Перевод: с испанского на все языки

obendrein

См. также в других словарях:

  • obendrein — Adv. (Aufbaustufe) darüber hinaus, außerdem Synonyme: überdies, noch dazu, zudem (geh.) Beispiele: Das Zimmer war klein und obendrein noch schmutzig. Er ist ein guter Physiker und obendrein ein ausgezeichneter Musiker …   Extremes Deutsch

  • obendrein — [Redensart] Auch: • noch dazu Bsp.: • Ich habe es versucht, aber vergeblich, und obendrein habe ich noch Geld verloren …   Deutsch Wörterbuch

  • obendrein — u. a.; zusätzlich; im Übrigen; unter anderem; weiters (österr.); außerdem; auch; und; zudem; ferner; ansonsten; zumal; weiterhin; …   Universal-Lexikon

  • obendrein — ansonsten, auch, außerdem, darüber hinaus, des Weiteren, ferner, überdies; (österr.): weiters; (schweiz.): im Weiteren, nebstdem; (geh.): zudem; (ugs.): on top; (schweiz. ugs.): erst noch; (landsch.): dazuhin. * * * obendrein:⇨außerdem(1)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • obendrein — o·ben·drein Adv ≈ zusätzlich, außerdem: Sie war laut und obendrein auch noch frech …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • obendrein — bovvendren …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • obendrein — oben|drein …   Die deutsche Rechtschreibung

  • da obendrein — weil; alldieweil (umgangssprachlich); da; sintemalen (veraltet); sintemal (veraltet); da ja; wegen; zumal; nachdem …   Universal-Lexikon

  • überdies — noch dazu; mehr noch; obendrein; und; darüber hinaus * * * über|dies [y:bɐ di:s] <Adverb>: über dies alles hinaus: sie hatte keinen Platz mehr für weitere Gäste, überdies war sie ohne Hilfe im Haushalt. Syn.: ↑ außerdem, darüber hinaus, ↑… …   Universal-Lexikon

  • sogar — auch; wenn schon; selbst * * * so|gar [zo ga:ɐ̯] <Partikel>: 2auch (4), 2↑ selbst: er hat uns eingeladen und hat uns sogar mit dem Auto abgeholt; das war sogar ihr zu teuer; sogar an Wochentagen findet man dort einen Parkplatz. Syn.: ↑… …   Universal-Lexikon

  • Brandner Kaspar — Der Brandner Kaspar ist eine literarische Figur aus einer Kurzgeschichte Franz von Kobells in altbairischer Mundart, die 1871 in den Fliegenden Blättern veröffentlicht wurde. Die Handlung wurde mehrmals für das Theater adaptiert und ebenso… …   Deutsch Wikipedia

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.