-
1 obligatorio
obligatorio -
2 obligatorio
obligatorio
◊ - ria adjetivocompulsory, obligatory; no es obligatorio firmarlo it doesn't have to be signed
obligatorio,-a adjetivo compulsory, obligatory ' obligatorio' also found in these entries: Spanish: facultativa - facultativo - obligatoria - reclutamiento English: compulsory - conscription - mandatory - obligatory - required -
3 obligatorio
obligatori -
4 obligatori
obligatorio -
5 obligatorní
obligatorio -
6 obligatoria
obligatorio,-a adjetivo compulsory, obligatory ' obligatoria' also found in these entries: Spanish: dirección - escolaridad - eso English: compulsory - school-leaving age - set book - prescribe -
7 aginduzko
obligatorio, preceptivo,/ cominatorio -
8 compulsory
adjective (which must be done or carried out: Is it compulsory for me to attend the class?; a compulsory examination.) obligatoriocompulsory adj obligatoriotr[kəm'pʌlsərɪ]1 (subject, military service) obligatorio,-a; (retirement, redundancy) forzoso,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcompulsory purchase expropiación nombre femeninocompulsory purchase order orden nombre femenino de expropiacióncompulsory [kəm'pʌlsəri] adj: obligatorioadj.• compulsivo, -a adj.• obligatorio, -a adj.kəm'pʌlsəri [kǝm'pʌlsǝrɪ]1.ADJ obligatorio2.CPDcompulsory liquidation N — liquidación f obligatoria
compulsory purchase order N — orden f de expropiación
compulsory redundancy N — despido m forzoso
* * *[kəm'pʌlsəri] -
9 mandatory
tr['mændətərɪ]1 (compulsory) obligatorio,-a2 SMALLLAW/SMALL mandatario,-amandatory ['mændə.tori] adj: obligatorioadj.• conferido por mandato adj.• obligatorio, -a adj.n.• mandatario s.m.'mændətɔːri, 'mændətəriadjective (frml) obligatorio['mændǝtǝrɪ]ADJ1) (=compulsory) obligatorioeach article contained the mandatory quota of rude jokes iro — cada artículo contenía la cuota obligatoria de chistes verdes
it is mandatory that you complete levels one and two — es obligatorio que usted realice los niveles uno y dos, tiene usted que realizar los niveles uno y dos obligatoriamente
2) (Jur) [sentence, penalty, fine] preceptivo, obligatorio* * *['mændətɔːri, 'mændətəri]adjective (frml) obligatorio -
10 obligatory
ə'bliɡətəri, ]( American) əbliɡə'to:riadjective (compulsory: Attendance at tonight's meeting is obligatory.) obligatoriotr[ɒ'blɪgətərɪ]1 obligatorio,-aobligatory [ə'blɪgə.tori] adj: obligatorioadj.• forzoso, -a adj.• obligatorio, -a adj.ə'blɪgətɔːri, ə'blɪgətriadjective obligatorio[ɒ'blɪɡǝtǝrɪ]ADJ obligatorio* * *[ə'blɪgətɔːri, ə'blɪgətri]adjective obligatorio -
11 conscription
- ʃənnoun reclutamiento, servicio militar obligatoriotr[kən'skrɪpʃən]1 servicio militar obligatorion.• alistamiento s.m.• reclutamiento s.m.• servicio militar obligatorio s.m.kən'skrɪpʃənmass noun conscripción f (esp AmL), reclutamiento m ( para el servicio militar obligatorio en casos de guerra)[kǝn'skrɪpʃǝn]N servicio m militar obligatorio, conscripción f (LAm)* * *[kən'skrɪpʃən]mass noun conscripción f (esp AmL), reclutamiento m ( para el servicio militar obligatorio en casos de guerra) -
12 всеобщий
всео́бщийuniversala.* * *прил.general, universal; obligatorio ( обязательный)всео́бщее избира́тельное пра́во — sufragio universal
всео́бщее обуче́ние — instrucción general (obligatoria)
всео́бщая забасто́вка — huelga general
всео́бщая во́инская пови́нность — servicio militar obligatorio
всео́бщее одобре́ние — aprobación general (unánime)
всео́бщая исто́рия — historia universal
* * *прил.general, universal; obligatorio ( обязательный)всео́бщее избира́тельное пра́во — sufragio universal
всео́бщее обуче́ние — instrucción general (obligatoria)
всео́бщая забасто́вка — huelga general
всео́бщая во́инская пови́нность — servicio militar obligatorio
всео́бщее одобре́ние — aprobación general (unánime)
всео́бщая исто́рия — historia universal
* * *adj1) gener. general, obligatorio (обязательный), universal, universo2) econ. total -
13 обязательный
прил.1) obligatorioобяза́тельное усло́вие — condición sine qua non
обяза́тельное посеще́ние заня́тий — asistencia obligatoria (indispensable) a las clases
всео́бщее обяза́тельное обуче́ние — enseñanza general (universal) obligatoria
обяза́тельное постановле́ние — decreto m, ordenamiento m
обяза́тельные директи́вы — directrices vinculantes (imperativas)
обяза́тельное положе́ние — disposición vinculante
э́то обяза́тельно — es obligatorio, es de rigor
2) ( любезный) cumplidorобяза́тельный челове́к — hombre cumplidor, persona cumplidora
* * *прил.1) obligatorioобяза́тельное усло́вие — condición sine qua non
обяза́тельное посеще́ние заня́тий — asistencia obligatoria (indispensable) a las clases
всео́бщее обяза́тельное обуче́ние — enseñanza general (universal) obligatoria
обяза́тельное постановле́ние — decreto m, ordenamiento m
обяза́тельные директи́вы — directrices vinculantes (imperativas)
обяза́тельное положе́ние — disposición vinculante
э́то обяза́тельно — es obligatorio, es de rigor
