-
1 nonpermanent active militia
Military: NPAMУниверсальный русско-английский словарь > nonpermanent active militia
-
2 непостоянный
-
3 непостоянный
nonpermanent, volatile -
4 нестационарный
nonpermanent, nonsteadyРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > нестационарный
-
5 временные материалы
Универсальный русско-английский словарь > временные материалы
-
6 временные регулярные территориальные милиционные формирования
Military: nonpermanent active militiaУниверсальный русско-английский словарь > временные регулярные территориальные милиционные формирования
-
7 материалы недолговременного использования
Универсальный русско-английский словарь > материалы недолговременного использования
-
8 недолговременные материалы
Универсальный русско-английский словарь > недолговременные материалы
-
9 непостоянный
1) General subject: capricious, casual, changeable, changeful, fast and loose, fickle, flighty, fly by night, fly-away, fly-by-night, giddy, giggish, impermanent, inconsistent, inconstant, instable, light, lightsome, liquid (о принципах, убеждениях), lubricous, mercurial, moody (о характере), mutable, mutative, non-permanent, shifting, stayless, unabiding, unpermanent, unsteady, variable, volatile, wayward, weathercock, not loyal (in some contexts), ever-changing2) Geology: unfixed3) Medicine: evanescent, mobile4) Colloquial: streaky5) Obsolete: various6) Poetical language: wanton7) Engineering: unsettled8) Rare: incontinuous, sliding9) Mathematics: non-constant, nonconstant, nonuniform, not constant, versatile10) Railway term: variant11) Law: ambulatory14) Linguistics: temporary15) Automobile industry: unstable16) Business: erratic17) Network technologies: soft18) Automation: nonpermanent19) General subject: irregular20) Aviation medicine: labile -
10 непостоянный член совета безопасности
leg.N.P. nonpermanent member of the security council (UK charter)Универсальный русско-английский словарь > непостоянный член совета безопасности
-
11 несистематические неисправности
Automation: nonpermanent faultsУниверсальный русско-английский словарь > несистематические неисправности
-
12 несистематические ошибки
Automation: nonpermanent faultsУниверсальный русско-английский словарь > несистематические ошибки
-
13 нестационарный
1) General subject: ambulatory, time dependent, time varying2) Military: nonfixed3) Mathematics: rheonomous, unstable4) Accounting: time-dependent, time-varying, transitional5) Metallurgy: displaceable6) Physics: nonsteady7) Electronics: nonsteady nonstationary8) Information technology: intermittent (о сигнале)9) Oil: non-stationary10) Astronautics: nonstationary11) Business: unsteady12) Drilling: moving, non-steady, transient13) Automation: nonpermanent14) Quality control: transient (напр. о процессе), unsteady-state15) Makarov: evolutional, evolutionary, instable, unsteady (о состоянии, процессе), variable -
14 неустановившееся движение
1) Engineering: nonstationary flow, nonstationary motion, nonsteady flow, nonsteady motion, transient motion, unbalanced flow, unstable motion, unsteady flow, unsteady-state flow2) Oil: unsteady motion3) Mechanic engineering: non-steady motion4) Drilling: unstable flow (в трубах)5) Marine science: variable motion6) Makarov: nonpermanent flow (воды), unsteady flow (воды), variable flow (воды)Универсальный русско-английский словарь > неустановившееся движение
-
15 неустановившееся течение
1) Engineering: nonsteady flow2) Oil: unstable flow, unsteady flow, variable flow3) Ecology: transient flow4) Oilfield: nonstationary flow, unsteady-state flow5) Polymers: time-dependent flow6) Makarov: nonpermanent flow, nonstationary motion, nonsteady motion, unsteady motion7) General subject: time dependent flowУниверсальный русско-английский словарь > неустановившееся течение
-
16 переменный ЛС
Military: nonpermanent party personnel -
17 присвоение временного офицерского звания
Military: nonpermanent commission, temporary commissionУниверсальный русско-английский словарь > присвоение временного офицерского звания
-
18 непостоянный
changeable, nonconstant, nonpermanentРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > непостоянный
См. также в других словарях:
nonpermanent — index interlocutory, provisional Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
nonpermanent — [spelling only] … English World dictionary
nonpermanent agreement — index modus vivendi Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
nonpermanent arrangement — index modus vivendi Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
nonpermanent — adj.; nonpermanently, adv. * * * … Universalium
nonpermanent — adjective Not permanent Syn: temporary … Wiktionary
nonpermanent — Synonyms and related words: brittle, capricious, changeable, corruptible, deciduous, dying, ephemeral, evanescent, fading, fickle, fleeting, flitting, fly by night, flying, fragile, frail, fugacious, fugitive, impermanent, impetuous, impulsive,… … Moby Thesaurus
nonpermanent — adj. not permanent, temporary; not fixed … English contemporary dictionary
nonpermanent — non·permanent … English syllables
nonpermanent — “+ adjective : not permanent; specifically : being any one of six member states of the United Nations elected by the General Assembly for two year terms as members of the Security Council who are not eligible for immediate reelection * * * adj.;… … Useful english dictionary
elastic deformation — nonpermanent deformation, totally recovered upon release of an applied stress … Mechanics glossary