-
1 nuziale
nuziale agg. wedding (attr.); bridal, nuptial: abito nuziale, wedding dress; anello nuziale, wedding ring; corteo nuziale, wedding procession; marcia nuziale, wedding march; torta nuziale, wedding cake; velo nuziale, bridal veil // (zool.) livrea, abito nuziale, nuptial plumage (o dress).* * *[nut'tsjale]aggettivo [ cerimonia] marriage attrib.; [ velo] bridal; [marcia, rinfresco, fede, torta] wedding attrib.* * *nuziale/nut'tsjale/ -
2 nuziale
nuziale agg.m./f. 1. nuptial: marcia nuziale marche nuptiale; anello nuziale anneau nuptial, alliance; abito nuziale robe nuptiale, robe de mariée. 2. ( Zool) nuptial: livrea nuziale robe nuptiale, livrée nuptiale. -
3 nuziale
-
4 nuziale
nuziale agg свадебный, брачный vestenuziale — свадебное <венчальное> платье anello nuziale — обручальное кольцо riti nuziali — свадебные обряды abito nuziale orn — брачное оперение -
5 nuziale
nuzialenuziale [nut'tsia:le]aggettivoehelich, Ehe-; (festa, rito) Hochzeits-; anello nuziale Trauring MaskulinDizionario italiano-tedesco > nuziale
6 nuziale
7 nuziale
agg.свадебный; подвенечныйvelo nuziale — фата (f.)
8 nuziàle
agg сватбен, брачен, венчален: torta nuziàle сватбена торта; fede nuziàle венчална халка; marcia nuziàle сватбен марш; rito nuziàle сватбен ритуал.9 nuziale
aggсвадебный, брачныйveste / abito nuziale — свадебное / венчальное платьеSyn:10 nuziale
1) свадебныйabito nuziale — свадебное [подвенечное] платье
2) брачный* * *прил.общ. брачный, свадебный11 nuziale
agg [nut'tsjale]wedding attr, nuptial12 nuziale
agg. martesor, martese, i martesës, dasmor.13 nuziale agg
[nut'tsjale]wedding attr, nuptial14 cerimonia nuziale
15 marcia nuziale
16 torta nuziale
17 anello nuziale
anello nuzialeTrauringDizionario italiano-tedesco > anello nuziale
18 velo da sposa [oder nuziale]
velo da sposa [oder nuziale]BrautschleierDizionario italiano-tedesco > velo da sposa [oder nuziale]
19 velo nuziale velo nuziale o da sposa
Dizionario Italiano-Inglese > velo nuziale velo nuziale o da sposa
20 velo nuziale velo nuziale o da sposa
Nuovo dizionario Italiano-Inglese > velo nuziale velo nuziale o da sposa
См. также в других словарях:
nuziale — /nu tsjale/ agg. [dal lat. nuptialis, der. di nuptiae nozze ]. [di nozze, per nozze: vincolo n. ] ▶◀ coniugale, matrimoniale, (non com.) sponsale … Enciclopedia Italiana
nuziale — nu·zià·le agg. 1. AU relativo alle nozze, caratteristico del giorno delle nozze: abito, anello nuziale, rito nuziale; marcia nuziale 2. TS zool. relativo al periodo degli amori: piumaggio, livrea nuziale {{line}} {{/line}} DATA: av. 1342. ETIMO:… … Dizionario italiano
nuziale — {{hw}}{{nuziale}}{{/hw}}agg. Delle nozze: giorno –n … Enciclopedia di italiano
nuziale — pl.m. e f. nuziali … Dizionario dei sinonimi e contrari
nuziale — agg. delle nozze, di nozze □ matrimoniale, coniugale, sponsale (lett.), imeneo (raro) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Marcia nuziale — Directed by Marco Ferreri Written by Rafael Azcona (writer), Diego Fabbri (writer) Release date(s) 1965 … Wikipedia
Volume 1 (Fabrizio De André album) — Infobox Album Name = Volume 1 Type = Studio album Artist = Fabrizio De André Recorded = July 18/July 25 1964 Released = 1967 Genre = Folk Length = 30:29 Label = Bluebell Records Produttori Associati Ricordi BMG Producer = Gian Piero Reverberi A.… … Wikipedia
Francesco Alberoni — (* 31. Dezember 1929 in Borgonovo Val Tidone) ist ein italienischer Soziologe und Journalist. Von 2002 bis 2005 war er Verwaltungsratsmitglied und ältestes Ratsmitglied als Präsident von RAI (italienische Rundfunkanstalt). Alberoni ist einer d … Deutsch Wikipedia
Lucia di Lammermoor — Werkdaten Titel: Lucia di Lammermoor Originalsprache: italienisch Musik: Gaetano Donizetti Libretto: Salvadore Cammarano Literarische Vorlage … Deutsch Wikipedia
Alberoni Francesco — Francesco Alberoni Pour les articles homonymes, voir Alberoni. Francesco Alberoni … Wikipédia en Français
Francesco Alberoni — Pour les articles homonymes, voir Alberoni. Francesco Alberoni Francesco Alber … Wikipédia en Français
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский