-
1 niewes|oły
adj. 1. (smutny) sad, unhappy- miał niewesołą minę he looked sad a. unhappy- niewesołe myśli przychodzą mi do głowy sad a. unhappy thoughts come to my mind- popaść w niewesołe zamyślenie to become preoccupied with sad a. unhappy thoughts- wieść niewesoły żywot to lead a sad a. an unhappy life, to live sadly a. unhappily2. (zły) pretty bad- niewesoła nowina/sytuacja pretty bad news/a pretty bad situationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niewes|oły
-
2 wes|oły
adj. grad. 1. (radosny) [osoba] cheerful, merry, jolly 2. (wyrażający radość) [śmiech, oczy, mina] happy, merry, cheerful; [nastrój] playful 3. (przyjemny) [dom, pokój, nastrój] cheerful 4. (pełen przyjemności) [wczasy, sylwester] pleasant- wesołe życie a merry life- □ wesołej zabawy! have a good time!, enjoy yourself!- Wesołych Świąt! (Bożego Narodzenia) Merry Christmas!; (Wielkanocnych) Happy Easter!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wes|oły
-
3 pszczoła
* * *f.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pszczoła
-
4 smoła
ruszać się jak mucha w smole — pot to move at a snail's pace
* * *f.Gen.pl. smół tar, pitch; smoła drzewna wood tar; smoła węglowa coal tar; ruszać się jak mucha w smole move at a snail's pace; czarny jak smoła as black as pitch, pitch-black.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > smoła
-
5 stodoła
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stodoła
-
6 szkoła
szkoła podstawowa — primary (BRIT) lub elementary (US) school
szkoła średnia — secondary (BRIT) lub high (US) school
* * *f.Gen.pl. -ół1. ( instytucja) school; szkoła podstawowa US elementary school; Br. primary school; szkoła średnia l. ponadpodstawowa US high school; Br. secondary school; szkoła pomaturalna college of further education, further education college; szkoła policealna post-secondary school; ( zawodowa) vocational college; szkoła wyższa tertiary-level school; szkoła integracyjna integration school ( both for normally developing and special needs children); szkoła specjalna special school; szkoła społeczna community school; szkoła korespondencyjna correspondence school; distance learning center; Br. distance learning centre; szkoła wieczorowa night school, evening school; szkoła zawodowa vocational school; szkoła zbiorcza consolidation school; szkoła morska naval college; szkoła oficerska Military College; szkoła przetrwania survival school; chodzić do szkoły go to school.2. ( budynek) school, school building.3. ( uczniowie i nauczyciele) school; cała szkoła pojechała na wycieczkę the whole school went on a trip.4. (= doświadczenie, wiedza) schooling, training; być po dobrej szkole be well-trained; szkoła życia school of life; dać komuś szkołę pot. teach sb a lesson; zostać po szkole (np. by się pouczyć) stay after school; zaraz po szkole poszedł do pracy he went to work straight after school.5. (= metoda) school; szkoła Arystotelesa/flamandzka Aristotelian/Flemish school.6. muz. (= podręcznik) manual, handbook.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szkoła
-
7 pszczoła pszcz·oła
-
8 szkoła szk·oła
-oły, -oły; dat & loc sg - ole; gen pl -ółf(instytucja) schoolszkoła podstawowa — primary BRIT lub elementary US school
szkoła średnia — secondary BRIT lub high US school
-
9 anioł
* * *mp1. rel. angel; Anioł Pański Angelus; anioł stróż guardian angel; żart. (= tajniak, policjant) tail, shadow; dzwon na Anioł Pański Angelus bell; anioł pokoju/śmierci/burzy angel of peace/death/storm; upadły anioł fallen angel; spać jak anioł sleep like a baby; to anioł nie człowiek he is a saint.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > anioł
-
10 archanioł
* * *mpThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > archanioł
-
11 bawół
* * *ma-o- Gen. -u1. buffalo, ox; bawół azjatycki Asian buffalo, water buffalo ( Bos bubalus); bawół afrykański African buffalo, cape buffalo ( Syncerus caffer).2. pog. moron, dummy.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bawół
-
12 cokół
ARCHIT pedestal* * *mi-o-1. bud. (= podstawa, podnóże) base, pedestal; cokół kontynentalny geol. continental block l. mass.2. bud. ( postument pomnika) pedestal.3. el., techn. socket.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cokół
-
13 mozół
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mozół
-
14 oczodół
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oczodół
-
15 podzespół
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podzespół
-
16 popiół
-ołu, -oły; loc sg - ele; m- popioły* * *mi-o- Loc. - ele ash; nie zasypiać gruszek w popiele use an opportunity, seize an opportunity l. occasion; obrócić coś w popiół reduce sth to ashes; odradzać się (jak feniks) z popiołów rise from the ashes; popiół wulkaniczny geol. volcanic ash.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > popiół
-
17 protokół
-ołu, -oły; loc sg - ole; m1) ( pisemne sprawozdanie) minutes2) ( akt urzędowy) (official) report* * *mi-o-1. ( sprawozdanie) ( zebrania) minutes; ( rozprawy sądowej) record; (negocjacji, zwł. międzynarodowych) protocol; poza protokołem off the record.2. ( akt urzędowy) report; protokół akcesyjny (np. przy przyjęciu państwa do organizacji międzynarodowych) protocol of accession; protokół dyplomatyczny diplomatic protocol; protokół ekspertyzy expert's report; protokół oględzin survey report.3. komp. protocol; protokół transmisji plików ( w Internecie) File Transfer Protocol; protokół przesyłu hipertekstu ( w Internecie) Hypertext Transfer Protocol.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > protokół
-
18 rosół
broth, consommé* * *mi-o- kulin. broth, consommé; rosół w kostkach stock cube; rosół z kury chicken broth; rozebrać się do rosołu żart. undress; pot. peel off.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rosół
-
19 sokół
* * *maThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sokół
-
20 stół
proszę do stołu — dinner {itp.} is served
* * *mi-o-1. ( mebel) table; stół kuchenny kitchen table; stół konferencyjny conference table; przen. the conference; Stół Pański rel. the Lord's Table; usługiwać przy stole wait at the table; siedzieć przy stole sit at the table; usiąść do stołu sit down to table; wstać od stołu stand down from the table; nakryć do stołu dla sześciu osób lay the table for six (people); podać do stołu serve food; podano do stołu ( informacja udzielana przez lokaja) dinner(breakfast etc.) is l. has been served; zapraszać do stołu invite to the table; stół uginał się od jedzenia the table was piled with food; szczyt stołu the head of the table; rozkosze stołu the pleasures of the table; droga równa jak stół the road as level as a floor; wyłożyć karty na stół put l. lay l. set one's cards on the table; wyłożyć pieniądze na stół pay down in hard cash; uderz w stół, a nożyce się odezwą if the cap fits wear it, the hit dog howls.2. techn. table, bench; stół kreślarski drawing table; stół montażowy film, radio cutting l. editing table l. bench.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stół
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Oly — Oly, rechter Nebenfluß des mittleren Niger (Afrika), mündet unterhalb Bussa … Pierer's Universal-Lexikon
oly — oly, olybanum obs. ff. oil, olibanum … Useful english dictionary
Oly — Burkhard Oly (* 10. Juli 1938 in Bad Orb; † 18. April 2008 in Hanau) war ein deutscher Bildhauer und Goldschmied. Leben Burkhard Oly begann 1957 gemeinsam mit seiner späteren Ehefrau die Ausbildung an der Staatlichen Zeichenakademie in Hanau.… … Deutsch Wikipedia
oly — cocky·oly; … English syllables
Oly Rollers — Metro area Olympia, WA Country United States Founded 2006 Teams … Wikipedia
Oly Slivets — Assoli Slivets Assoli Slivets ou Oly Slivets, née le 22 juin 1982, est une skieuse acrobatique biélorusse. Sommaire 1 Palmarès 1.1 Jeux Olympiques 1.2 Championnats du monde … Wikipédia en Français
Oly — Olly Le hameau Olly fait partie de la commune de Illy située en France dans le département des Ardennes (08). Histoire La gare désaffectée d Olly a été le lieu le 28 août1944 de crimes commis par la «bande au bossu», de faux maquisards du parti… … Wikipédia en Français
OLY — Olympia, Washington (Governmental » State & Local) Olympian (Business » Firms) Olympian (Business » Positions) * Olympic Cascade Financial (Business » AMEX Symbols) * Olney, Illinois USA (Regional » Airport Codes) … Abbreviations dictionary
OLY — abbr. Oregon Lutheran Youth … Dictionary of abbreviations
oly-cook — … Useful english dictionary
oly-koek — … Useful english dictionary
