-
1 oblique glance
Общая лексика: взгляд искоса -
2 oblique glance
n.Seitenblick m. -
3 oblique glance
sāņus skatiens -
4 oblique\ glance
sanda pillantás, ferde pillantás -
5 oblique
oblique [ə'bli:k](b) (indirect → reference, hint etc) indirect;∎ oblique glance regard m en biais;∎ an oblique reference une référence indirecte2 noun►► oblique angle angle m oblique;∎ at an oblique angle to the road en biais par rapport à la route -
6 oblique
1. adjective1) (slanting) schief [Gerade, Winkel]2) (fig.): (indirect) indirekt [Bemerkung, Hinweis, Frage]2. nounSchrägstrich, der* * *[ə'bli:k]1) (sloping: He drew an oblique line from one corner of the paper to the other.) schräg2) (not straight or direct: He made an oblique reference to his work.) indirekt•- academic.ru/89548/obliquely">obliquely* * *[ə(ʊ)ˈbli:k, AM oʊ-]I. adj1. (indirect) versteckt, indirekt\oblique look [or glance] schiefer Blick\oblique reference indirekte Anspielung2. (slanting) line schief3. MATH\oblique angle schiefer WinkelII. n Schrägstrich m* * *[ə'bliːk]1. adj2) (fig) look schief, schräg; course schräg; method, style, reply indirekt; hint, reference indirekt, versteckt; warning versteckt; criticism verdecktan oblique approach to the problem — eine indirekte Art, an das Problem heranzugehen
he achieved his goal by rather oblique means — er erreichte sein Ziel auf Umwegen or (dishonestly) auf krummen Wegen
2. nSchrägstrich m* * *A adj (adv obliquely)oblique aerial photograph → B 2;oblique angle MATH schiefer Winkel;at an oblique angle to im spitzen Winkel zu;oblique stroke → B 1;oblique triangle MATH schiefwink(e)liges Dreieck2. indirekt (Anschuldigung etc):oblique glance Seitenblick m3. a) unmoralischb) unredlichB s1. Schrägstrich mobl. abk1. oblique2. oblong* * *1. adjective1) (slanting) schief [Gerade, Winkel]2) (fig.): (indirect) indirekt [Bemerkung, Hinweis, Frage]2. nounSchrägstrich, der* * *adj.abhängig (Grammatik) adj.indirekt adj.mittelbar adj.quer adj.schief adj.schräg adj.unaufrichtig adj.unredlich adj.verblümt adj.versteckt adj. -
7 oblique
1. n мат. наклонная линия, косая линия2. n мат. знак3. n мат. перспективный аэрофотоснимок4. n мат. анат. косая мышца5. a косой, наклонный, покатый, скошенный6. a окольный, непрямой; косвенный; скрытый; тайный7. a морально или психически неустойчивый; ненормальный, извращённый8. a анат. косая9. a бот. косой, искривлённый10. a отклонённый или отклоняющийся от данной прямой линии или курса11. a отклонённый12. a грам. косвенный13. a полигр. наклонный14. a полигр. курсивный15. adv воен. развернувшийся на 45°to march oblique to the left — развернуться в марше налево на 45°
16. v наклоняться, отклоняться; изгибаться17. v воен. продвигаться вкось; развернуться в марше налево или направо на 45°Синонимический ряд:1. askew (adj.) askance; askant; askew; awry; crooked; distorted; lopsided; skew; strained; twisted2. inclined (adj.) angled; bevelled; biased; declivate; declivitous; diagonal; inclined; inclining; leaning; non-horizontal; non-perpendicular; pitched; pitching; slanted; slanting; sloped; sloping; tilted; tilting; tipped3. indirect (adj.) circuitous; circular; collateral; devious; furtive; indirect; obscure; roundabout; tortuous; underhanded; vagueАнтонимический ряд:balanced; direct; straight -
8 oblique
1. [əʹbli:k] n1. мат.1) наклонная линия, косая линия2) знак (/) ( для записи простых дробей)2. перспективный аэрофотоснимок3. анат. косая мышца2. [əʹbli:k] a1. косой, наклонный, покатый, скошенный2. окольный, непрямой; косвенный; скрытый; тайныйsome oblique remarks about his honesty - какие-то двусмысленные замечания о его честности
3. морально или психически неустойчивый; ненормальный, извращённый4. анат. косая ( о мышце)5. бот. косой, искривлённый2) отклонённый ( от перпендикуляра или параллельного направления)7. грам. косвенныйoblique oration /narration, speech/ - косвенная речь
8. жив. косой9. полигр.1) наклонный ( о шрифте)2) курсивный3. [əʹbli:k] adv воен.развернувшийся на 45u00B04. [əʹbli:k] vto march oblique to the left [to the right] - развернуться в марше налево [направо] на 45u00B0
1. наклоняться, отклоняться; изгибатьсяthe wall obliques from the gate at a sharp angle - стена отходит от ворот под небольшим углом
2. воен. продвигаться вкось; развернуться в марше налево или направо на 45u00B0 -
9 oblique
ə'bli:k1) (sloping: He drew an oblique line from one corner of the paper to the other.) skrå, skråttløpende2) (not straight or direct: He made an oblique reference to his work.) skjev, indirekte•indirekte--------skakk--------skråIsubst. \/ə(ʊ)ˈbliːk\/1) (britisk, typografi) skråstrek2) brøkstrek3) ( typografi) kursiv4) ( anatomi) skråmuskel5) ( grammatikk) oblik kasusIIverb \/ə(ʊ)ˈbliːk\/( militærvesen) marsjere i dragningsmarsjIIIadj. \/ə(ʊ)ˈbliːk\/1) skrå, skjev, skråstilt2) ( grammatikk) oblik3) indirekte, smyg-, fordekt4) uredeligoblique fire ( militærvesen) skråild, diagonalildoblique ways krokveier -
10 glance up
phr v поднять голову и бросить взглядhe was very busy but when I entered he glanced up — он был очень занят, но когда я вошла, он поднял глаза
-
11 oblique
oblique [ɔblik]adjective* * *ɔblikadjectif [trait, rayon] slanting; [regard] sidelong (épith)en oblique — [avancer] diagonally; [poser] crosswise
* * *ɔblik adj1) (ligne) oblique2) fig (= indirect) (référence) oblique* * *A adj [trait, rayon] slanting; [regard] sidelong ( épith); en oblique [avancer] diagonally; [poser] crosswise; cas oblique Ling oblique case; muscle oblique Anat oblique muscle.B nf Math oblique.[ɔblik] adjectif1. [ligne] oblique[pluie, rayon] slanting[regard] sidelong————————[ɔblik] nom masculin————————[ɔblik] nom fémininen oblique locution adverbiale -
12 glance
glance [glɑ:ns]∎ to glance at sb/sth jeter un coup d'œil (rapide) à qn/sur qch;∎ he glanced at his watch il jeta un coup d'œil sur sa montre;∎ he glanced at her quickly il lui jeta un rapide coup d'œil∎ she glanced through or over the letter elle parcourut rapidement la lettre;∎ to glance through a book feuilleter un livre;∎ to glance through a newspaper lire un journal en diagonale, feuilleter un journal∎ he glanced back or behind il a jeté un coup d'œil en arrière;∎ she opened the door and glanced round the room elle ouvrit la porte et jeta un coup d'œil autour de la pièce;∎ they glanced towards the door leurs regards se sont tournés vers la porte2 noun∎ to have or to take a glance at sb/sth jeter un coup d'œil à qn/sur qch;∎ at first glance au premier coup d'œil, à première vue;∎ I could tell or see at a glance je m'en suis aperçu tout de suite;∎ one glance was enough il m'a suffi d'un regard;∎ I didn't give it a second glance je n'y ai guère prêté attention;∎ she walked away without a backward glance elle est partie sans se retourner;∎ to give sb a sidelong glance lancer un regard oblique à qn;∎ he cast an affectionate/anxious glance in her direction il jeta un regard affectueux/inquiet dans sa directiondétourner les yeux(arrow, bullet) ricocher, faire ricochet; (sword, spear) être dévié, ricocher;∎ the arrow hit a tree and glanced off la flèche a ricoché sur un arbre(a) (look upwards) regarder en l'air ou vers le haut(b) (from book) lever les yeux;∎ he glanced up from (reading) his book il leva les yeux de son livre -
13 oblique
əˈbli:k
1. прил.
1) косой, наклонный, покатый, скошенный oblique photography Syn: inclined, slanting
2) а) окольный;
косвенный, непрямой Oblique accusations were raised against him. ≈ Против него были выдвинуты косвенные обвинения. б) скрытый, тайный to become rich and great by various oblique and scandalous ways ≈ стать богатым и известным различными тайными и скандальными способами Syn: roundabout, circuitous
3) грам. косвенный - oblique case oblique oration oblique narration oblique speech
4) геом. непрямой, острый или тупой (угол) ;
наклонный (о плоскости)
5) бот. неравносторонний, несимметричный (о листовой пластинке)
6) мед. косой (о мышцах)
2. гл.;
воен.
1) продвигаться вкось They gradually obliqued from the direct ascent. ≈ Они постепенно отклонялись от прямого восхождения.
