-
1 nullaggine
nullagginenullaggine [nul'ladlucida sans unicodeʒfontine]sostantivo FemininNichtswürdige(s) neutroDizionario italiano-tedesco > nullaggine
2 nullaggine
3 nullaggine
4 nullaggine
2 ( cosa da nulla) nonentity, nullity.5 NULLAGGINE
f6 nullaggine
7 nullaggine
сущ.общ. ничтожество8 morir di nullaggine
сущ.общ. помирать со скукиИтальяно-русский универсальный словарь > morir di nullaggine
9 nullità
f1) ничтожество, ничтожностьla nullità degli argomenti — несостоятельность доводовnullità mastodontica разг. — нуль без палочки3) юр. недействительностьdichiarare la nullità d'un testamento — объявить завещание недействительным•Syn:Ant:10 -N564
умирать со скуки.11 MORIRE
v— см. -A1305— см. - S785— см. - B420- M1908 —— см. - B619— см. - B1196— см. - C387— см. - C2354— см. - C3141— см. - C3270— см. - D462morire di fame in Altopascio (или in un forno di pane, in una madia di pane, in un forno di schiacciatine)
— см. - F119— см. - F451— см. - F1535— см. - G414— см. - G854— см. - G913— см. - I257— см. - L41— см. - M45— см. - M218— см. - M1970— см. - F591— см. - S1866— см. - M1794— см. - M1971— см. - M1972— см. - M1973— см. - M1974— см. - N267— см. - N564— см. - O263— см. - O438— см. - P18— см. - P90— см. - S345— см. - S785— см. - S1222— см. - S1343— см. - T448— см. - L351— см. - S54— см. - V429— см. - V874— см. -A1250— см. - S1031— см. - D642— см. -A502— см. - T934— см. -A280altro è parlare di morire, altro è morire
— см. -A563chi asino nasce, asino more
— см. -A1235chi ben vive, ben muore
— см. - B532chi campa di speranze, muore disperato
— см. - S1353chi ha da morir di forca, può ballar sul fiume
— см. - F1058chi nasce quadro non muore tondo
— см. - Q15chi nasce tondo non muore quadro
— см. - T722chi serve in corte muore allo spedale (тж. chi vive in или sulla corte muore in или sulla paglia)
— см. - C2829chi di speranza campa, disperato muore (тж. chi vive sperando или di speranza, muor cantando)
— см. - S1353chi tutto vuole di rabbia muore
— см. - R7— см. - V958— см. - F74il fine del mercante è fallire, e il fine del ladro è sulle forche morire
— см. - F830dei giovani ne muor qualcuno, de' vecchi non ne campa nessuno
— см. - G621a lasciafare gli rubaron la moglie, e poi mori
— см. - L192— см. -A31mentre (che) l'erba cresce il cavallo muore di fame (или muore il cavallo)
— см. - E120— см. - L713— см. - O282morta l'ape, non si succia più m(i)ele
— см. -A935morta la bestia, spento il veleno
— см. - B631morto il corpo, morto il porco
— см. - C2769morto il leone, fino le lepri gli danno il salto
— см. - L385morto un papa, se ne fa un altro
— см. - P357morto il popolo, sono inutili i novendiali
— см. - P2052morta la serpe, spento il veleno
— см. - S674morta la vacca, disfatta la soccida
— см. - V10nido fatto, gazza (или gazzera) morta
— см. - N283- M1917 —non gli muore la lingua in bocca
— см. - L714quanti ne nasce, tanti ne muore
— см. - N28— см. - T317tal si vive, tal si muore
— см. - V797vedi Napoli, e (poi) mori!
— см. - N13— см. -A503См. также в других словарях:
nullaggine — /nu l:adʒ:ine/ s.f. [der. di nulla ], non com. 1. [l essere o il dimostrarsi incapace di fare qualcosa: la tua n. è disarmante ] ▶◀ dappocaggine, incapacità, inettitudine, nullità, pochezza. ↓ mediocrità. ◀▶ abilità, competenza, perizia.… … Enciclopedia Italiana
nullaggine — nul·làg·gi·ne s.f. BU 1. cosa da nulla 2. incapacità, inettitudine {{line}} {{/line}} DATA: 1840 … Dizionario italiano
nullaggine — {{hw}}{{nullaggine}}{{/hw}}s. f. 1 (raro) Nullità. 2 Ciò che non ha nessun valore … Enciclopedia di italiano
nullaggine — pl.f. nullaggini … Dizionario dei sinonimi e contrari
nullaggine — s. f. 1. (raro) inettitudine, incapacità, nullità CONTR. attitudine, capacità 2. cosa da nulla, bagattella, inezia … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
nulla — [lat. nulla, neutro pl. dell agg. nullus a um nessuno ], invar. ■ pron. indef. 1. [nessuna cosa] ▶◀ niente. ◀▶ tutto. ● Espressioni: buono a nulla (o a niente) [che non è in grado di fare niente a dovere] ▶◀ incapace, incompetente, inetto, (fam.) … Enciclopedia Italiana
bazzecola — /ba dz:ekola/ s.f. [etimo incerto]. [cosa di poco conto] ▶◀ bagattella, barzelletta, inezia, minuzia, nonnulla, (non com.) nullaggine, piccolezza, (non com.) pinzillacchera, quisquilia. ‖ cavolata, (volg.) cazzata, cretinata, fesseria, scemenza,… … Enciclopedia Italiana
fesseria — /fes:e ria/ s.f. [der. di fesso2], pop. 1. [atto, comportamento o parole da stupido: non dire fesserie! ] ▶◀ baggianata, (volg.) cazzata, (non com.) ebetaggine, idiozia, (merid., volg.) minchiata, scemenza, scempiaggine, (pop.) stronzata,… … Enciclopedia Italiana
inezia — /i nɛtsja/ s.f. [dal lat. ineptia, der. di ineptus inetto ; propr. cosa da uomo inetto, sciocco ]. [cosa di scarso valore o importanza: litigare per un i. ] ▶◀ bagattella, bazzecola, (pop.) fesseria, futilità, minuzia, nonnulla, (non com.)… … Enciclopedia Italiana
mediocrità — s.f. [dal lat. mediocrĭtas atis ]. 1. (lett., non com.) [posizione intermedia tra due estremi] ▶◀ e ◀▶ [➨ medietà]. 2. a. [l essere mediocre, con riferimento a una cosa o a una persona: la m. di un libro, di un artista ] ▶◀ … Enciclopedia Italiana
minuzia — /mi nutsja/ s.f. [dal lat. minutia, der. di minutus ]. 1. [attenzione scrupolosa o pedantesca rivolta ai particolari anche minimi: ricerche condotte con sottile m. ] ▶◀ e ◀▶ [➨ minuziosità]. 2. (fig.) [spec. al plur., cosa di pochissima… … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский