-
1 nuziale
nuzialenuziale [nut'tsia:le]aggettivoehelich, Ehe-; (festa, rito) Hochzeits-; anello nuziale Trauring MaskulinDizionario italiano-tedesco > nuziale
2 anello nuziale
anello nuzialeTrauringDizionario italiano-tedesco > anello nuziale
3 velo da sposa [oder nuziale]
velo da sposa [oder nuziale]BrautschleierDizionario italiano-tedesco > velo da sposa [oder nuziale]
4 velo
velovelo ['ve:lo]sostantivo Maskulin1 generalmente Schleier Maskulin; velo da sposa [oder nuziale] Brautschleier Maskulin2 figurato Schleier Maskulin; (strato) Schicht Feminin, Überzug Maskulin; zucchero a velo Puderzucker Maskulin, Staubzucker Maskulinaustriaco3 (figurato: apparenza) Deckmantel Maskulin, Schleier Maskulin; nei suoi occhi c'era un velo di tristezza in seinen [oder ihren] Augen war ein Hauch von Traurigkeit4 botanica Häutchen neutro, Haut Feminin5 anatomia Häutchen neutro6 Sport Täuschung(smanöver neutro) FemininDizionario italiano-tedesco > velo
5 nuptial
(franz., engl.), nuziale(ital.)hochzeitlichСм. также в других словарях:
nuziale — /nu tsjale/ agg. [dal lat. nuptialis, der. di nuptiae nozze ]. [di nozze, per nozze: vincolo n. ] ▶◀ coniugale, matrimoniale, (non com.) sponsale … Enciclopedia Italiana
nuziale — nu·zià·le agg. 1. AU relativo alle nozze, caratteristico del giorno delle nozze: abito, anello nuziale, rito nuziale; marcia nuziale 2. TS zool. relativo al periodo degli amori: piumaggio, livrea nuziale {{line}} {{/line}} DATA: av. 1342. ETIMO:… … Dizionario italiano
nuziale — {{hw}}{{nuziale}}{{/hw}}agg. Delle nozze: giorno –n … Enciclopedia di italiano
nuziale — pl.m. e f. nuziali … Dizionario dei sinonimi e contrari
nuziale — agg. delle nozze, di nozze □ matrimoniale, coniugale, sponsale (lett.), imeneo (raro) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Marcia nuziale — Directed by Marco Ferreri Written by Rafael Azcona (writer), Diego Fabbri (writer) Release date(s) 1965 … Wikipedia
Volume 1 (Fabrizio De André album) — Infobox Album Name = Volume 1 Type = Studio album Artist = Fabrizio De André Recorded = July 18/July 25 1964 Released = 1967 Genre = Folk Length = 30:29 Label = Bluebell Records Produttori Associati Ricordi BMG Producer = Gian Piero Reverberi A.… … Wikipedia
Francesco Alberoni — (* 31. Dezember 1929 in Borgonovo Val Tidone) ist ein italienischer Soziologe und Journalist. Von 2002 bis 2005 war er Verwaltungsratsmitglied und ältestes Ratsmitglied als Präsident von RAI (italienische Rundfunkanstalt). Alberoni ist einer d … Deutsch Wikipedia
Lucia di Lammermoor — Werkdaten Titel: Lucia di Lammermoor Originalsprache: italienisch Musik: Gaetano Donizetti Libretto: Salvadore Cammarano Literarische Vorlage … Deutsch Wikipedia
Alberoni Francesco — Francesco Alberoni Pour les articles homonymes, voir Alberoni. Francesco Alberoni … Wikipédia en Français
Francesco Alberoni — Pour les articles homonymes, voir Alberoni. Francesco Alberoni Francesco Alber … Wikipédia en Français
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский