-
21 dårlig helse
poor health -
22 forhold mellom helse og miljø
(miljø) health-environment relationship -
23 menneskelig helse
(miljø) human health -
24 psykisk helse
mental health -
25 Rådet for høgskoleutdanning i helse- og sosialfag
subst. National Council for Health and Social WorkNorsk-engelsk ordbok > Rådet for høgskoleutdanning i helse- og sosialfag
-
26 seksjon for helse- og omsorgstjenester
subst. (parl) Section for Health and Care ServicesNorsk-engelsk ordbok > seksjon for helse- og omsorgstjenester
-
27 Seksjon for helse-, miljø- og sikkerhet
subst. Section for Health, Safety and EnvironmentNorsk-engelsk ordbok > Seksjon for helse-, miljø- og sikkerhet
-
28 svak helse
delicate health -
29 sviktende helse
failing health -
30 mental helse
sanity -
31 tilse
[Helse] vb.-ser[-sej], -så [-så], -set [-se'd] осматривать; присматривать, следить -
32 suffer the tortures of the damned
helse martelingen ondergaanEnglish-Dutch dictionary > suffer the tortures of the damned
-
33 health
helse {fk} -
34 ჯანმრთელობა
helse, sundhed -
35 ჯანმრთელობა
helse -
36 health
helƟ1) (the state of being well or ill: He is in good/poor health.) helse, helbred2) (the state of being well: I may be getting old, but so long as I keep my health, I'll be happy.) helse, sunnhet•- healthy- healthiness
- health maintenance organization
- health service
- drink to someone's health
- drink someone's healthhelsesubst. \/helθ\/1) helse, sunnhet2) helsetilstand, helbred3) skål• your health!• here's a health to Peter!be in poor health ha dårlig helse, gå og skrantehealth check-up helseundersøkelsehealth hazard\/risk helserisiko, helsefarehealth service helsestell, helsetjenestepick up health eller pick oneself up bli frisk, komme seg -
37 break
breik 1. past tense - broke; verb1) (to divide into two or more parts (by force).) bryte, knuse, knekke2) ((usually with off/away) to separate (a part) from the whole (by force).) brekke/bryte av, sprenge3) (to make or become unusable.) brekke, gå i stykker4) (to go against, or not act according to (the law etc): He broke his appointment at the last minute.) bryte, misligholde5) (to do better than (a sporting etc record).) slå6) (to interrupt: She broke her journey in London.) avbryte7) (to put an end to: He broke the silence.) bryte8) (to make or become known: They gently broke the news of his death to his wife.) fortelle en nyhet; bli kjent9) ((of a boy's voice) to fall in pitch.) være i stemmeskifte10) (to soften the effect of (a fall, the force of the wind etc).) ta av (for), dempe11) (to begin: The storm broke before they reached shelter.) begynne, bryte fram2. noun1) (a pause: a break in the conversation.) pause, avbrekk, avbrytelse; frikvarter2) (a change: a break in the weather.) omslag3) (an opening.) sjanse, hell/uhell4) (a chance or piece of (good or bad) luck: This is your big break.) anledning, sjanse•3. noun((usually in plural) something likely to break.) skrøpelig gjenstand- breakage- breaker
- breakdown
- break-in
- breakneck
- breakout
- breakthrough
- breakwater
- break away
- break down
- break into
- break in
- break loose
- break off
- break out
- break out in
- break the ice
- break up
