Перевод: со словенского на все языки

со всех языков на словенский

of+pitch

  • 1 pьcьlъ

    pьcьlъ; pьkъlъ; pьkъlo Grammatical information: m. o; m. o; n. o Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `pitch, hell'
    Old Church Slavic:
    pьcьlъ (Supr.) `pitch' [m o];
    pьkъlъ (Ps. Sin. MS 2/N) `pitch, resin' [m o] \{1\}
    Church Slavic:
    pьkъlъ (RuCS) `pitch' [m o]
    Russian:
    péklo `scorching heat, (coll.) hell' [n o]
    Czech:
    peklo `hell' [n o]
    Slovak:
    peklo `hell' [n o]
    Polish:
    piekɫo `hell' [n o]
    Old Polish:
    pkieɫ `hell' [m o]
    Slovincian:
    pjìe̯klo `hell' [n o]
    Serbo-Croatian:
    pàkao `hell, pitch' [m o];
    Čak. pakå̃ (Vrgada) `hell, pitch' [m o], paklȁ [Gens];
    Čak. pakál (Novi) `hell' [m o], paklȁ [Gens];
    Čak. pakȏl (Hvar) `hell' [m o], pȃkla [Gens];
    Čak. pakãl (Orbanići) `hell' [m o]
    Slovene:
    pǝkǝ̀ɫ `pitch, hell' [m o], pǝklà [Gens]
    Bulgarian:
    pắkăl `hell' [m o]
    Lithuanian:
    pìkis `pitch' [m io]
    Latvian:
    pik̨is `pitch' [m io]
    Old Prussian:
    pyculs (EV) `hell'
    Other cognates:
    Gk. πίσσα `pitch' [f];
    Lat. pix `pitch' [f]
    Notes:
    \{1\} An Isg. pekъlomь ` occurs in the fragments of the Psalterium Sinaiticum that were discovered in 1975.

    Slovenščina-angleščina big slovar > pьcьlъ

  • 2 pьkъlъ

    pьcьlъ; pьkъlъ; pьkъlo Grammatical information: m. o; m. o; n. o Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `pitch, hell'
    Old Church Slavic:
    pьcьlъ (Supr.) `pitch' [m o];
    pьkъlъ (Ps. Sin. MS 2/N) `pitch, resin' [m o] \{1\}
    Church Slavic:
    pьkъlъ (RuCS) `pitch' [m o]
    Russian:
    péklo `scorching heat, (coll.) hell' [n o]
    Czech:
    peklo `hell' [n o]
    Slovak:
    peklo `hell' [n o]
    Polish:
    piekɫo `hell' [n o]
    Old Polish:
    pkieɫ `hell' [m o]
    Slovincian:
    pjìe̯klo `hell' [n o]
    Serbo-Croatian:
    pàkao `hell, pitch' [m o];
    Čak. pakå̃ (Vrgada) `hell, pitch' [m o], paklȁ [Gens];
    Čak. pakál (Novi) `hell' [m o], paklȁ [Gens];
    Čak. pakȏl (Hvar) `hell' [m o], pȃkla [Gens];
    Čak. pakãl (Orbanići) `hell' [m o]
    Slovene:
    pǝkǝ̀ɫ `pitch, hell' [m o], pǝklà [Gens]
    Bulgarian:
    pắkăl `hell' [m o]
    Lithuanian:
    pìkis `pitch' [m io]
    Latvian:
    pik̨is `pitch' [m io]
    Old Prussian:
    pyculs (EV) `hell'
    Other cognates:
    Gk. πίσσα `pitch' [f];
    Lat. pix `pitch' [f]
    Notes:
    \{1\} An Isg. pekъlomь ` occurs in the fragments of the Psalterium Sinaiticum that were discovered in 1975.

