-
1 servil
adj.servile.f. & m.servile person.* * *► adjetivo1 (humilde) servile2 (obediente) subservient3 (rastrero) base* * *ADJ1) (=poco apreciado) [actitud, comportamiento] servile, obsequious; [trabajo] menial2) [imitación, estilo] slavish* * *a) <persona/actitud> servile, obsequious (frml)b) < trabajo> menial* * *= subservient, menial.Ex. Feminists have also indicated the demeaning and subservient features which characterise working relations between women and men as subordinates and superiors at work.Ex. The librarians too often fall prey to laziness by refusing to perform less academic and more menial tasks = Con demasiada frecuencia los bibliotecas son víctimas de la pereza negándose a realizar tareas más insignificantes y menos académicas.* * *a) <persona/actitud> servile, obsequious (frml)b) < trabajo> menial* * *= subservient, menial.Ex: Feminists have also indicated the demeaning and subservient features which characterise working relations between women and men as subordinates and superiors at work.
Ex: The librarians too often fall prey to laziness by refusing to perform less academic and more menial tasks = Con demasiada frecuencia los bibliotecas son víctimas de la pereza negándose a realizar tareas más insignificantes y menos académicas.* * *1 ‹persona/actitud› servile, obsequious ( frml)2 ‹trabajo› menial* * *
servil adjetivo
servil adjetivo servile
' servil' also found in these entries:
English:
obsequious
- servile
- slavish
- subservient
- sycophantic
* * *servil adj1. [obsequioso] servile2. [humilde] menial* * *adj servile* * *servil adj1) : servile, subservient2) : menial -
2 obsequioso
adj.obliging, accommodating, attentive, complimentary.* * *► adjetivo1 (amable, complaciente) obliging2 peyorativo obsequious* * *ADJ1) (=servicial) deferential, obliging2) (=adulador) obsequious3) Méx (=dadivoso) fond of giving presents* * *- sa adjetivo deferential* * *= obliging, helpful.Ex. There are different styles of handling interpersonal conflict such as integrating, obliging, dominating, avoiding, and compromising.Ex. Strange that so helpful and charming a person in his capacity as a librarian could behave so monstrously; but behave thus he did.* * *- sa adjetivo deferential* * *= obliging, helpful.Ex: There are different styles of handling interpersonal conflict such as integrating, obliging, dominating, avoiding, and compromising.
Ex: Strange that so helpful and charming a person in his capacity as a librarian could behave so monstrously; but behave thus he did.* * *obsequioso -sadeferentialexcesivamente or demasiado obsequioso obsequious* * *obsequioso, -a adjingratiating;sus obsequiosas atenciones (para) con nosotros their eagerness to please us* * *adj attentive* * *obsequioso, -sa adj: obliging, attentive -
3 obsecuente
adj.1 obsequious, obedient.2 compliant, obedient, submissive.f. & m.fawner, kowtower, truckler.* * *ADJ humble, obsequious* * * -
4 rendido
adj.1 worn-out, exhausted, tired, all-in.2 submissive, yielding.past part.past participle of spanish verb: rendir.* * *1→ link=rendir rendir► adjetivo1 (sumiso) humble, submissive2 (muy cansado) worn out, exhausted* * *ADJ1) (=cansado) exhausted, worn-out2) (=sumiso) submissive; (=servil) obsequious; (=enamorado) devoted* * *- da adjetivoa) [ESTAR] ( exhausto) exhaustedcayó rendido (de cansancio) — he collapsed from exhaustion; ver tb rendir
b) < admirador> devoted* * *= washed-out.Ex. He calls himself a writer but he never produces anything because he says he's always too washed-out to write.* * *- da adjetivoa) [ESTAR] ( exhausto) exhaustedcayó rendido (de cansancio) — he collapsed from exhaustion; ver tb rendir
b) < admirador> devoted* * *= washed-out.Ex: He calls himself a writer but he never produces anything because he says he's always too washed-out to write.