- make a break for itavbryte--------brekke--------bryte--------frikvarter--------pause--------stansIsubst. \/breɪk\/1) brudd, bryt(n)ing2) avbrudd, luke, mellomrom, pause, friminutt3) sprekk, brekk, åpning, revne4) ( om stemme) dirring5) ( om vær e.l.) forandring, endring, omslag6) ( hverdagslig) sjanse, mulighet7) (amer., handel) prisfall (særlig på aksjer)8) ( fra fengsel e.l.) utbrytning, rømming, flukt, fluktforsøk9) ( ballspill) skruball, retningsendring (når ballen spretter fra bakken)12) ( hestetransport) forklaring: skolevogn for innkjøring av hester13) (musikk, spesielt jazz) break (kort soloimprovisasjon)at break of day når dagen gryr, i demringen, ved daggrybreak of serve ( i tennis e.l.) servegjennombruddgive me a break! gi meg en sjanse!, gi deg!, kutt ut!have a rotten break ( hverdagslig) være veldig uheldigmake a break for prøve å rømme gjennommake a break for it ( hverdagslig) prøve å stikke av\/rømmemake a clean break bryte fullstendigon the break ( i fotball e.l.) på en kontringthem's the breaks (austr., slang) sånn er livetwithout a break uten stans, i ett kjør, i ett sett, uavbruttII1) ( om noe konkret) bryte (av), bryte i stykker, brekke, knekke, bryte løs, slå i stykker, slå hull på, sprenge, rive av2) ( om noe abstrakt) ødelegge, knuse, knekke, ruinere, gjøre svak, gjøre nedbrutt3) (om lov, bestemmelse, løfte eller avtale) bryte, overtre, krenke, svike4) avbryte, bryte (også sport), forstyrre, gjøre slutt på, dempe, mildne• after six days, they broke the journey5) ta en pause, gjøre avbrudd6) gå i stykker, sprekke, ryke, briste, sprenges, bli brutt7) ( om nyhet) komme ut, bli kjent8) bryte sammen, bli nedbrutt, knekkes, svekkes (om helse), svikte (om helse)9) bryte seg løs, frigjøre seg, slite seg løs10) oppløses, dele seg, spre seg11) dressere, temme12) gi avskjed, degradere15) gry16) ( om fostervann) gå17) ( om knopper e.l.) springe ut, skyte20) lyde21) bryte ut, plutselig dukke opp, plutselig vise seg22) (sjøfart, om flagg) brekke ut25) (spesielt amer.) slå gjennom, lykkes, nå et vendepunktbreak! ( boksing) bryt!break a leg! ( slang) lykke til!break and enter bryte seg inn ibreak a horse to the rein ri inn en hestbreak a way brøyte seg veibreak away rive seg løs, gi seg, hoppe av, frigjøre seg ( sport) kontre, løpe vekk fra, komme løs, bryte ut, tjuvstartebreak away from frigjøre seg fra, bryte medbreak back ( i tennis e.l.) bryte tilbakebreak bread with somebody ( litterært) bryte brød med noen, spise med noenbreak bounds forlate\/gå utenfor det tillatte områdetbreak down bryte ned, knuse, knekkebryte sammen, kollapse, få sammenbrudd dele opp, spalte opp, løse opp, analysere slå inn (dør e.l.), styrte, falle sammen gå i stykker (og stanse), streike strande, sprekke, bryte sammensvikte, svike, brytes ned, bli nedbrutt, bli knustbreak even få balanse, få det til å gå opp i opp, verken vinne eller tape, balansere inntekter og utgifterbreak forth bryte ut, bryte frem briste utbreak forth into briste ut ibreak from rive seg løs frabreak in trene opp, lære opp, temme, ri inn, kjøre inn, røyke inn, gå innbryte seg inn, trenge seg inn avbryte, falle innbreak in on someone plutselig forstyrre noen avbryte noen (som snakker)break into bryte ut i, briste ikreve, legge beslag på, begynne å dra nytte av, (begynne å) tære pågå over til, falle inn ibryte seg inn ibreak loose ( om dyr e.l.) slite seg løsbreak off plutselig avbryte, plutselig slutte medslå opp\/bryte en forlovelsebryte av, frigjøre seg avbryte, stoppe tvert ta et avbrekk, ta en pausebreak one's ass for ( hverdagslig) jobbe ræva av seg forbreak one's duck with gjøre inntrykk påbreak oneself of venne seg av med, slutte medbreak open bryte opp, sprengebreak out utbryte, bryte ut, bryte frem, brake løsrømme, flykte, frigjøre seg frabriste i, bryte ut ibreak out in spots få utslett (på huden)break Priscian's head synde mot grammatikkenbreak prison\/jail bryte seg ut av fengselet, rømme fra fengseletbreak somebody of venne noen av med, få noen til å slutte (med)break somebody's heart ( overført) knuse noens hjertebreak step ( militærvesen eller dans) bryte takten, falle ut av taktenbreak the back of bryte\/knekke ryggen på, knekke nakken på (overført) gjøre unna det verste av, komme over det meste avbreak