Перевод: с испанского

oboe

  • 1 oboe

    • oboe

    Diccionario Técnico Español-Inglés

  • 2 oboe

    oboé

    Vocabulario Castellano-Catalán

  • 3 oboe

    f. & m.
    oboist (person).
    m.
    oboe (instrument).
    * * *
    oboe
    nombre masculino
    1 oboe
    * * *
    1.
    SM (=instrumento) oboe
    2.
    SMF (=músico) oboist, oboe player
    * * *
    masculino
    a) (instrumento) oboe
    b) oboe masculino y femenino (músico) oboist
    * * *
    masculino
    a) (instrumento) oboe
    b) oboe masculino y femenino (músico) oboist
    * * *
    oboe
    masculine
    1 (instrumento) oboe
    2
    oboe masculine and feminine (músico) oboist
    * * *

    oboe sustantivo masculino (instrumento) oboe
    ■ sustantivo masculino y femenino (músico) oboist
    oboe sustantivo masculino
    1 (instrumento) oboe
    2 (instrumentista) oboist, oboe player
    'oboe' also found in these entries:
    English:
    oboe
    - oboist
    * * *
    oboe
    nm
    [instrumento] oboe
    nmf
    [persona] oboist
    * * *
    oboe
    m MÚS oboe
    * * *
    oboe nm
    : oboe
    oboe nmf
    : oboist
    * * *
    oboe n oboe

    Spanish-English dictionary

  • 4 oboe

    o'boe
    m MUS
    Oboe f
    sustantivo masculino
    [instrumento] Oboe die
    ————————
    sustantivo masculino y femenino
    [persona] Oboist der, Oboistin die
    oboe
    oboe [o'βoe]
    sustantivo masculino
    num1num (instrumento) Oboe femenino
    num2num (músico) Oboist masculino

    Diccionario Español-Alemán

  • 5 oboe

    m муз.
    1) гобой
    2) гобоист

    БИРС

  • 6 oboe

    сущ.
    муз. гобой

    Испанско-русский универсальный словарь

  • 7 oboe

    m
    hud. hoboj
    • hobojista

    Diccionario español-checo

  • 8 oboe

    m муз. 1) обой; 2) обоист.

    Diccionario español-búlgaro

  • 9 oboe

    m муз.
    1) гобой
    2) гобоист

    Universal diccionario español-ruso

См. также в других словарях:

  • Oboe — [o bo:ə], die; , n: leicht näselnd klingendes Holzblasinstrument, dessen Tonlöcher mit Klappen geschlossen werden: mein Sohn spielt Oboe; ich spielte auf der Oboe eine Sonate von Brahms. Syn.: ↑ Holzblasinstrument. * * * Oboe 〈[ bo:ə] f. 19;… …   Universal-Lexikon

  • Oboe — O boe, n. [It., fr. F. hautbois. See {Hautboy}.] (Mus.) One of the higher wind instruments in the modern orchestra, yet of great antiquity, having a penetrating pastoral quality of tone, somewhat like the clarinet in form, but more slender, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • OBOE — and OBOE have several meanings: The oboe, a musical instrument of the woodwind family Oboe (navigation), a World War II British aerial blind bombing targeting system Oboe (software), a digital music backup service from MP3tunes Off by one error… …   Wikipedia

  • Oboe — Sf erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. oboe m. und frz. hautbois m., einer Zusammensetzung aus frz. haut hoch klingend (aus l. altus hoch ; alt) und frz. bois m. Holz (Busch). So benannt nach dem obertonreichen Klang. Älter Hoboe,… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Oboe — Oboe: Der seit dem 17./18. Jh. (zuerst als »Hautbois« und »Hoboe«) bezeugte Name des Holzblasinstrumentes ist aus gleichbed. frz. hautbois entlehnt. Das frz. Wort ist aus haut »hoch« und bois »Holz« (vgl. ↑ Busch) zusammengesetzt. Es bedeutet… …   Das Herkunftswörterbuch

  • oboe — ‘Instrumento de viento’. Es palabra llana: [obóe]. Es incorrecta la forma esdrújula ⊕ óboe …   Diccionario panhispánico de dudas

  • oboe — sustantivo masculino 1. Área: música Instrumento musical de viento y madera, con embocadura cónica de lengüeta y orificios regulados por un sistema de llaves: Luisa está aprendiendo a tocar el oboe. sustantivo masculino,f. 1. Área …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Oboe — die; , n unter Einfluss von it. oboe aus gleichbed. fr. hautbois, eigtl. »hohes (d. h. hoch klingendes) Holz«> Holzblasinstrument mit Löchern, Klappen u. engem Mundstück (Mus.) …   Das große Fremdwörterbuch

  • oboe — (n.) 1724, from It. oboe, from phonetic spelling of M.Fr. hautbois (itself borrowed in English 16c. as hautboy), from haut high, loud, high pitched (see HAUGHT (Cf. haught)) + bois wood (see BUSH (Cf. bush) (n.)). So called because it had the… …   Etymology dictionary

  • oboe — oboe; oboe·ist; …   English syllables

  • Obŏe — (ital. Hoboe, fr. Hautbois), Biasinstrument, aus Buchs od. Ebenholz, besteht aus drei in einander gezapften Stücken: Ober od. Kopfstück, Mittelstück (Stiefel) u. Stürze. An dem Ober u. Mittelstück befinden sich sechs Tonlöcher, von denen das… …   Pierer's Universal-Lexikon

Книги

  • Илия, Op. 70, Мендельсон, Феликс. Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand. Репринтное нотное издание Mendelssohn, Felix "Elijah, Op. 70" . Жанры: Sacred oratorios; Oratorios;… Подробнее  Купить за 1800 руб
  • Застольная музыка, Telemann. Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand. Репринтное нотное издание Telemann, Georg Philipp "Tafelmusik" . Жанры: Suites; Quartets; Concertos;… Подробнее  Купить за 759 руб
  • Дивертисмент, Hob. II:7, Гайдн Йозеф. Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand. Репринтное нотное издание Haydn, Joseph "Divertimento, Hob. II:7" . Жанры: Divertimentos; For 2… Подробнее  Купить за 205 руб
Другие книги по запросу «oboe» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.