-
1 ombrengen
-
2 ombrengen
-
3 ombrengen
убить, умертвить* * **убить, умертвить* * *гл.1) общ. разносить, убивать, проводить (время), лишать жизни, раздавать, умерщвлять2) мор. поворачивать -
4 ombrengen
mataDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > ombrengen
-
5 ombrengen
v. slay -
6 ombrengen
1) dräpa2) slå ihjäl3) avliva4) döda -
7 ombrengen
abattre, rectifier, tuer -
8 ombrengen
mata -
9 elkaar ombrengen
elkaar ombrengen -
10 лишать жизни
vgener. (кого-л.) (iem.) het leven ontnemen, (iem.) om hals brengen, (iem.) van 't leven beroven, (iemands) levenslicht uitblazen (кого-л.), ombrengen, ontzielen -
11 поворачивать
-
12 проводить
v1) gener. (напр. курсы) verzorgen (bv.: zij verzorgen taalcursussen voor studenten), doorbrengen (время), doorvoeren (политику и т.п.), leiden (электричество, воду и т.п.), ombrengen (время), slijten (время), trekken (линию, границу), verdrijven (время), aanleggen (газ, водопровод), binnenleiden, runnen2) electr. geleiden -
13 раздавать
vgener. ombrengen, ronddienen (за столом), uitdelen -
14 разносить
vgener. ombrengen, uitlopen (ботинки), omdragen, rondbazuinen (новости, слухи и т.п.), rondbezorgen, rondbrengen, specialiseren (по категориям и т.п.; in), uitbazuinen -
15 убивать
v -
16 умерщвлять
vgener. doden, mortificeren (плоть), ombrengen, vermoorden -
17 butcher
n. slager; beul--------v. slagen; slachten, ombrengenbutcher1[ boetsjə] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————butcher2〈 werkwoord〉1 slachten -
18 kill
n. (het) doden; jacht; prooi; (computers-internet) een bevel dat op een nickserv niemand met dezelfde naam toelaat--------v. doden, vermoorden, vernielen; buiten werking stellen; verspillen; verijdelen; (in computers) een bevel annuleren, een bepaalde werking stoppen, één van meerdere aktiviteiten opheffenkill1[ kil] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 buit ⇒ vangst, (gedode) prooi♦voorbeelden:¶ be in at the kill • erbij zijn als de vos gedood wordt; 〈 figuurlijk〉 er (op het cruciale moment) bij zijn————————kill2〈 werkwoord〉♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 kill with kindness • doodknuffelen, met (overdreven) vriendelijkheid overstelpen〈informeel; figuurlijk〉 kill oneself laughing/with laughter • zich een ongeluk/bult lachenkill off • afmaken, uit de weg ruimen, uitroeienbe killed • om het leven komen¶ dressed to kill • schitterend uitgedost zijn, er piekfijn uitzien -
19 murder
n. moordenaar--------v. vermoorden; doden; vernietigenmurder1[ mə:də] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 moord♦voorbeelden:→ blue blue/————————murder2〈 werkwoord〉 -
20 assassiner
Страницы