the ice ( overført) bryte isenbreak the news to somebody fortelle\/meddele noen nyheten (på en skånsom måte)break through bryte frem (gjennom), bryte seg frem (gjennom), overvinnebryte igjennom, slå igjennom, lykkes, nå et vendepunktbreak up bryte opp, sprenge, bryte i stykker, hugge i stykker, slå i stykker, ta fra hverandre, kondemnereoppløse, spre, splitte (om koalisjon)dele opp, løse opp, stykke ut, stykke oppslutte, opphørebryte sammen, bli nedbrutt bryte opp, bli oppløst, spres, oppløse seg, spre seg, skilles ad, gå hver sin vei( om vær) forandres, slå om ( om is eller sjø) gå oppbreak upon plutselig vise seg forbreak up with someone bryte med noen, gjøre det slutt med noenbreak wind ( slang) prompe, slippe en fjertbreak with somebody bryte med noenmake or break se ➢ make -
38 sanity
noun (the state or quality of being sane: I am concerned about her sanity.) mental helse, tilregnelighet, sunt vettsubst. \/ˈsænətɪ\/1) (sjelelig) sunnhet, mental helse, tilregnelighet2) sunn dømmekraft, forstand, fornuft -
39 unsound
dårlig--------falleferdig--------usunnadj. \/ˌʌnˈsaʊnd\/1) ( om fysisk helse) ikke frisk, syk, dårlig2) ( om mental helse) gal, sinnsforvirret, utilregnelig3) ( om materiale eller overført) svak, skjør, i dårlig forfatning, ikke solid, usikker4) ( om mat) bedervet, råtten5) ( om moral) fordervet, ond6) (om råd, ideologi e.l.) feilaktig, uholdbar, dårlig underbygd, kjettersk, uortodoks, ikke allment akseptert7) ( om person) ikke til å stole på8) ( om søvn) urolig, dårlig9) ( om praksis) usikker, risikabel, skadelig, usunnunsound doctrine se ➢ doctrine -
40 wellness
subst. \/ˈwelnəs\/(amer.) helse, velvære, helse-
См. также в других словарях:
Helse — er et bredt begreb som dækker over aktiviteter vedrørende menneskets velvære såvel fysisk som mental velvære. Feltet spænder fra etablerede lægevidenskabelige discipliner til alternative behandlingsmetoder … Danske encyklopædi
Helse — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Helse — Infobox Ort in Deutschland image photo = Wappen = Helse Dithmarschen wappen.png lat deg = 53 |lat min = 58 lon deg = 9 |lon min = 1 Lageplan = Helse in HEI.png Bundesland = Schleswig Holstein Kreis = Dithmarschen Amt = Marne Nordsee Höhe = 4… … Wikipedia
Helse — Original name in latin Helse Name in other language Helse State code DE Continent/City Europe/Berlin longitude 53.96667 latitude 9.01667 altitude 2 Population 990 Date 2011 07 31 … Cities with a population over 1000 database
helse — hel|se sb. (fk.) … Dansk ordbog
Northern Norway Regional Health Authority — Helse Nord RHF Type Regional Health Authority Industry Healthcare Founded January 1, 2002 Headquarters … Wikipedia
Nord-Trøndelag Hospital Trust — Helse Nord Trøndelag HF Type Health Trust Industry Healthcare Founded … Wikipedia
Hygiejnisk — Helse ; sund, renlig … Danske encyklopædi
List of hospitals in Norway — This is a list of hospitals in Norway: Helse Sør Øst RHF * Aker university hospital HF * Akershus university hospital HF * Sykehuset Asker og Bærum HF * Sunnaas sykehus HF * Sykehuset Innlandet HF * Sykehuset Østfold HF * Ullevål… … Wikipedia
List of government enterprises of Norway — This is a list of Norwegian government owned companies. In addition to this the government of Norway ownes publicly tradet stock domestically through Folketrygdfoldet and internationally through The Government Pension Fund of Norway. The list is… … Wikipedia
Liste Norwegischer Staatsbetriebe — Dies ist eine Liste der Norwegischen Staatsbetriebe. Sie enthält Unternehmen, die vollständig oder zu einem großen Teil dem Norwegischen Staat gehören und von der Norwegischen Regierung kontrolliert werden. Nicht aufgeführt sind Anteile, die… … Deutsch Wikipedia