-
1 noticia
f (de algo)сообще́ние, изве́стие ( о чём); pl све́денияnoticia bomba — разг сенса́ция
noticia necrológica — извеще́ние о сме́рти
noticias de última hora — после́дние изве́стия
S:
llegar — приходи́тьdifundir, radiar noticias — распространя́ть сообще́ния
estar atrasado, retrasado de noticias — быть не в ку́рсе де́ла
transmitir una noticia — переда́ть сообще́ние
tener noticia(s) de algo — име́ть све́дения о чём
-
2 noticia
f2) pl понятия, представления -
3 noticia
1) сведение, сообщение;2) новость, известие* * *fуведомление, извещение, авизо -
4 noticia
f1) сведение, сообщение, известиеnoticia bomba — сногсшибательная новость, потрясающее известие, сенсация
2) pl понятия, представления -
5 noticia
сущ.1) общ. (известие) новость, (печатная) заметка, весть, знания, известие, понятие, сообщение, справка, учёность, познания, сведение, сведения2) юр. авизо, извещение, уведомление -
6 noticia de rechazo
* * * -
7 noticia alegre
сущ.общ. радостное известие -
8 noticia amarillista
сущ.СМИ. желтая новостьИспанско-русский универсальный словарь > noticia amarillista
-
9 noticia atrasada
сущ.общ. запоздалая новость -
10 noticia bomba
-
11 noticia caliente
сущ.общ. сенсационная новость -
12 noticia de actualidad
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > noticia de actualidad
-
13 noticia de la calle
сущ.общ. сплетня, уличный слухИспанско-русский универсальный словарь > noticia de la calle
-
14 noticia de última hora
сущ.СМИ. свежая новость, срочная новостьИспанско-русский универсальный словарь > noticia de última hora
-
15 noticia extraordinaria
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > noticia extraordinaria
-
16 noticia fresca
сущ. -
17 noticia funesta
сущ. -
18 noticia mala
сущ.общ. недобрая весть -
19 noticia mixtificada
сущ.общ. ложное известиеИспанско-русский универсальный словарь > noticia mixtificada
-
20 noticia preocupante
сущ.общ. тревожная новостьИспанско-русский универсальный словарь > noticia preocupante
См. также в других словарях:
noticia — sustantivo femenino 1. Información de un hecho reciente: avance de noticias. Traigo buenas noticias del hospital. He leído la noticia en el periódico. noticia / información de alcance*. 2. Hecho reciente: La noticia ha sucedido esta madrugada. 3 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
noticia — (Del lat. notitĭa). 1. f. Noción, conocimiento. 2. Contenido de una comunicación antes desconocida. Dar noticia de un acuerdo. 3. Hecho divulgado. Noticia triste. 4. p. us. Divulgación de una doctrina. noticia bomba. f. La que impr … Diccionario de la lengua española
notícia — s. f. 1. Informação acerca da condição ou estado de algo ou alguém. = NOVA, NOVIDADE 2. Informação sobre assunto ou acontecimento de interesse público, difundida pelos meios de comunicação. 3. Relato de um acontecimento feito por um jornalista ou … Dicionário da Língua Portuguesa
Noticia — (Del lat. notitia.) ► sustantivo femenino 1 Comunicación de un acontecimiento, por lo general reciente: ■ ¿has oído la noticia del atentado? SINÓNIMO información 2 Lo que ha sido comunicado o divulgado: ■ la noticia nos ha entristecido a todos. 3 … Enciclopedia Universal
Noticia — Una noticia es el relato o redacción de un texto informativo, en que se quiere dar a conocer con sus propias reglas de construcción (enunciación), y que se refiere a un hecho novedoso o atípico, o a la relación entre hechos novedosos y/o atípicos … Wikipedia Español
noticia — s f 1 Informe que se da acerca de algún acontecimiento reciente: noticias de la guerra, una gran noticia, una mala noticia 2 Dar noticia Informar o dejar constancia acerca de algún acontecimiento o de una persona: He dado noticia en páginas… … Español en México
noticia — {{#}}{{LM N27548}}{{〓}} {{SynN28220}} {{[}}noticia{{]}} ‹no·ti·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Noción, información o conocimiento de algo: • ¿Tienes noticias suyas? Nadie me da noticia de su paradero.{{○}} {{<}}2{{>}} Acontecimiento o suceso,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Notícia Já — is a popular daily newspaper in the city of Campinas, state of São Paulo, Brazil. It was founded in 2007, and has a tabloid format. Currently it has an audited circulation of 60,000. Its title means News Now in Portuguese language. Notícia Já is… … Wikipedia
noticia — sustantivo femenino 1) noción, idea, conocimiento. 2) novedad, nueva. «Noticia es la relación de un hecho reciente; la novedad lo es de un hecho de carácter nuevo. Puede preverse una noticia; pero generalmente no se prevén las novedades. Cuando… … Diccionario de sinónimos y antónimos
noticia — (f) (Básico) información sobre un suceso reciente Ejemplos: Aquí pueden encontrar las últimas noticias del día. Hemos recibido la noticia sobre la boda de Paco. Sinónimos: nueva … Español Extremo Basic and Intermediate
Noticia de un secuestro — Autor Gabriel García Márquez Género Novela periodística Idioma Español … Wikipedia Español