-
1 obsesionarse
1 to get obsessed* * *VPR to become o get obsessedobsesionarse con o por algo — to become o get obsessed with o by sth
* * *obsesionarse (con)(v.) = obsess (with), be hipped (on/to), get hipped (on/to)Ex: Many librarians appear to be obsessed with technology.
Ex: But the mid-20th century -- being hipped on the whole nuclear family ideal -- went into a state of denial about incest and molestation within families.Ex: So a man today can get very hipped on Peace as an abstract concept, but if he were ever to be asked to go out and fight a future Hitler his stance would certainly change.* * *
■obsesionarse verbo reflexivo to get obsessed
' obsesionarse' also found in these entries:
Spanish:
obsesionar
English:
brood
* * *vprto become obsessed* * *v/r become obsessed ( con with)* * *vr* * *obsesionarse vb to become obsessed -
2 obsesionarse
■obsesionarse verbo reflexivo to get obsessed ' obsesionarse' also found in these entries: Spanish: obsesionar English: brood -
3 obsesionarse
con, por algo ↑вбить себе́ в го́лову чтоobsesionarse con, por nada — забива́ть себе́ го́лову пустяка́ми
-
4 obsesionarse
-
5 obsesionarse
ɔbsesǐo'narsevsich unablässig plagen, sich keine Ruhe lassen, besessen sein -
6 obsesionarse
• become obsessed• get nowhere• get obsolete -
7 obsesionarse
-
8 obsesionarse (con)
(v.) = obsess (with), be hipped (on/to), get hipped (on/to)Ex. Many librarians appear to be obsessed with technology.Ex. But the mid-20th century -- being hipped on the whole nuclear family ideal -- went into a state of denial about incest and molestation within families. -
9 obsesionar
v.to obsess.* * *1 to obsess1 to get obsessed\estar obsesionado,-a con alguien to be obsessed with somebody* * *verb1) to obsess2) haunt* * *1.VT [recuerdo] to haunt; [manía, afición] to obsess2.See:* * *1.verbo transitivo to obsess2.estaba obsesionado con or por la idea — he was obsessed with o by the idea
obsesionarse v pron to become obsessed* * *= haunt.Ex. Some authors, of course, object to their work being subjected to compulsory dissection for exams in the traditional deadly manner and like Bernard Shaw, they swear to haunt anyone who so mistreats them (Shaw's ghost must be busy these days).----* obsesionarse con = obsess (with), be hipped (on/to), get hipped (on/to).* * *1.verbo transitivo to obsess2.estaba obsesionado con or por la idea — he was obsessed with o by the idea
obsesionarse v pron to become obsessed* * *= haunt.Ex: Some authors, of course, object to their work being subjected to compulsory dissection for exams in the traditional deadly manner and like Bernard Shaw, they swear to haunt anyone who so mistreats them (Shaw's ghost must be busy these days).
* obsesionarse con = obsess (with), be hipped (on/to), get hipped (on/to).* * *obsesionar [A1 ]vtto obsessestaba obsesionado con or por la idea he was obsessed with o by the ideato become obsessed* * *
obsesionar ( conjugate obsesionar) verbo transitivo
to obsess;
obsesionarse verbo pronominal
to become obsessed
obsesionar verbo transitivo to obsess: me obsesiona la muerte, I'm obsessed by death
' obsesionar' also found in these entries:
English:
get under
- haunt
- obsess
* * *♦ vtto obsess;le obsesiona la muerte he's obsessed with death;* * *I v/t obsess* * *obsesionar vt: to obsess, to preoccupy excessively* * *obsesionar vb to obsess -
10 fixate
[fɪk'seɪt]1.VT [+ point] fijar la atención en2.VIto fixate on sth/sb — obsesionarse con algo/algn
-
11 obsessive
- sivadjective obsessive about cleanliness.) obsesivotr[əb'sesɪv]1 obsesivo,-a1 obsesivo,-aobsessive [ɑb'sɛsɪv, əb-] adj: obsesivo♦ obsessively advadj.• obsesivo, -a adj.əb'sesɪvadjective obsesivo[ǝb'sesɪv]1.ADJ [behaviour, jealousy, interest, need] obsesivo; [love, gambler] obsesivo, enfermizo; [fear] enfermizohis obsessive tidiness was driving her crazy — su obsesión or manía con or por la limpieza la estaba sacando de quicio
to become obsessive — [person] obsesionarse; [thing] volverse una obsesión
2.N (Psych) obsesivo(-a) m / f3.CPDobsessive compulsive disorder N — (Psych) trastorno m obsesivo-compulsivo
obsessive neurosis N — (Psych) neurosis f inv obsesiva
* * *[əb'sesɪv]adjective obsesivo -
12 obsesionar
-
13 fixated
[fɪk'seɪtɪd]ADJto be fixated on sth/sb — estar obsesionado con algo/algn, tener una fijación con algo/algn
to become or get fixated on or with sth/sb — obsesionarse con algo/algn
mother-fixated — con fijación materna or en la madre
-
14 obsess
əb'ses(to occupy (someone's mind) too much: He is obsessed by the fear of death.) obsesionar- obsessional
- obsessive
- obsessively
- obsessiveness
obsess vb obsesionartr[əb'ses]1 obsesionarobsess [əb'sɛs] vt: obsesionarv.• obsesionar v.əb'sestransitive verb obsesionar[ǝb'ses]1.VT obsesionar2.VI obsesionarse (about, over con, por)* * *[əb'ses]transitive verb obsesionar -
