-
1 oferować
-
2 oferować
-
3 zaoferować
zaoferować pf →LINK="oferować" oferować -
4 anbieten
an|bietenI. vt1) ( zur Auswahl vorschlagen)[jdm] etw \anbieten coś [komuś] proponować [ perf za-]2) ( verkaufen)jdm/etw \anbieten oferować [ perf za-] komuś/coś3) ( zur Verfügung stellen)jdm seinen Platz \anbieten ustępować [ perf ustąpić] komuś miejsca4) ( Speisen reichen)den Gästen Eis \anbieten poczęstować gości lodamiII. vrsich \anbieten etw zu tun oferować [ perf za-] pomoc przy czymś2) ( nahe liegen)sich [geradezu] \anbieten Lösung: [akurat] nasunąć się; Ort: [idealnie] nadawać się do czegoś -
5 bieten
bie ten ['bi:tən] <bot, geboten>I. vtjdm die Hand zur Versöhnung \bieten wyciągać [ perf wyciągnąć] do kogoś rękę do zgodyII. vi1) spiele licytowaćwer bietet mehr? kto da więcej?III. vr1) ( sich anbieten)2) ( sich darbieten)ein schreckliches Bild bot sich unseren Augen naszym oczom ukazał się straszny widok -
6 proponować
proponować [prɔpɔnɔvaʨ̑] < perf za->vt\proponować coś komuś jdm etw vorschlagen\proponować kogoś na jakieś stanowisko jdn für einen Posten vorschlagen2) ( oferować)\proponować coś komuś jdm etw anbieten -
7 wystawiać
I. vt5) ( oferować)\wystawiać coś sprzedaż etw zum Verkauf anbieten8) ( poddawać)\wystawiać kogoś na działanie czegoś jdn der Wirkung von etw aussetzen, etw auf jdn einwirken lassen10) \wystawiać kogoś na próbę jdn auf die Probe stellenwystawić kogoś do wiatru jdn sitzen lassen ( fam), jdn im Stich lassen\wystawiać się na coś sich +akk einer S. +dat aussetzen -
8 zaoferować
zaoferować [zaɔfɛrɔvaʨ̑] -
9 darbieten
dar|bieten ['da:ɐ̯bi:tən]II. vr -
10 Kauf
Kauf [kaʊf, Pl: 'kɔyfə] <-[e]s, Käufe> mkupno nt, zakup metw zum \Kauf anbieten oferować coś na sprzedażein günstiger \Kauf korzystny zakup -
11 offerieren
-
12 vorverkaufen
См. также в других словарях:
oferować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, oferowaćruję, oferowaćruje, oferowaćany {{/stl 8}}– zaoferować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} proponować komuś usługi, kupno czegoś itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Oferować najnowsze modele samochodu.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
oferować — ndk IV, oferowaćruję, oferowaćrujesz, oferowaćruj, oferowaćował, oferowaćowany «składać ofertę, proponować kupno, usługi» Oferować towar po niższej cenie. Oferować komuś swoje usługi. ‹z łac.› … Słownik języka polskiego
oferowanie — n I rzecz. od oferować … Słownik języka polskiego
proponować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, proponowaćnuję, proponowaćnuje, proponowaćany {{/stl 8}}– zaproponować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przedstawiać innym własny sposób rozwiązania danego … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przelicytowywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, przelicytowywaćowuję, przelicytowywaćowuje, przelicytowywaćany {{/stl 8}}– przelicytować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia, przelicytowywaćtuję, przelicytowywaćtuje, przelicytowywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ustępować – ustąpić — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}miejsca [miejsce] {{/stl 13}}{{stl 7}} wstając z zajmowanego przez siebie miejsca siedzącego (krzesła, fotela itp.), oferować je komuś, kto stoi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Młodzież niezbyt chętnie ustępuje miejsca … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wybór — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. wybórboru, Mc. wybórborze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wybieranie, wybranie czegoś z pewnej liczby osób, rzeczy itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Swobodny, dobry, zły, trafny wybór.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zaoferować — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}oferować {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień