-
1 unbedeckt
odkryty -
2 одкрити
odkrytyдієсл. -
3 naked
['neɪkɪd]adjwith/to the naked eye — gołym okiem
* * *['neikid]1) (without clothes: a naked child.) nagi, goły2) (openly seen, not hidden: the naked truth.) nagi3) ((of a flame etc) uncovered or unprotected: Naked lights are dangerous.) odkryty, nie osłonięty•- nakedly- nakedness
- the naked eye -
4 открытый
прил.• jawny• oczywisty• odkrywkowy• prosty• publiczny• szczery• wolny* * *głośny, jawny, odkryty, odkrywkowy, otwarty -
5 винайдений
-
6 відкритий
widkrytyjприкм. -
7 face
[feɪs] 1. n ( ANAT)twarz f; ( expression) mina f; ( of clock) tarcza f; (of mountain, cliff) ściana f; (of cube, dice) ścianka f; ( fig) oblicze nt2. vtperson direction, object zwracać się (zwrócić się perf) twarzą do +gen; unpleasant situation stawiać (stawić perf) czoło +dat; building, seat być zwróconym w kierunku +gento make/pull a face — robić (zrobić perf) minę
in the face of — w obliczu +gen
face to face (with) — twarzą w twarz (z +instr)
to be facing sb/sth — person być zwróconym twarzą do kogoś/czegoś
to face the fact that … — przyjmować (przyjąć perf) do wiadomości (fakt), że …
Phrasal Verbs:* * *[feis] 1. noun1) (the front part of the head, from forehead to chin: a beautiful face.) twarz2) (a surface especially the front surface: a rock face.) powierzchnia3) (in mining, the end of a tunnel etc where work is being done: a coal face.) przodek2. verb1) (to be opposite to: My house faces the park.) wychodzić na2) (to turn, stand etc in the direction of: She faced him across the desk.) stanąć naprzeciw3) (to meet or accept boldly: to face one's fate.) stawić czoło•- - faced- facial
- facing
- facecloth
- facelift
- face-powder
- face-saving
- face value
- at face value
- face the music
- face to face
- face up to
- in the face of
- lose face
- make/pull a face
- on the face of it
- put a good face on it
- save one's face -
8 outdoor
[aut'dɔː(r)]adj* * *(done, for use etc outside, not in a building: outdoor shoes.) wyjściowy, na wolnym powietrzu- outdoors -
9 exposed
[ɪks'pəuzd]adjnie osłonięty, odkryty; ( ELEC) nieizolowany, nie zabezpieczony -
10 new-found
['njuːfaund]adj -
11 undiscovered
['ʌndɪs'kʌvəd]adj -
12 channel of a computer
kanał jawnykanał odkrytyEnglish-Polish dictionary for engineers > channel of a computer
-
13 exposed roof
strop nieobudowanystrop odkryty -
14 open head
nadlew odkryty -
15 open riser
nadlew odkryty -
16 open-pit pulp silo
dół wysłodkowy odkrytyEnglish-Polish dictionary for engineers > open-pit pulp silo
-
17 overt channel
kanał jawnykanał odkryty -
18 channel of a computer
kanał jawnykanał odkrytyEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > channel of a computer
-
19 overt channel
kanał jawnykanał odkrytyEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > overt channel
См. также в других словарях:
odkryty — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} pozbawiony nakrycia, przykrycia, osłony; też: pozbawiony drzew, otwarty (o terenie) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Odkryta głowa. Odkryte plecy, ramiona. Jeździć odkrytym powozem, mercedesem. Wyjść na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
odkryty — imiesł. przymiotnikowy bierny czas. odkryć (p.) odkryty w użyciu przym. «nie osłonięty, otwarty» ∆ Odkryty wagon, powóz, samochód «wagon, powóz, samochód nie kryty, bez dachu lub z odsłoniętym dachem» ∆ Miejsce, teren, pole itp. odkryte «miejsce … Słownik języka polskiego
СТЫК ОТКРЫТЫЙ — стык, элементы которого всегда доступны для осмотра (Болгарский язык; Български) видимо съединение (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; Deutsch) offener Stoß (Венгерский язык; Magyar) nyílt illesztés (Монгольский язык) ил уулзвар (Польский… … Строительный словарь
brek — m III, D. u, N. brekkiem; lm M. i 1. «odkryty, czterokołowy pojazd konny na resorach, z bocznymi ławkami na sześć do dziesięciu osób» 2. «rodzaj budki przy krótszej ścianie wagonu towarowego, przeznaczonej dla hamującego pociąg» ‹ang.› … Słownik języka polskiego
bryczka — ż III, CMs. bryczkaczce; lm D. bryczkaczek «lekki powóz konny odkryty, zwykle resorowany, mający z tyłu miękkie siedzenie z oparciem, z przodu miejsce dla woźnicy» Wsiadać na bryczkę. Jechać bryczką. ‹może z niem.› … Słownik języka polskiego
dorożka — ż III, CMs. dorożkażce; lm D. dorożkażek «lekki pojazd konny odkryty lub ze składanym daszkiem, wynajmowany za opłatą; jeden z miejskich środków lokomocji (dziś mało używany)» Jednokonna, dwukonna dorożka. Dorożka na gumach, z budą. Jechać… … Słownik języka polskiego
kałamaszka — ż III, CMs. kałamaszkaszce; lm D. kałamaszkaszek «pojazd czterokołowy bez resorów, odkryty, zwykle jednokonny, mniejszy od bryczki, używany w XVII XX w.» Jednokonna kałamaszka. ‹białorus.› … Słownik języka polskiego
kariolka — ż III, CMs. kariolkalce; lm D. kariolkalek «lekki odkryty pojazd dwukołowy, jednokonny, najczęściej na drewnianych resorach, wewnątrz obity zwykle skórą, używany w Polsce w drugiej połowie XVIII w.» ‹fr.› … Słownik języka polskiego
kolasa — ż IV, CMs. kolasasie; lm D. kolasaas «lekki, odkryty pojazd konny, zwykle resorowany, podobny do bryczki, używany w Polsce w XVIII XIX w.; kolebka» Czterokonna kolasa. ‹ukr.› … Słownik języka polskiego
meleks — m IV, D. a a. u, Ms. melekssie; lm M. y «mały odkryty samochód poruszany energią elektryczną z akumulatora ładowanego prądem» ‹?› … Słownik języka polskiego
młody — młodzi, młodydszy 1. «o człowieku: mający te lata swego życia, które oddzielają okres dzieciństwa od wieku dojrzałego; o zwierzęciu: niedawno urodzony, niedługo żyjący; niestary» Młoda kobieta. Młody mężczyzna. Młodzi ludzie. Młody ptak. Młode… … Słownik języka polskiego