* * *rendido -da1 [ ESTAR] (exhausto) exhaustedcayó rendido (de cansancio) he collapsed from exhaustionestaba rendida de tanto trabajar she was exhausted from working so hard2 ‹admirador› devoted* * *
Del verbo rendir: ( conjugate rendir)
rendido es:
el participio
Multiple Entries:
rendido
rendir
rendido
cayó rendido (de cansancio) he collapsed from exhaustion;
ver tb rendir
rendir ( conjugate rendir) verbo transitivo
1 ‹homenaje/tributo› to pay;
2 (Fin) to yield;
( producir) to produce
3 ‹ persona›:
tanto trabajo rinde a cualquiera working that hard is enough to exhaust anyone
4 (CS) (Educ) ‹ examen› to take, sit (BrE)
verbo intransitivo
trabaja mucho pero no le rinde he works hard but he doesn't make much headway
rendirse verbo pronominal (en pelea, guerra) to surrender;
(en tarea, adivinanza) to give up
rendido,-a adjetivo
1 (de cansancio) exhausted
2 (de amor, admiración) devoted, captivated
rendir
I verbo transitivo
1 Mil to conquer
2 (armas) (un delincuente, etc) to hand over
(una bandera, las armas: en señal de homenaje o respeto) to lower
3 (: de cansancio) to exhaust, tire out
4 Fin to yield
II verbo intransitivo
1 (el día) to be productive
2 (en el trabajo, etc) to make headway
3 (un negocio) to be profitable
♦ Locuciones: rendir culto, to worship
rendir homenaje, to pay homage
rendir tributo, to pay tribute
' rendido' also found in these entries:
Spanish:
rendida
English:
done
- tired
- worn-out
- take
- washed-out
- worn
* * *rendido, -a adj1. [agotado] exhausted, worn out;estoy rendido de tanto caminar I'm exhausted o worn out from all that walking2. [sumiso] submissive;[admirador] servile, devoted* * *adj exhausted* * *rendido, -da adj1) : submissive2) : worn-out, exhausted3) : devoted -
5 convenible
adj.1 docile, tractable, compliant, obsequious.2 convenient.3 of a moderate or reasonable price.4 easy-going.* * *► adjetivo1 (conveniente) suitable, fitting2 (precio) fair, reasonable3 (persona) accommodating* * *ADJ1) (=apropiado) suitable, fitting2) [precio] fair, reasonable3) [persona] accommodating* * ** * ** * *1 ‹solución› suitable, fitting2 ‹precio› fair, reasonable3 ‹persona› accommodating* * *
convenible adjetivo ‹ solución› suitable;
‹ precio› reasonable
* * *convenible adj1. [persona] easy-going, accommodating2. [precio] fair, reasonable -
6 lambiscón
m.toady, bootlicker, obsequious flatterer.* * *- cona masculino, femenino (Méx fam) bootlicker (colloq)* * *- cona masculino, femenino (Méx fam) bootlicker (colloq)* * *masculine, feminine* * *
lambiscón◊ - cona sustantivo masculino, femenino (Méx fam) bootlicker (colloq)
' lambiscón' also found in these entries:
English:
creep
* * *♦ adjcrawling, creeping♦ nm,ftoady, Br crawler -
7 agasajador
adj.obsequious, cordial, attentive.* * *ADJ warm, welcoming -
8 obsequiosidad
f.1 attentiveness, helpfulness.2 cajolery, excessive deference, fulsomeness.* * *SF1) (=amabilidad) deference, complaisance2) (=adulación) obsequiousness* * *deferencenos atendió con una obsequiosidad excesiva the way he served us was obsequious* * *eagerness to please* * *: attentiveness, deference -
9 politicón *
ADJ1) (Pol) strongly political, keenly interested in politics2) (=ceremonioso) very ceremonious, obsequious -
10 respetuosa
adj.&f.1 respectable.2 respectful, ceremonious; obsequious, dutiful.* * *
respetuoso,-a adjetivo respectful
' respetuosa' also found in these entries:
English:
tolerant
-
11 agasajador
• cordial• obsequious• welcome the idea• weld -
12 excesivamente atento
• excessively courteous• full of attentions• obsequious -
13 obsequioso
• accommodating• knee-crooking• obliging• obsequious• subservient -
14 ser servil
• be too obsequious• grove of Spanish fir• grovel in the dust -
15 servicial