15 sich reinsteigern
reflexives Verb[in Problem, Sache] obsesionarse con algo -
16 hineinsteigern
hɪn'aɪnʃtaɪgərnvsich hineinsteigern in — enfrascarse en, acabar por
hinein| steigern■ sich hineinsteigern (in Kummer, Wut) dejarse llevar [in por]; (in Vorstellung) obsesionarse [in con]; (in Streit, Problem) enfrascarse [in en]; er hat sich in den Gedanken so hineingesteigert, dass... se obsesionó tanto con la idea que... -
17 exaltar
verbo transitivo1. [elevar] erheben2. [glorificar] rühmen————————exaltarse verbo pronominal[persona] sich aufregen[sentimiento] aufwallenexaltarexaltar [eghsa8D7038CE!8D7038CE'tar]num2num (excitarse) sich aufregen [con über+acusativo]; (obsesionarse) sich hineinsteigern [con in+acusativo] -
18 obcecarse
1 to be obstinate* * ** * *
obcecarse ( conjugate obcecarse) verbo pronominal
to become obsessed;
■obcecarse verbo reflexivo to insist: se obcecó en que eso nos saldría más barato pero nos quedamos sin dinero, he insisted that it was going to be cheap but we ended up with no money left
* * *vprto become stubborn;obcecarse en hacer algo to stubbornly insist on doing sth;se ha obcecado y no quiere escuchar a nadie she has dug her heels in and refuses to listen to anyone;se ha obcecado con la idea she has become obsessed with the idea* * *v/r2 ( obsesionarse) become obsessed ( con with)* * *vr: to become stubborn -
19 ofuscarse
1 to get muddled■ de pronto se ofuscó y no pudo continuar con el examen his mind suddenly went blank and he couldn't go on with the exam* * *VPR* * *
ofuscarse ( conjugate ofuscarse) verbo pronominal
to get worked up
' ofuscarse' also found in these entries:
Spanish:
cable
* * *vpr2. [turbarse] to become confused;después de equivocarse, se ofuscó y no sabía como seguir after making the mistake he got flustered and couldn't go on* * *vrofuscarse con : to be blinded by -
20 sugestionarse
1 to be easily influenced* * *sugestionarse con algo — to talk o.s. into sth
* * *
sugestionarse ( conjugate sugestionarse) verbo pronominal
to get ideas into one's head
■sugestionarse verbo reflexivo to get ideas into one's head, to convince oneself
' sugestionarse' also found in these entries:
Spanish:
sugestión
* * *vpr1. [obsesionarse] to get ideas into one's head2. Psi to use autosuggestion* * *vrsugestionarse con : to talk oneself into, to become convinced of
- 1
- 2
См. также в других словарях:
obsesionarse — {{＃}}{{LM SynO28433}}{{〓}} {{CLAVE O27744}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}obsesionar(se){{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ obcecar • obnubilar • ofuscar • cegar • sugestionar • obstinarse … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
metérsele en la cabeza — obsesionarse por una idea fija; ofuscarse por una idea fija; apasionarse por algo; empecinarse; obstinarse; cf. rayarse, transmitir, sacarse una idea de la cabeza, darle con; ahora se les metió a todos el terrorismo en la cabeza , se le metió esa … Diccionario de chileno actual
Dogs (canción) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
obsesivo — ► adjetivo 1 Que obsesiona: ■ tiene una idea obsesiva. 2 SICOLOGÍA Que tiende a obsesionarse: ■ es una persona obsesiva. * * * obsesivo, a 1 adj. Se aplica a la idea que obsesiona. 2 adj. y n. Se aplica a la persona propensa a obsesionarse. * * * … Enciclopedia Universal
Segunda Guerra Mundial — De izquierda a derecha de arriba abajo: tropas de la Commonwealth en el desierto; civiles chinos siendo enterrados vivos por soldados japoneses; un submarino alemán siendo atacado; fuerzas soviéticas en una campaña invernal; tropas soviéticas en… … Wikipedia Español
Abdul Hamid II — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Ai no Kusabi — {{Infobox animanga cierre Ai no Kusabi 間の楔 (Ai no Kusabi) Género Drama, Romance, Yaoi OVA Ai no Kusabi Dirección Akira Nishimori Katsuhito Akiya … Wikipedia Español
All in (House) — All in Episodio de House All in (Apuesto todo): el equipo de House atiende un caso mientras se celebra un torneo de póquer en el hospital. Título All in … Wikipedia Español
Love Thy Trophy — Episodio de Padre de familia Rod Serling fue referenciado en dos ocasiones en el episodio Título Me encanta ese trofeo (España) Amo los trofeos (Hispanoamérica) … Wikipedia Español
Barely Legal (Padre de familia) — Saltar a navegación, búsqueda Barely Legal Episodio de Padre de familia Título Prácticamente ilegal (España) Apenas legal (Latinoamérica) Episodio nº Temporada 5 Episodio 8 Escrito por Kirker Butler … Wikipedia Español
Valmiki — El escritor Valmiki escribe el Ramaiana. El cantante panyabí J … Wikipedia Español
