-
101 Sperrung
Sperrung f 1. closing, locking; obstruction; 2. DIS, OB dampproofing (einer Wand); 3. DIS insulation (gegen Feuchtigkeit, Wasser, Feuer); 4. DIS integral waterproofing (im Bauteil); 5. DIS seal (Anstrichgrund)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Sperrung
-
102 Stausee
Stausee m dam(med) lake, artificial [obstruction, impounded, ponded, storage] lake, reservoir, storage reservoirDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Stausee
-
103 Verkehrsbehinderung
Verkehrsbehinderung f obstruction of traffic, traffic hindranceDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Verkehrsbehinderung
-
104 Versetzung
Versetzung f 1. SAN, WSB, WVA obstruction (Wasserstand, Wasserleitung); 2. KONST staggering (räumliche Anordnung)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Versetzung
-
105 Verstopfung
Verstopfung f 1. obstruction, choking (Rohre, Leitungen, Kanäle); occlusion (Durchgänge, Öffnungen); 2. VERK congestion, traffic jamDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Verstopfung
-
106 visuelle Versperrung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > visuelle Versperrung
-
107 behinderte Glimmentladung
Glimmentladung f: behinderte Glimmentladung f obstruction glow discharge (durch zu kleinen Elektrodenabstand)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > behinderte Glimmentladung
-
108 Hindernisfeuer
Hindernisfeuer n obstruction lightDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Hindernisfeuer
-
109 Verschüttung
blockage; obstruction -
110 Obstruktion
ObstruktionObstruktib8b49fd9o/b8b49fd9n [ɔpstr62c8d4f5ʊ/62c8d4f5k'7a05ae88ts/7a05ae886cbf8257i/6cbf8257o:n] <-, -en>(gehobener Sprachgebrauch) obstruction Feminin -
111 Verstopfung
-
112 opponieren
vs'opposer à, faire oppositionopponierenoppon2688309eie/2688309eren * [ɔpo'ni:rən](gehobener Sprachgebrauch) faire de l'obstruction -
113 Hemmnis
n -
114 Hindernis
n -
115 Verstopfung
fAbwasserbehandlung occlusion, Rohr choking, von Rohren obstruction -
116 Verstopfung
fobstruction, MED constipation -
117 Behinderung
f1. disablement2. handicap3. hinderance spv.4. obstruction5. obstructiveness -
118 einem Verkehrshindernis ausweichen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > einem Verkehrshindernis ausweichen
-
119 Gallenkrampf
mbiliary obstruction -
120 jdn. auflaufen lassen
to body-check sb. [obstruction in soccer]
См. также в других словарях:
obstruction — [ ɔpstryksjɔ̃ ] n. f. • 1538; lat. obstructio 1 ♦ Méd. Gêne ou obstacle à la circulation des matières solides ou liquides (dans un conduit de l organisme). ⇒ engorgement, iléus, oblitération, occlusion. Obstruction des voies respiratoires. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
Obstruction — Ob*struc tion, n. [L. obstructio.] 1. The act of obstructing, or state of being obstructed. [1913 Webster] 2. That which obstructs or impedes; an obstacle; an impediment; a hindrance. [1913 Webster] A popular assembly free from obstruction. Swift … The Collaborative International Dictionary of English
obstruction — OBSTRUCTION. s. f. Bouchement des vaisseaux & des conduits par lesquels se portent les humeurs & les esprits dans tout le corps de l animal. Ces viandes causent obstruction. cela guerit les obstructions. il y a obstruction dans le mesentere, dans … Dictionnaire de l'Académie française
Obstruction — (Obstructio alvi, Stuhlverhaltung, Stuhlverstopfung), mangelnde od. wenigstens gehemmte Ausleerung des Darmkothes. Die O. findet in sehr verschiedenem Grade statt u. wird durch verschiedene Ursachen bedingt, so durch entzündliche Zustände des… … Pierer's Universal-Lexikon
Obstruction — Obstruction, lat. dtsch., Verstopfung, die verzögerte oder ganz unterbrochene Entleerung des Darmkanals. Veranlassung geben fehlerhafte Nahrung, zu reizende od. zu fade, schwer verdauliche, ferner Unterlassung des nöthigen Trinkens, sitzende… … Herders Conversations-Lexikon
obstruction — I noun balk, ban, bar, barricade, barrier, block, blockade, blockage, bridle, catch, check, clog, closure, congestion, constraint, constriction, cork, curb, dam, difficulty, disallowance, embargo, embarrassment, enjoining, fence, forbiddance,… … Law dictionary
obstruction — (n.) 1530s, from L. obstructionem (nom. obstructio) a building up, noun of action from pp. stem of obstruere block up, build up, hinder, from ob against (see OB (Cf. ob )) + struere to pile, build (see STRUCTURE (Cf. structure) (n.)) … Etymology dictionary
obstruction — *obstacle, impediment, bar, snag Analogous words: hindering or hindrance, blocking or block (see corre sponding verbs at HINDER): arresting or arrest, checking or check, interruption (see corresponding verbs at ARREST) Antonyms: assistance… … New Dictionary of Synonyms
obstruction — [n] obstacle, impediment bar, barricade, barrier, block, blockage, blocking, booby trap*, check, checkmate*, circumvention, difficulty, gridlock*, hamper, hindrance, hurdle, interference, jam*, lock, monkey wrench*, mountain*, restraint,… … New thesaurus
obstruction — ► NOUN 1) the action of obstructing or the state of being obstructed. 2) a thing that obstructs … English terms dictionary
obstruction — [əb struk′shən] n. [L obstructio] 1. an obstructing or being obstructed 2. anything that obstructs; hindrance SYN. OBSTACLE … English World dictionary