-
81 rond
rond1 [rõ]〈m.〉2 ring♦voorbeelden:faire des ronds • cirkels trekkenen rond • in een kring, in de rondte〈 figuurlijk〉 tourner en rond • op een dood spoor zitten, in een vicieuze cirkel zitten————————rond2 [rõ]〈bijvoeglijk naamwoord; ook bijwoord〉2 rond ⇒ dik, bol, mollig4 rond ⇒ gebogen, gewelfd♦voorbeelden:1. m1) cirkel, kring2) ring3) schijfje4) poen, geld5) zwaai [arm, been]2. adj1) rond2) mollig3) openhartig4) ladderzat -
82 sable
sable [saabl]〈m.; ook bijvoeglijk naamwoord〉1 zand♦voorbeelden:tas de sable • zandhoop, zandbaksables bitumeux • teerzandsables mouvants • drijf-, stuifzandavoir du sable dans les yeux • zich van slaap in de ogen wrijvenbâtir sur le sable • op zand bouwen1. m 2. sablesm pl -
83 sablé
sable [saabl]〈m.; ook bijvoeglijk naamwoord〉1 zand♦voorbeelden:tas de sable • zandhoop, zandbaksables bitumeux • teerzandsables mouvants • drijf-, stuifzandavoir du sable dans les yeux • zich van slaap in de ogen wrijvenbâtir sur le sable • op zand bouwenmzandkoekje, sprits -
84 seul
seul [sul]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉2 één ⇒ enkel, enig♦voorbeelden:parler tout seul • in zichzelf pratenseul(e) à seul(e) • onder vier ogenc'est le seul homme qui • hij is (absoluut) de enige die …le, la seul(e) • de enigeun(e) seul(e) • één enkele→ malheurà elle seule • in haar eentjeadj1) alleenstaand2) enkel, enig3) alleen, slechts -
85 venir
venir [vənier]〈 werkwoord〉1 komen♦voorbeelden:le jour venu • toen de dag was aangebrokenprendre les choses comme elles viennent • de dingen nemen zoals ze zijnvenir voir qn. • iemand opzoekenvoir venir (les événements) • (de gebeurtenissen) rustig afwachtenje te vois venir • ik begrijp wel waar je heen wiltça vient? • komt er nog wat van?en venir à • ertoe komen omoù veut-il en venir? • 〈 figuurlijk〉waar wil hij naar toe?en venir à croire que, en venir à la conclusion que • tot de slotsom komen datil faudra bien en venir là • zover zal het toch moeten komenvenons-en au fait • laten we ter zake komencomment les choses en sont-elles venues là? • hoe heeft het ooit zover kunnen komen?il en est venu à mendier • hij moest zelfs gaan bedelenj'en viens à me demander si • ik begin me af te vragen ofj'en viens à votre question • nu kom ik aan uw vraagà venir • komendil me vient à l'épaule • hij komt tot mijn schouders'il venait à mourir • mocht hij komen te stervenvenir à qn. • naar iemand toe gaanvenir au-devant de qn. • iemand tegemoet gaanles larmes me vinrent aux yeux • de tranen schoten me in de ogend' où vient que? • hoe komt het dat?le livre vient de paraître • het boek is zojuist verschenencela lui vient de son père • dat heeft hij van zijn vader geërfdmot qui vient du latin • woord dat uit het Latijn afkomstig isv1) komen2) groeien -
86 visière
visière [viezjer]〈v.〉♦voorbeelden:¶ rompre en visière à, avec • frontaal aanvallen, (ergens) dwars tegen ingaanf1) klep [pet]2) vizier [helm, geweer] -
87 abaissement
abaissement [aabesmã]〈m.〉1 (het) neerlaten ⇒ (het) verlagen, (het) aflopen2 (het) dalen ⇒ verlaging, daling♦voorbeelden: -
88 aparté
-
89 appel du regard
appel du regardwenken met de ogen, lonken -
90 arracher les yeux à qn.
arracher les yeux à qn. -
91 auprès, de
-
92 aux yeux bleus
aux yeux bleus -
93 avoir du sable dans les yeux
avoir du sable dans les yeuxDictionnaire français-néerlandais > avoir du sable dans les yeux
-
94 avoir la vue faible
avoir la vue faible -
95 avoir la vue perçante
avoir la vue perçante -
96 avoir les yeux battus
avoir les yeux battus -
97 avoir les yeux brouillés
avoir les yeux brouillésDictionnaire français-néerlandais > avoir les yeux brouillés
-
98 avoir les yeux cernés
avoir les yeux cernés -
99 avoir les yeux gros
avoir les yeux gros -
100 avoir les yeux à fleur de tête
avoir les yeux à fleur de têteDictionnaire français-néerlandais > avoir les yeux à fleur de tête
См. также в других словарях:
ogen — poly·ploid·ogen; poly·ploid·ogen·ic; … English syllables
Ogen (Basilisk) — Ogen is a character featured in the Japanese anime Basilisk Kouga Ninpou Chou (known in English as Kouga Ninja Scrolls ). As the leader of Iga Tsubagakure, Ogen was ordered by retired Shogun Tokugawa Ieyasu to lead nine other warriors in a duel… … Wikipedia
Ogen melon — /ōˈgen melˈən/ noun A kind of melon, small and green skinned ORIGIN: From the Israeli kibbutz where the variety was first developed … Useful english dictionary
-ogen — o|gen ↑ gen … Universal-Lexikon
Ogen — (oґjən) trademark for preparations of estropipate … Medical dictionary
Ogen — [ əʊgɛn] noun a small melon with pale orange flesh and an orange skin ribbed with green. Origin 1960s: from the name of a kibbutz in Israel … English new terms dictionary
-ogen — … Useful english dictionary
Ogen — … Useful english dictionary
Oude Rode Ogen — or Old Red Eyes, otherwise known as The Beast of Flanders is a Dutch bogeyman, ghost or monster whose tales and sightings began after a true series of events. Contents 1 Legend 2 Physical description 3 References … Wikipedia
HA-OGEN — (Heb. הָעֹגֶן; the anchor ), kibbutz in central Israel in the Ḥefer Plain, affiliated with Kibbutz Arẓi Ha Shomer ha Ẓa ir, founded in 1947. The founding settlers from Czechoslovakia and Austria were later joined by new members from other… … Encyclopedia of Judaism
adapt'ogen — noun (in herbal medicine) a natural substance which helps the body to cope with stress and other adverse circumstances • • • Main Entry: ↑adapt … Useful english dictionary