-
1 вещь
............................................................1. thing(pl. & n.) چیز، شیء، کار، اسباب، دارایی، اشیاء، جامه، لباس، موجود............................................................2. things............................................................3. belongings(n.) دارآبی، کسان............................................................4. piece(v.) تکه، قطعه، پارچه، فقره، عدد، سکه، نمونه، قطعه ادبی یا موسیقی، نمایشنامه قسمت، بخش، یک تکه کردن، وصله کردن، ترکیب کردن، جور شدن، قدری، کمی، اسلحه گرم، دانه، مهره............................................................5. matter(vi. & n.) ماده، جسم، ذات، ماهیت، جوهر، موضوع، امر، مطلب، چیز، اهمیت، مهم بودن، اهمیت داشتن............................................................6. affair(pl. & n.) کار، امر، کاروبار، عشقبازی (با جمع هم میاید) -
2 галлюцинировать (I) (нсв)
........................................................................................................................2. see things -
3 добро I
............................................................1. good(adj. & pl. & n.) خوب، نیکو، نیک، پسندیده، خوش، مهربان، سودمند، مفید، شایسته، قابل، پاک، معتبر، صحیح، ممتاز، ارجمند، کامیابی، خیر، سود، مال التجاره، مال منقول، محموله............................................................ -
4 зарываться (I) > зарваться (I) II
............................................................1. go too far........................................................................................................................Русско-персидский словарь > зарываться (I) > зарваться (I) II
-
5 мелочь
........................................................................................................................2. small fryکوچک، بچگانه............................................................3. change(pl. & vt. & vi. & n.) عوض کردن، عوض شدن، تغییر، پول خرد، دگرگون کردن یاشدن، دگرگونی، مبادله، تغییردادن، معاوضه کردن، خرد کردن (پول)، تغییر کردن............................................................4. trifle(vt. & vi. & n.) چیز جزیی، ناچیز، ناقابل، کم بها، بازیچه قرار دادن، سرسری گرفتن -
6 надурить (II) (св)
فعل do foolish things -
7 объяснение
............................................................1. explanation(n.) توضیح، تعریف، بیان، شرح، تعبیر، تفسیر............................................................2. discussion(n.) بحث، مذاکره، مباحثه، گفتگو، مناظره............................................................ -
8 перетолковать (I) (св)
............................................................1. misinterpret(v.) بغلط تفسیر کردن........................................................................................................................3. discuss(vt.) بحث کردن، مطرح کردن، گفتگو کردن -
9 пожитки
............................................................1. things............................................................2. belongings(n.) دارآبی، کسان -
10 прибирать (I) > прибрать (I)
............................................................1. tidy(v.) به طور منظم، مرتب، پاکیزه، منظم کردن، آراستن، مرتب کردن............................................................2. put/set things in order............................................................3. put awayکنار گذاردن، مردود ساختن، طلاق دادن، تمام غذا یا مشروبی را خوردن، مصرف کردن -
11 прибираться (I) > прибраться (I)
فعل put things in orderРусско-персидский словарь > прибираться (I) > прибраться (I)
-
12 прозревать (I) > прозреть (I)
............................................................1. regain sight........................................................................................................................ -
13 прохлаждаться (I) > прохладиться (II)
............................................................1. take the air....................................................................................................................................................................................4. loafقرص نان، کله قند، تکه، وقت را بیهوده گذراندن، ولگردی کردن............................................................5. take time............................................................6. dawdle(vt. & vi. & n.) بیهوده وقت گذراندن، اتلاف وقت، اهمال کارРусско-персидский словарь > прохлаждаться (I) > прохладиться (II)
-
14 путать (I) (нсв)
