-
41 временный член
( организации) membre occasionnel -
42 единичное арбитражное производство
( по соглашению сторон в связи с конкретным спором) arbitrage occasionnelРусско-французский юридический словарь > единичное арбитражное производство
-
43 اتفاقى
stochastique; occasionnelle; occasionnel; forfaitaire; aléatoire -
44 intermittent
intermittent [‚ɪntəˈmɪtənt]* * *[ˌɪntə'mɪtənt]adjective [noise, activity] intermittent; [use] occasionnel/-elle -
45 sometime
-
46 episodico
episodico agg. (pl. -ci) épisodique ( anche estens): poema episodico poème épisodique; romanzo episodico roman épisodique, roman à épisodes; un evento episodico un événement occasionnel. -
47 rado
I. rado agg. 1. rare, clairsemé: capelli radi cheveux rares. 2. ( poco frequente) rare, occasionnel: incontri molto radi rencontres très rares. 3. (rif. a tessuto e maglieria) lâche: rete a maglie rade filet à mailles lâches. 4. (rif. a pettine) à dents larges. 5. ( sparso) rare, épars, clairsemé: case rade maisons éparses. II. rado, radon s.m. ( Chim) radon. -
48 raro
raro agg. 1. rare: è raro che lo si veda il est rare de le voir. 2. ( poco frequente) rare, occasionnel, peu fréquent. 3. ( estens) ( straordinario) rare: un raro esempio di virtù un rare exemple de vertu. -
49 sporadico
sporadico agg. (pl. -ci) 1. ( saltuario) sporadique, occasionnel. 2. ( raro) rare, isolé: è un caso sporadico c'est un cas isolé. -
50 casual worker
travailleur(euse) m occasionnel(elle) -
51 contingent
(a) (possible) éventuel(elle)STOCK EXCHANGE contingent order ordre m conditionnel;ACCOUNTANCY contingent profit profit m aléatoire;STOCK EXCHANGE contingent value right certificat m de valeur garantie(b) (dependent) contingent(e);∎ to be contingent on or upon sth dépendre de qch;∎ a salary increase is contingent upon group performance l'augmentation des salaires dépend des résultats du groupe -
52 contingent worker
travailleur(euse) m, f occasionnel(elle) -
53 part-time agent
agent occasionnel (2e) -
54 okolicznościowy
1. circonstanciel2. occasionnel3. à-propos -
55 gelegentlich
gə'leːgəntlɪçadjgelegentlichgel71e23ca0e/71e23ca0gentlich [gə'le:gəntlɪç]I Adjektivattributiv; Beispiel: von gelegentlichen Aufheiterungen abgesehen à part quelques éclaircies passagèresII Adverb1 (manchmal) de temps en temps2 (bei Gelegenheit) à l'occasion -
56 zufällig
-
57 инцидентен
прил fortuit, e, occasionnel, elle. -
58 Schtrohwettwer
(st) (d'r) Le célibataire occasionnel. -
59 temporær
adjtemporaireoccasionnel -
60 gelegenheidsdrinker
gelegenheidsdrinker, gelegenheidsdrinkster
См. также в других словарях:
occasionnel — occasionnel, elle [ ɔkazjɔnɛl ] adj. • 1674; de occasion 1 ♦ Philos. Cause occasionnelle : circonstance qui, sans être une véritable cause (efficiente), contribue au fait considéré qui, sans elle, ne se produirait pas. 2 ♦ (1836) Cour. Qui… … Encyclopédie Universelle
occasionnel — occasionnel, elle (o ka zio nèl, nè l ) adj. Terme didactique. Qui sert d occasion. • La bulle Unigenitus et le livre de l Esprit des lois ont été les causes occasionnelles qui ont fait faire au critique un raisonnement si puéril, MONTESQ. Espr … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
OCCASIONNEL — ELLE. adj. T. didactique. Qui occasionne, qui sert d occasion. Cause occasionnelle … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
OCCASIONNEL, ELLE — adj. Qui sert d’occasion, qui se produit par occasion. Circonstance occasionnelle. Causes occasionnelles se dit, en termes de Philosophie, des Causes secondes qui ne produisent pas réellement un effet, mais qui donnent à une cause immédiate… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Travail occasionnel d'une esclave — Gelegenheitsarbeit einer Sklavin Drame d Alexander Kluge, avec Alexander Kluge, Frank Bronski. Pays: R.F.A. Date de sortie: 1973 Technique: noir et blanc Durée: 1 h 32 Résumé Pour nourrir ses enfants et son mari étudiant, une… … Dictionnaire mondial des Films
occasionnelle — ● occasionnel, occasionnelle adjectif (de occasion) Qui arrive, se rencontre par suite de certaines circonstances ; fortuit : Rencontre occasionnelle. Qui est tel par occasion, par hasard, par opposition à habituel : Un client occasionnel. ●… … Encyclopédie Universelle
Liste Des Espèces D'oiseaux De France — Cette liste alphabétique des noms vernaculaires d oiseaux ne concerne que les espèces de France métropolitaine (Corse comprise). 529 espèces observées 1 espèce endémique 14 espèces globalement menacées 11 espèces introduites D autres listes d… … Wikipédia en Français
Liste des especes d'oiseaux de France — Liste des espèces d oiseaux de France Cette liste alphabétique des noms vernaculaires d oiseaux ne concerne que les espèces de France métropolitaine (Corse comprise). 529 espèces observées 1 espèce endémique 14 espèces globalement menacées 11… … Wikipédia en Français
Liste des espèces d'oiseaux de france — Cette liste alphabétique des noms vernaculaires d oiseaux ne concerne que les espèces de France métropolitaine (Corse comprise). 529 espèces observées 1 espèce endémique 14 espèces globalement menacées 11 espèces introduites D autres listes d… … Wikipédia en Français
Liste des oiseaux de France — Liste des espèces d oiseaux de France Cette liste alphabétique des noms vernaculaires d oiseaux ne concerne que les espèces de France métropolitaine (Corse comprise). 529 espèces observées 1 espèce endémique 14 espèces globalement menacées 11… … Wikipédia en Français
Liste Des Oiseaux De Picardie — La liste (encore incomplète) ci dessous recense les oiseaux observés en Picardie. Le territoire considéré correspond aux départements de la Picardie, soit l Aisne, l Oise, et la Somme. Sont mentionnés, dans l ordre : le nom français… … Wikipédia en Français