    Slovenščina-angleščina big slovar > pьkъlъ

  • 3 pьkъlo

    pьcьlъ; pьkъlъ; pьkъlo Grammatical information: m. o; m. o; n. o Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `pitch, hell'
    Old Church Slavic:
    pьcьlъ (Supr.) `pitch' [m o];
    pьkъlъ (Ps. Sin. MS 2/N) `pitch, resin' [m o] \{1\}
    Church Slavic:
    pьkъlъ (RuCS) `pitch' [m o]
    Russian:
    péklo `scorching heat, (coll.) hell' [n o]
    Czech:
    peklo `hell' [n o]
    Slovak:
    peklo `hell' [n o]
    Polish:
    piekɫo `hell' [n o]
    Old Polish:
    pkieɫ `hell' [m o]
    Slovincian:
    pjìe̯klo `hell' [n o]
    Serbo-Croatian:
    pàkao `hell, pitch' [m o];
    Čak. pakå̃ (Vrgada) `hell, pitch' [m o], paklȁ [Gens];
    Čak. pakál (Novi) `hell' [m o], paklȁ [Gens];
    Čak. pakȏl (Hvar) `hell' [m o], pȃkla [Gens];
    Čak. pakãl (Orbanići) `hell' [m o]
    Slovene:
    pǝkǝ̀ɫ `pitch, hell' [m o], pǝklà [Gens]
    Bulgarian:
    pắkăl `hell' [m o]
    Lithuanian:
    pìkis `pitch' [m io]
    Latvian:
    pik̨is `pitch' [m io]
    Old Prussian:
    pyculs (EV) `hell'
    Other cognates:
    Gk. πίσσα `pitch' [f];
    Lat. pix `pitch' [f]
    Notes:
    \{1\} An Isg. pekъlomь ` occurs in the fragments of the Psalterium Sinaiticum that were discovered in 1975.

    Slovenščina-angleščina big slovar > pьkъlo

  • 4 živìca

    živìca Grammatical information: f. jā
    Russian:
    živíca `soft resin' [f jā]
    Ukrainian:
    žyvýcja `soft resin' [f jā]
    Czech:
    živice `bitumen' [f jā]
    Slovak:
    živica `resin' [f jā]
    Polish:
    żywica `resin' [f jā]
    Comments: A derivative of gwHi-u- `live'.
    Other cognates:
    OIr. bí `pitch';
    Arm. kiw `tree pitch, mastic, chewing gum'

    Slovenščina-angleščina big slovar > živìca

  • 5 igrišče

    course, court, field, ground, pitch, playground

    Slovenian-english dictionary > igrišče

  • 6 met žoge

    Slovenian-english dictionary > met žoge

  • 7 postaviti

    build, erect, pitch, place, post, put, set, stand

    Slovenian-english dictionary > postaviti

  • 8 višina

    height, level, pitch

    Slovenian-english dictionary > višina

  • 9 dȇrvo

    dȇrvo Grammatical information: n. o Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `tree, wood'
    Page in Trubačev: IV 211-213
    Old Church Slavic:
    drěvo `tree, wood' [n s/o], drěvese [Gens], drěva [Gens]
    Russian:
    dérevo `tree, wood' [n o]
    Czech:
    dřevo `tree, wood' [n o]
    Slovak:
    drevo `tree, wood' [n o]
    Polish:
    drzewo `tree, wood' [n o]
    Upper Sorbian:
    drjewo `wood' [n o]
    Serbo-Croatian:
    drȉjevo `tree, wood' [n o];
    Čak. drȋvo (Vrgada) `tree, wood' [n o];
    Čak. driȇvo (Vrgada) `wood, lumber, tree' [n o]
    Slovene:
    drẹvọ̑ `tree, plough' [n s], drevę̑sa [Gens]
    Bulgarian:
    derévo (obs., dial.) `tree, wood' [n o]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: derʔuom
    Lithuanian:
    dervà `chip of kindling wood, log from which tar is produced, resin, tar' [f ā] 3/4
    Latvian:
    daȓva `tar, pitch' [f ā]
    Indo-European reconstruction: derHu-o-
    Certainty: +
    Page in Pokorny: 214
    Other cognates:
    Skt. dāru `wood' [n];
    Gk. δόρυ `tree-trunk, wood, spear' [n];
    Go. triu `wood, tree' [n];
    OIc. tyr(v)i `coniferous wood' [n?];
    OE teoru `tar'

    Slovenščina-angleščina big slovar > dȇrvo

  • 10 rovъ

    rovъ Grammatical information: m. o Proto-Slavic meaning: `ditch, pitch'
    Old Church Slavic:
    rovъ `ditch, pit' [m o]
    Russian:
    rov `ditch, pit' [m o]
    Czech:
    rov (lit.) `grave' [m o]
    Slovak:
    rov `ditch' [m o]
    Polish:
    rów `ditch' [m o], rowu [Gens]
    Serbo-Croatian:
    rȏv `ditch' [m o]
    Slovene:
    ròv `ditch' [m o], róva [Gens]
    Bulgarian:
    rov `ditch' [m o]
    Lithuanian:
    rãvas `ditch' [m o]
    Old Prussian:
    rawys `ditch'
    Indo-European reconstruction: (H)rouH-o-
    Other cognates:
    Lat. rūta caesa `minerals and timber already quarried and felled at the time an estate is put up for sale' [Nompn]

    Slovenščina-angleščina big slovar > rovъ

  • 11 vȃrъ

    vȃrъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: c
    Old Church Slavic:
    varъ `heat' [m o]
    Russian:
    var `pitch, (dial.) boiling water, heat' [m o]
    Czech:
    var `boiling' [m o]
    Slovak:
    var `boiling' [m o]
    Polish:
    war `boiling water, heat' [m o]
    Serbo-Croatian:
    vȃr `heat' [m o]
    Slovene:
    vȃr `solder' [m o]
    Lithuanian:
    varùs `simmering' [adj u] 4
    Indo-European reconstruction: uōrH-o-

    Slovenščina-angleščina big slovar > vȃrъ

См. также в других словарях:

  • Pitch and putt — is an amateur sport, similar to golf but organized as an independent sport, played and developed mainly in Ireland since the 1940s. The maximum length of hole for international competitions is defined up to 90 metres (with a total length of… …   Wikipedia

  • Pitch accent — is a linguistic term of convenience for a variety of restricted tone systems that use variations in pitch to give prominence to a syllable or mora within a word. The placement of this tone or the way it is realized can give different meanings to… …   Wikipedia

  • Pitch (card game) — Pitch Origin United States Alternative name(s) Setback, Auction Pitch, Bid Pitch, Smear Type Trick taking Players 2 7 (4 best) Cards 52 Deck Anglo American …   Wikipedia

  • Pitch — Pitch, n. 1. A throw; a toss; a cast, as of something from the hand; as, a good pitch in quoits. [1913 Webster] {Pitch and toss}, a game played by tossing up a coin, and calling Heads or tails; hence: {To play pitch and toss with (anything)}, to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pitch and toss — Pitch Pitch, n. 1. A throw; a toss; a cast, as of something from the hand; as, a good pitch in quoits. [1913 Webster] {Pitch and toss}, a game played by tossing up a coin, and calling Heads or tails; hence: {To play pitch and toss with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pitch chain — Pitch Pitch, n. 1. A throw; a toss; a cast, as of something from the hand; as, a good pitch in quoits. [1913 Webster] {Pitch and toss}, a game played by tossing up a coin, and calling Heads or tails; hence: {To play pitch and toss with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pitch circle — Pitch Pitch, n. 1. A throw; a toss; a cast, as of something from the hand; as, a good pitch in quoits. [1913 Webster] {Pitch and toss}, a game played by tossing up a coin, and calling Heads or tails; hence: {To play pitch and toss with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pitch farthing — Pitch Pitch, n. 1. A throw; a toss; a cast, as of something from the hand; as, a good pitch in quoits. [1913 Webster] {Pitch and toss}, a game played by tossing up a coin, and calling Heads or tails; hence: {To play pitch and toss with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pitch line — Pitch Pitch, n. 1. A throw; a toss; a cast, as of something from the hand; as, a good pitch in quoits. [1913 Webster] {Pitch and toss}, a game played by tossing up a coin, and calling Heads or tails; hence: {To play pitch and toss with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pitch of a plane — Pitch Pitch, n. 1. A throw; a toss; a cast, as of something from the hand; as, a good pitch in quoits. [1913 Webster] {Pitch and toss}, a game played by tossing up a coin, and calling Heads or tails; hence: {To play pitch and toss with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pitch of a roof — Pitch Pitch, n. 1. A throw; a toss; a cast, as of something from the hand; as, a good pitch in quoits. [1913 Webster] {Pitch and toss}, a game played by tossing up a coin, and calling Heads or tails; hence: {To play pitch and toss with… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»