............................................................1. tangle(vt. & n.) درهم و برهم کردن، درهم پیچیدن، گرفتار کردن، گیر افتادن، درهم گیر انداختن، گوریده کردن............................................................2. muddle up............................................................3. mix upدرهم و برهمی، اشتباه............................................................4. confuse(vt. & vi.) مغشوش شدن، باهم اشتباه کردن، آسیمه کردن، گیج کردن، دست پاچه کردن............................................................5. get mixed up........................................................................................................................7. take for............................................................8. implicate(vt.) دلالت کردن بر، گرفتار کردن، مشمول کردن، بهم پیچیدن، مستلزم بودن............................................................9. involve(vt.) گرفتار کردن، گیر انداختن، وارد کردن، گرفتار شدن، در گیر کردن یا شدن............................................................10. hobble(vi. & n.) لنگیدن، شلیدن، لنگ لنگان راه رفتن، دست و پای کسی را بستن، مانع حرکت شدن، زنجیر، پابند -
15 разбрасываться (I) (нсв)
........................................................................................................................ -
16 разное
خنثی various things -
17 секретничать (I) (нсв)
....................................................................................................................................................................................3. whisper(vt. & n.) نجوا، بیخ گوشی، نجوا کردن، پچ پچ کردن -
18 сладкое
........................................................................................................................2. sweet course............................................................3. dessert(n.) دندان مز، دسر -
19 таиться (II) (нсв)
............................................................1. dissemble(vt.) تلبیس کردن، تدلیس کردن، پنهان کردن، وانمود کردن، بهانه کردن، نادیده گرفتن............................................................2. hide things............................................................3. hide(v.) پوست، پوست خام گاو و گوسفند و غیره، چرم، پنهان کردن، پوشیدن، مخفی نگاه داشتن، پنهان شدن، نهفتن، پوست کندن، (مج.) سخت شلاق زدن............................................................4. lie hidden........................................................................................................................6. lurk(vt. & vi. & n.) کمین کردن، در تکاپو بودن، درکمین شکار بودن، در انتظار فرصت بودن، دزدکی عمل کردن، در خفا انجام دادن............................................................7. be hiddenپنهان، نهفته، پوشیده، نهان، مخفی............................................................8. be concealed{ conceal:(vt.) پنهان کردن، نهان کردن، نهفتن}............................................................9. be(am, is, are ;past: was, were ; past participle: been)ـ(pl. & vi.) مصدر فعل بودن، امر فعل بودن، وجود داشتن، زیستن، شدن، ماندن، باش............................................................10. be latent(adj.) پنهان، ناپیدا، پوشیده، درحال کمون، مکنون، راکد، نهفته -
20 фантазировать (I) (нсв)
............................................................1. romance(vt. & vi. & n.) افسانه، رمان، کتاب رمان، داستان عاشقانه، به صورت تخیلی در آوردن........................................................................................................................3. dream(past: dreamed, dreamt ; past participle: dreamed, dreamt)ـ(vt. & n.) خواب، خواب دیدن، رویا دیدن............................................................
См. также в других словарях:
Things Falling Apart — Альбом ремиксов … Википедия
Things Fall Apart — in der Achor Books Edition Things Fall Apart (deutsch: Okonkwo oder Das Alte stürzt) ist der erste Roman des nigerianischen Schriftstellers Chinua Achebe. Er erschien 1958 und wurde zu einem Meilenstein und zugleich Klassiker der afrikanischen… … Deutsch Wikipedia
Things (application) — Things A screenshot of the Things main window Developer(s) … Wikipedia
Things Have Changed — «Things Have Changed» Sencillo de Bob Dylan del álbum Jóvenes Prodigiosos Formato CD Grabación 1999 Género(s) Rock Duración 3:37 ( … Wikipedia Español
Things We Said Today — «Things We Said Today» Сингл The Beatles … Википедия
Things Have Changed — «Things Have Changed» Сингл … Википедия
Things — Things … Википедия
Things We Said Today — Single par The Beatles extrait de l’album A Hard Day s Night Face A A Hard Day s Night Face B Things We Said Today Sortie 10 juillet 1964 … Wikipédia en Français
Things Will Change — Things Will Change … Википедия
Things outside the skin — is an aggro industrial industrial band founded by Chvad SB in 1992, characterized by a mix of eclectic music, video production and somewhat politically oriented lyrics. Originally from Blackwater, Virginia. They are currently located in Brooklyn … Wikipedia
Things of beauty — Album par Loituma Sortie 24 fevrier 1998 Enregistrement 1995 Durée 47:19 Genre(s) Musique du monde Label NorthSi … Wikipédia en Français