2) ( любезный) cumplidorобяза́тельный челове́к — hombre cumplidor, persona cumplidora
* * *adj1) gener. (ëóáåçñúì) cumplidor, obligatorio, vinculante2) law. apremiante, coactivo, compulsivo, fatal, forzoso, indispensable, inexcusable, mandatorio, obligacional, preceptivo, sine qua non, vinculado, válido -
14 selective
- tivadjective (having the power of choice and using it, especially carefully: She is very selective about clothes.) selectivotr[sɪ'lektɪv]1 (specific) selectivo,-a; (not general) parcial2 (discriminating, choosy) exigente, selectivo,-a■ she's very selective about the people she goes out with es muy selectiva con la gente con quien sale\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLselective service SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL servicio militar obligatorioselective [sə'lɛktɪv] adj: selectivoadj.• selectivo, -a adj.sɪ'lektɪva) <control/recruitment> selectivo; < reporting> parcialselective education — sistema que emplea un procedimiento selectivo para la admisión de alumnos en determinadas escuelas
selective service — (AmE) servicio m militar obligatorio, conscripción f (AmL)
b) ( discriminating)[sɪ'lektɪv]to be selective: he's fairly selective about who he mixes with — elige or escoge mucho sus amistades
1.ADJ selectivo2.CPDselective breeding N — cría f selectiva
selective memory N — memoria f selectiva
* * *[sɪ'lektɪv]a) <control/recruitment> selectivo; < reporting> parcialselective education — sistema que emplea un procedimiento selectivo para la admisión de alumnos en determinadas escuelas
selective service — (AmE) servicio m militar obligatorio, conscripción f (AmL)
b) ( discriminating)to be selective: he's fairly selective about who he mixes with — elige or escoge mucho sus amistades
-
15 Pflicht
pflɪçtfdeber m, obligación fPflicht [pflɪçt]<- en>1 dig (Notwendigkeit) deber Maskulin; (Verpflichtung) obligación Feminin; ich halte es für meine Pflicht ihm zu helfen considero que es mi obligación ayudarle; Rechte und Pflichten derechos y deberes; seine Pflichten kennen/erfüllen conocer sus/cumplir con sus deberes; die Pflicht ruft el deber llama; ich tue nur meine Pflicht sólo cumplo con mi deber -
16 Pflichtversicherung
-
17 Pflichtübung
'pflɪçtyːbuŋfdie -
18 Wehrpflicht
-
19 obligatorisch
ɔbliga'toːrɪʃadjobligatorioAdjektiv -
20 wehrpflichtig
См. также в других словарях:
obligatorio — obligatorio, ria adjetivo 1. Que tiene que hacerse o cumplirse, o que es una obligación: Hay un solo requisito obligatorio y es bastante razonable. Es obligatorio ducharse antes de entrar en la piscina. escolaridad* obligatoria … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
obligatorio — obligatorio, ria adjetivo forzoso, preciso, indispensable*, imprescindible, insoslayable, necesario. ≠ voluntario, evitable, dispensable. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
obligatorio — ► adjetivo 1 Que obliga a su cumplimiento o realización: ■ hace tiempo que la enseñanza es obligatoria. SINÓNIMO obligado ANTÓNIMO voluntario ► sustantivo 2 DERECHO … Enciclopedia Universal
obligatorio — {{#}}{{LM O27709}}{{〓}} {{SynO28398}} {{[}}obligatorio{{]}}, {{[}}obligatoria{{]}} ‹o·bli·ga·to·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} Que tiene que ser hecho, cumplido u obedecido. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín obligatorius. {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
obligatorio — (adj) (Intermedio) que debe ser realizado Ejemplos: El curso de prevención de riesgos laborales es obligatorio para todos los empleados. La profesora nos dio una lista de lecturas obligatorias para este semestre. Colocaciones: asignatura… … Español Extremo Basic and Intermediate
obligatorio — adj Que debe cumplirse forzosamente por haber sido dispuesto por una autoridad o por estar establecido en una ley; que constituye una obligación: enseñanza obligatoria, El uso del cinturón de seguridad es obligatorio … Español en México
obligatorio — Derecho. Lo que ha de cumplirse necesariamente o puede exigirse judicialmente. sust. masc. y fem. Derecho. Tenedor de una obligación contraída legalmente a su favor por otra persona … Diccionario de Economía Alkona
obligatorio — Derecho. Lo que ha de cumplirse necesariamente o puede exigirse judicialmente. sust. masc. y fem. Derecho. Tenedor de una obligación contraída legalmente a su favor por otra persona … Diccionario de Economía
obligatorio — obligatorio1, ria (Del lat. obligatorĭus). adj. Dicho de una cosa: Que obliga a su cumplimiento y ejecución. obligatorio2, ria m. y f. Der. Tenedor de una obligación contraída legalmente a su favor por otra persona … Diccionario de la lengua española
Sufragio obligatorio — Voto obligatorio, forzado. Voto obligatorio, no forzado. Voto … Wikipedia Español
Sueco obligatorio en Finlandia — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor. En las escuelas finlandesas, el … Wikipedia Español