak a. trakt amber trade routeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bursztynow|y
-
8 jantarowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jantarowy
-
9 żółty
adj* * *a.yellow; ( w sygnalizacji świetlnej) amber; ciałko żółte anat. yellow body; plamka żółta anat. yellow spot, macula lutea; żółta febra med. yellow fever; żółta rasa antrop. yellow race; żółte światło mot. amber.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żółty
-
10 janta|r
m sgt (G jantaru) książk. amber- złocisty jantar golden amberThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > janta|r
-
11 bursztyniarstwo
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bursztyniarstwo
-
12 jantar
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jantar
-
13 koral
Ⅰ m 1. zw. pl (ozdoba) bead- sznur korali a string of beads- bursztynowe korale amber beads- nosiła na szyi czerwone korale she wore red beads around her neck2. (G korala a. koralu) Zool. (koralowiec) coral; (koralowina) coral U- korale tworzą rafy corals form coral reefs- kolonie korali coral colonies- biżuteria z korala coral jewellery3. (G koralu) (kolor) coral- koral ust/warg coral(-coloured) lips- sukienka w kolorze koralu a coral(-coloured) dress4. zw. pl Myślis. spiked training collar Ⅱ korale plt (u indyka) wattle, dewlap* * *-a; -e; gen pl; -i; m; ZOOLcoral; ( paciorek) bead- korale* * *maGen. -a Gen.pl. -i l. -ów zool. (= koralowiec) coral ( Anthozoa); koral szlachetny l. czerwony precious coral, red l. rose coral ( Corallium rubrum).miGen. -a Gen.pl. -i l. -ów1. (zwykle pl.) (= naszyjnik) (necklace of) beads.2. orn. (zwykle pl.) (= narośl u ptaków) wattle.miGen. -u tylko sing. ( kolor) coral.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > koral
-
14 szlak
m (G szlaku) 1. (droga naturalna) way, route- szlak morski/rzeczny/leśny/górski a sea/river/forest/mountain route2. (wytyczona trasa) trail, track, path- szlak turystyczny/górski/kajakowy a tourist/mountain/canoe trail- nie zbaczajcie ze szlaku! don’t stray off the trail!3. przen. (sposób życia, postępowania) course- utarty szlak myślowy a conventional train of thought4. (motyw dekoracyjny) border, band- serweta z haftowanym szlakiem a tablecloth with an embroidered border5. Myślis. (trop) trail, scent 6. Zool. (trasa migracji) migratory pattern- □ jedwabny szlak Hist. the Silk Route■ szlak bojowy książk. the combat trail- podróżować szlakiem pisarza/malarza (śladami) to visit places connected with the life of a writer/painter* * *( komunikacyjny) route; ( turystyczny) trail* * *mi1. ( droga) track, trail; ( trasa) route; szlak turystyczny tourist trail, hiking trail; szlak handlowy trade route; szlak bursztynowy hist. amber route.2. ( dekoracja) border.3. myśl. trail.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szlak
-
15 kwas bursztynowy
• butanedioic acid• salt of amber• succinic acid -
16 bursztyn|ek
m dim. small piece of amberThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bursztyn|ek
-
17 elektryz|ować
impf Ⅰ vt 1. (wytwarzać nadmiar ładunków elektrycznych) to charge (up)- elektryzować bursztyn przez pocieranie to charge amber by rubbing it ⇒ naelektryzować2. przen. (wywierać wrażenie) to electrify, to thrill- scena ta elektryzowała widzów that scene electrified the audience- elektryzować kogoś wzrokiem to electrify sb with a look a. glance ⇒ zelektryzowaćⅡ elektryzować się [materiał, włosy] to pick up static, to be full of staticThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > elektryz|ować
-
18 jantarow|y
adj. książk. [korale, broszka, pierścień] amber attr.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jantarow|y
-
19 naelektryz|ować
pf Ⅰ vt Fiz. to charge, to electrify- naelektryzować bursztyn przez pocieranie o wełnę to charge amber by rubbing it on wool- zostać naelektryzowanym to become (electrically) charged- naelektryzowane ogrodzenie/druty electrified fencing/wiresⅡ naelektryzować się to become (electrically) chargedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > naelektryz|ować
-
20 obt|oczyć
pf — obt|aczać impf vt 1. (oblepić) (w mące, panierce, mielonych orzechach) to coat (w czymś in a. with sth); (w sosie, śmietanie) to coat, to toss- trufle obtoczone w kakao cocoa-coated truffles2. (wygładzić) to turn, to lathe [drewnianą gałkę, dębowy balasek]- kamyki/bursztyny obtoczone przez fale pebbles/pieces of amber worn smooth by the wavesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obt|oczyć
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Amber — is fossil tree resin, which is appreciated for its color and beauty. Good quality amber is used for the manufacture of ornamental objects and jewellery. Although not mineralized, it is often classified as a gemstone. A common misconception is… … Wikipedia
Amber (disambiguation) — Amber is a petrified resin material often used as a gemstone. Amber may also refer to: *Amber (given name) for a female in English *A common Indian given name meaning The Sky in Hindi *Amber (color), the color of some samples of the material… … Wikipedia
Amber Reeves — (1 July 1887 26 December 1981) was a British feminist writer and scholar, daughter of New Zealand politician and social reformer William Pember Reeves and Fabian feminist Maud Pember Reeves. Early life Amber Reeves attended Kingston High School… … Wikipedia
Amber — hat folgende Bedeutungen: Amber ist das englische Wort für Bernstein Amber (Name), weiblicher Vorname und Künstlername Ambra, Substanz aus dem Verdauungstrakt von Pottwalen Amerikanischer Amberbaum ein Stoppcodon des genetischen Codes eine… … Deutsch Wikipedia
Amber Frey — Amber Dawn Frey Hernandez (born February 10, 1975) is an American woman who came to national prominence as the girlfriend of, and later as a prosecution witness against, Scott Peterson during the well publicized investigation into the… … Wikipedia
Amber (Roman) — Amber ist der deutsche Titel des 1944 erschienenen historischen Romans Forever Amber der US amerikanischen Schriftstellerin Kathleen Winsor (1919 2003). Er wurde sofort ein Bestseller und 1947 verfilmt. Der Roman spielt im England des 17.… … Deutsch Wikipedia
Amber Brkich — Mariano Née le 11 août 1978 à Pittsburgh, de parents croates, Amber Brkich Mariano obtient un diplôme Bachelor of Arts au Wesminster College de Pennsylvanie, à New Wilmington, au nord de Pittsburgh. Après avoir participé à la saison 2 de Survivor … Wikipédia en Français
Amber Fort — (Hindi: अमेर किला, also known as Amer Fort) is located in Amber, 11 km from Jaipur, Rajasthan state, India. It was the ancient citadel of the ruling Kachhawa clan of Amber, before the capital was shifted to present day Jaipur. Amber Fort is known … Wikipedia
Amber (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Toponyme 2 Prénom 3 Acronyme … Wikipédia en Français
Amber Lynn — Saltar a navegación, búsqueda Amber Lynn Nombre real Laura Allen Nacimiento 3 de septiembre de 1963 (46 años) Newport Beach, California … Wikipedia Español
Amber (Name) — Amber ist ein weiblicher Vorname, der überwiegend in den USA auftritt.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Namensträgerinnen 2.1 Vorname … Deutsch Wikipedia