2) идти под углом( о геометрической линии) (математика) наклонная линия, косая линия( математика) знак (для записи простых дробей) перспективный аэрофотоснимок (анатомия) косая мышца косой, наклонный, покатый, скошенный - * glance взгляд искоса - * arch косая арка - * section косое сечение - * photography перспективная фотосъемка окольный, непрямой;
косвенный;
скрытый;
тайный - * referrence косвенная ссылка - * methods окольные пути - * dealings темные дела - * accusations косвенные обвинения - certain * hints какие-то туманные намеки - some * remarks about his honesty какие-то двусмысленные замечания о его честности морально или психически неустойчивый;
ненормальный, извращенный( анатомия) косая (о мышце) (ботаника) косой, искривленный - * leaf неравносторонний лист отклоненный или отклоняющийся от данной прямой линии или курса отклоненный (от перпендикуляра или параллельного направления) - * сo-ordinates косоугольные координаты (грамматика) косвенный - * case косвенный падеж - * oration косвенная речь - * moods косвенные наклонения косой - * projection косая проекция (полиграфия) наклонный (о шрифте) (полиграфия) курсивный( военное) развернувшийся на 45 градусов - to march * to the left развернуться в марше налево на 45 градусов наклоняться, отклоняться;
изгибаться - the wall *s from the gate at a sharp angle стена отходит от ворот под небольшим углом (военное) продвигаться вкось;
развернуться в марше налево или направо на 45 градусов oblique грам. косвенный;
oblique case косвенный падеж;
oblique oration (или narration, speech) косвенная речь ~ косой, наклонный;
oblique fire воен. косоприцельный огонь;
oblique photography перспективная фотосъемка ~ геом. непрямой, острый или тупой (угол) ;
наклонный (о плоскости) ~ окольный;
непрямой ~ воен. продвигаться вкось oblique грам. косвенный;
oblique case косвенный падеж;
oblique oration (или narration, speech) косвенная речь ~ косой, наклонный;
oblique fire воен. косоприцельный огонь;
oblique photography перспективная фотосъемка oblique грам. косвенный;
oblique case косвенный падеж;
oblique oration (или narration, speech) косвенная речь ~ косой, наклонный;
oblique fire воен. косоприцельный огонь;
oblique photography перспективная фотосъемка -
14 oblique
-
15 furtive glance
Синонимический ряд:glance (noun) eye; glance; glimpse; peek; peep; quick look -
16 at first glance
на первый взгляд; с первого взгляда -
17 stealthy glance
-
18 skjevt blikk
oblique glance -
19 ferde pillantás
oblique glance -
20 sanda pillantás
oblique glance
См. также в других словарях:
oblique — o|blique1 [əˈbli:k] adj [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: obliquus] 1.) not expressed in a direct way = ↑indirect ▪ an oblique reference to his drinking problem 2.) not looking, pointing etc directly at something ▪ an oblique glance 3.) oblique… … Dictionary of contemporary English
oblique — 1 adjective 1 not expressed in a direct way: oblique references to his drinking problems 2 not looking or pointing directly at something: an oblique glance 3 oblique line/stroke etc a sloping line etc 4 oblique angle technical an angle that is… … Longman dictionary of contemporary English
oblique — adjective 1) an oblique line Syn: slanting, slanted, sloping, at an angle, angled, diagonal, aslant, slant, slantwise, skew, askew, cater cornered, kitty corner Ant: straight … Thesaurus of popular words
Glance — Glance, v. i. [imp. & p. p. {Glanced}; p. pr. & vb. n. {Glancing}.] 1. To shoot or emit a flash of light; to shine; to flash. [1913 Webster] From art, from nature, from the schools, Let random influences glance, Like light in many a shivered… … The Collaborative International Dictionary of English
glance — 1. v. & n. v. 1 intr. (often foll. by down, up, etc.) cast a momentary look (glanced up at the sky). 2 intr. (often foll. by off) (esp. of a weapon) glide or bounce (off an object). 3 intr. (usu. foll. by over, off, from) (of talk or a talker)… … Useful english dictionary
glance — [[t]glæns, glɑns[/t]] v. glanced, glanc•ing, n. 1) to look quickly or briefly 2) to gleam or flash; scintillate 3) to strike a surface or object obliquely, esp. so as to bounce off at an angle (often fol. by off): The arrow glanced off his… … From formal English to slang
glance — I. /glæns / (say glans), /glans / (say glahns) verb (glanced, glancing) –verb (i) 1. to look quickly or briefly. 2. to gleam or flash. 3. to go off in an oblique direction from an object struck: the blow glanced off his chest. 4. to allude… …
glance — I. verb (glanced; glancing) Etymology: Middle English glencen, glenchen Date: 15th century intransitive verb 1. to strike a surface obliquely so as to go off at an angle < the bullet glanced off the wall > 2. a. to make sudden quick movements … New Collegiate Dictionary
glance — glance1 /glans, glahns/, v., glanced, glancing, n. v.i. 1. to look quickly or briefly. 2. to gleam or flash: a silver brooch glancing in the sunlight. 3. to strike a surface or object obliquely, esp. so as to bounce off at an angle (often fol. by … Universalium
Side glance — Side Side, a. 1. Of or pertaining to a side, or the sides; being on the side, or toward the side; lateral. [1913 Webster] One mighty squadron with a side wind sped. Dryden. [1913 Webster] 2. Hence, indirect; oblique; collateral; incidental; as, a … The Collaborative International Dictionary of English
side-glance — /suyd glans , glahns /, n. a glance directed to the side; an oblique or sideways look: a side glance of displeasure at her interrupter. [1605 15] * * * … Universalium