• accommodating• help yourself• helpfully• obliging• obsequious• submissive• subservient -
16 excesivamente atento
adj.excessively courteous, full of attentions, obsequious, pampering. -
17 obsequiante
adj.1 obsequious.2 obliging, attentive.3 courtier, gallant.f. & m.1 host, entertainer.2 giver. -
18 obsequiosa
adj.&f.1 obsequious, obedient, compliant, obliging (servicial), attentive.2 fond of giving presents. (Mexico) -
19 refitolera
adj.obsequious, with affectation.f.1 one who has the care of the refectory.2 busybody, intermeddler. (Colloquial) -
20 refitolero
adj.obsequious, with affectation.m.1 one who has the care of the refectory.2 busybody, intermeddler. (Colloquial)3 refectioner.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Obsequious — Ob*se qui*ous, a. [L. obsequiosus, fr. obsequium compliance, fr. obsequi, fr. obsequi: cf. F. obs[ e]quieux, See {Obsequent}, and cf. {Obsequy}.] 1. Promptly obedient, or submissive, to the will of another; compliant; yielding to the desires of… … The Collaborative International Dictionary of English
obsequious — I adjective compilable, compliant, concessive, crawling, cringing, crouching, deferential, docile, enslaved, fawning, flattering, groveling, humble, ingratiating, obedient, scraping, servile, slavish, spineless, submissive, subordinate,… … Law dictionary
obsequious — (adj.) late 15c., prompt to serve, from L. obsequiosus compliant, obedient, from obsequium compliance, dutiful service, from obsequi to accommodate oneself to the will of another, from ob after (see OB (Cf. ob )) + sequi to follow (see SEQUEL (Cf … Etymology dictionary
obsequious — *subservient, servile, slavish, menial Analogous words: deferential, obeisant (see corresponding nouns at HONOR): *compliant, acquiescent: sycophantic, parasitic, toadyish (see corresponding nouns at PARASITE): cringing, fawning, truckling,… … New Dictionary of Synonyms
obsequious — [adj] groveling, submissive abject, beggarly, brownnosing*, complacent, compliable, compliant, cringing, crouching, deferential, enslaved, fawning, flattering, ingratiating, kowtowing*, menial, obeisant, oily*, parasitic, parasitical, prostrate,… … New thesaurus
obsequious — ► ADJECTIVE ▪ obedient or attentive to an excessive or servile degree. DERIVATIVES obsequiously adverb obsequiousness noun. ORIGIN from Latin obsequium compliance , from obsequi follow, comply with … English terms dictionary
obsequious — [əb sē′kwē əs, äbsē′kwē əs] adj. [ME obsequyouse < L obsequiosus < obsequium, compliance < obsequi, to comply with < ob (see OB ) + sequi, to follow: see SEQUENT] 1. showing too great a willingness to serve or obey; fawning 2. Archaic … English World dictionary
obsequious — adjective an elderly gentlemen surrounded by obsequious heirs Syn: servile, ingratiating, sycophantic, fawning, unctuous, oily, oleaginous, groveling, cringing, subservient, submissive, slavish; informal brown nosing, bootlicking, smarmy; vulgar… … Thesaurus of popular words
obsequious — obsequiously, adv. obsequiousness, n. /euhb see kwee euhs/, adj. 1. characterized by or showing servile complaisance or deference; fawning: an obsequious bow. 2. servilely compliant or deferential: obsequious servants. 3. obedient; dutiful. [1375 … Universalium
obsequious — [[t]ɒbsi͟ːkwiəs[/t]] ADJ GRADED (disapproval) If you describe someone as obsequious, you are criticizing them because they are too eager to help or agree with someone more important than them. Barrow was positively obsequious to me until he… … English dictionary
obsequious — ob•se•qui•ous [[t]əbˈsi kwi əs[/t]] adj. characterized by or showing servile complaisance or deference; fawning; sycophantic: an obsequious bow; obsequious servants[/ex] • Etymology: 1375–1425; late ME < L obsequiōsus, der. of obsequium… … From formal English to slang