-
1 periodo
pe'riođom1) Periode f, Abschnitt m2)período de incubación — MED Inkubationszeit f
3)período legislativo — POL Legislaturperiode f
4)período de semidesintegración — PHYS Halbwertszeit f
5) ( menstruación) MED Menstruation f, Regel fsustantivo masculinoperíodo sustantivo masculino[en deporte]periodonum1num (tiempo) Zeitraum masculino; periodo de doble circulación Doppelwährungsphase femenino; periodo productivo Lebensarbeitszeit femenino; periodo de prueba Probezeit femenino; periodo transitorio [ oder de transición] Übergangszeit femenino -
2 aún no disponemos de la perspectiva adecuada para valorar este periodo
aún no disponemos de la perspectiva adecuada para valorar este periodowir haben noch nicht die nötige Distanz, um diese Periode zu beurteilenDiccionario Español-Alemán > aún no disponemos de la perspectiva adecuada para valorar este periodo
-
3 cláusula
'klaɐsulaf1) JUR Klausel f2)claúsula de la nación más favorecida — ECO Meistbegünstigungsklausel f
3) ( oración) GRAMM Satz m, Periode fsustantivo femeninocláusulacláusula ['kla403584BEu403584BEsula] -
4 menstruación
menstrwa'θǐɔnfMenstruation f, Periode f, Regel fsustantivo femeninomenstruaciónmenstruación [menstrwa'θjon]Menstruation femenino -
5 perspectiva
pɛrspɛk'tibaf1) Perspektive f2) (fig) Aussicht fsustantivo femenino3. [en arte, dibujo] Perspektive dieperspectivaperspectiva [perspek'tiβa]num4num (distancia) aún no disponemos de la perspectiva adecuada para valorar este periodo wir haben noch nicht die nötige Distanz, um diese Periode zu beurteilen -
6 regla
'rrɛɡ̱laf1) ( norma) Regel f2) MED Menstruation f, Periode f, Regel f3) ( objeto) Lineal nsustantivo femenino3. MATEMÁTICASle ha bajado o venido la regla sie hat ihre Tage bekommenreglaregla ['rreγla]num2num (norma) Regel femenino; reglas de exportación comercio Ausfuhrbestimmungen femenino plural; por regla general in der Regel; estar en regla in Ordnung sein; poner en regla regeln; salir de la regla zu weit gehen; ser la regla üblich sein; la regla es que... subjuntivo es ist üblich, dass...; por qué regla de tres... warum in aller Welt...; la excepción confirma la regla (proverbio) Ausnahmen bestätigen die Regel -
7 etapa criogénica de Pleistoceno
Diccionario geografía española-alemana > etapa criogénica de Pleistoceno
-
8 período de Brückner
Diccionario geografía española-alemana > período de Brückner
-
9 período sin heladas
frostfreie Periode; frostfreie ZeitDiccionario geografía española-alemana > período sin heladas
-
10 período sinóptico natural
Diccionario geografía española-alemana > período sinóptico natural
-
11 período xerotérmico
Diccionario geografía española-alemana > período xerotérmico
См. также в других словарях:
période — [ perjɔd ] n. f. et m. • 1422; peryode 1369; lat. periodus, du gr. periodos « circuit » I ♦ N. f. 1 ♦ Espace de temps plus ou moins long. ⇒ durée. Une période d un an. « Une longue période de sécheresse et de chaleur » (Maurois). Être dans une… … Encyclopédie Universelle
Periode d'Uruk — Période d Uruk Masse d armes de la période d Uruk, Tello, v. 3500–2900 av. J. C., musée du Louvre On appelle période d Uruk un stade de développement protohistorique de la Mésopotamie, qui voit l apparition de l écriture et de la civilisation… … Wikipédia en Français
Periode des dynasties archaiques — Période des dynasties archaïques Stèle des vautours, face, registre supérieur : la « phalange » de l armée de Lagash triomphant des troupes de la cité rivale, Umma. La période des Dynasties archaïques (DA) est une phase de l… … Wikipédia en Français
Période Dynastique Archaïque — Période des dynasties archaïques Stèle des vautours, face, registre supérieur : la « phalange » de l armée de Lagash triomphant des troupes de la cité rivale, Umma. La période des Dynasties archaïques (DA) est une phase de l… … Wikipédia en Français
Période dynastique archaïque — Période des dynasties archaïques Stèle des vautours, face, registre supérieur : la « phalange » de l armée de Lagash triomphant des troupes de la cité rivale, Umma. La période des Dynasties archaïques (DA) est une phase de l… … Wikipédia en Français
periode — PERIODE. s. f. Revolution. Il se dit proprement du cours que fait un astre pour revenir au mesme point dont il estoit parti. La periode solaire. la periode lunaire. le soleil fait sa periode en trois cens soixante cinq jours, & prés de six heures … Dictionnaire de l'Académie française
Periode Jomon — Période Jōmon Histoire du Japon Préhistoire Période précéramique paléolithique du Japon … Wikipédia en Français
Periode Jōmon — Période Jōmon Histoire du Japon Préhistoire Période précéramique paléolithique du Japon … Wikipédia en Français
Periode d'essai — Période d essai Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi · Règlement · Jurisprudence Professionnelles : Convention collective · Usage et engagement unilatéral… … Wikipédia en Français
Période Jomon — Période Jōmon Histoire du Japon Préhistoire Période précéramique paléolithique du Japon … Wikipédia en Français
Période Jômon — Période Jōmon Histoire du Japon Préhistoire Période précéramique paléolithique du Japon … Wikipédia en Français
