-
21 noise
1. n шум, гам; крик, галдёжnoise meter — шумомер, измеритель уровня шума
2. n толки, разговоры3. n звук; шум, грохот4. n ист. молва; слух, сплетня5. n спец. шум, шумы; помехиbackground noise — фон ; шумы фона
noise immunity — помехоустойчивость, помехозащищённость
6. n фон. шумный звукthe noise of life — шум жизни; звуки деятельности человека
7. n геогр. неритмичные случайные колебания уровня водыedge-wave noise — «метеорологические» морские волны малых периодов
8. v редк. разглашать; распространять; обнародовать, провозгласитьit was noised abroad that … — распространился слух, что …
noise abroad — разглашать; разгласить
9. v редк. шуметь, кричать, галдетьСинонимический ряд:1. sound (noun) ado; babel; blare; cacophony; clamor; clamour; din; discord; disquiet; fanfare; hubbub; hullabaloo; pandemonium; racket; row; rumpus; sonance; sound; tumult; uproar2. broadcast (verb) advertise; blaze; blazon; broadcast; bruit; disseminate; promulgate; report3. spread (verb) bruit about; rumor; rumour; spread4. talk (verb) blab; gossip; talk; tattleАнтонимический ряд:hush; peace; quiet; silence -
22 noise
1. [nɔız] n1. 1) шум, гам; крик, галдёжnoise meter - мед. шумомер, измеритель уровня шума
don't make such a noise! - перестаньте шуметь!
hold your noise! - не кричите!, молчать!
2) толки, разговорыto make a noise about smth. - поднимать шум из-за чего-л.
to make a noise in the world - вызывать много шума /толков/
the novel made a lot of noise - роман вызвал много шума /шумные толки/
to do smth. without noise - делать что-л. без шума /не привлекая внимания/
2. звук (обыкн. неприятный); шум, грохотwhat's that noise? - что это за звук /шум/?
3. ист. молва; (клеветнический) слух, сплетня4. спец. шум, шумы; помехиbackground noise - фон (шумов или помех); шумы фона
noise immunity - помехоустойчивость, помехозащищённость
noise suppression - радио подавление помех
5. фон. шумный звук6. геогр. неритмичные случайные колебания уровня водыedge-wave noise - «метеорологические» морские волны малых периодов
♢
a big noise - ирон. шишка, важная персона2. [nɔız] v редк.to make noises - а) выражать чувства; to make encouraging noises - выражать своё одобрение; ≅ поддакивать; to make comforting noises - уговаривать, успокаивать; б) давать понять, намекать
1. разглашать; распространять; обнародовать, провозгласитьit was noised abroad that... - распространился слух, что...
the scandal was noised all over the town - сплетня распространилась по всему городу
2. шуметь, кричать, галдеть -
23 noise
nɔɪz
1. сущ.
1) шум, гам, грохот;
гвалт, гудение, гул;
неприятный звук to make, produce (a) noise ≈ шуметь to cut noise амер.;
разг., to cut down on noise, to reduce the noise ≈ уменьшить, заглушить, прекратить шум constant, persistent noise ≈ постоянный, вечный, непрекращающийся шум deafening noise ≈ оглушительный шум loud noise ≈ сильный шум shrill noise ≈ резкий гудок/сигнал a noise abates, dies down ≈ шум ослабевает Syn: murmur, uproar, din, blare, clamour, clatter, din, hubbub, racket, sound, uproar Ant: calm, hush, quiet, silence, tranquillity
2) разговоры, слух, толки Syn: talk, rumours
3) помеха, помехи atmospheric noise ≈ атмосферные помехи ∙ to be a lot of noise амер. ≈ быть болтуном, пустомелей to make a noise in the world ≈ производить сенсацию;
быть у всех на устах big noise ≈ важная персона, 'шишка'
2. гл.
1) а) разглашать;
распространять;
обнародовать (тж. noise abroad) б) распускать слухи (о чем-л.) Stories have been noised abroad about the government's intention to hold a quick election. ≈ Поползли слухи о том, что правительство намерено провести внеочередные выборы. Syn: blaze abroad, bruit
2., rumour
2., spread
2.
2), report
2.
2) а) громко и много говорить( о чем-л.) б) редк. кричать, шуметь What's the bird noising yonder? ≈ Что это за птица там шумит? шум, гам;
крик, галдеж - * density интенсивность шума - * control борьба с шумом - * meter (медицина) шумомер, измеритель уровня шума - don't make such a *! перестаньте шуметь! - hold your *! не кричите!, молчать! - I could not sleep for the * я не мог спать из-за шума толки, разговоры - to make a * about smth. поднимать шум из-за чего-л. - to make a * in the world вызывать много шума /толков/ - to make a lot of * about a novel много шуметь о романе - the novel made a lot of * роман вызвал много шума /шумные толки/ - to do smth. without * делать что-л. без шума /не привлекая внимания/ звук (обыкн. неприятный) ;
шум, грохот - hammering * стук - buzzing * жужжание - what's that *? что это за звук /шум/? - the * of the rain шум дождя - the * of the bells колокольный звон - the *s of the machine-shop лязг механического цеха - the terrific * of an explosion страшный грохот взрыва - the * of a brook журчание ручейка - a * of falling leaves шорох падающих листьев - * of burning wood треск горящих дров - * in the ear звон в ухе (устаревшее) молва;
(клеветнический) слух, сплетня( специальное) шум, шумы;
помехи - atmospheric * атмосферные помехи - background * фон( шумов или помех) ;
шумы фона - * immunity помехоустойчивость, помехозащищенность - * suppression (радиотехника) подавление помех - * suppressor /muffler/ (радиотехника) подавитель помех или шумов (фонетика) шумный звук (география) неритмичные случайные колебания уровня воды - edge-wave * "метеорологические" морские волны малых периодов > a big * (ироничное) шишка, важная персона > to make *s выражать чувства;
давать понять, намекать > to make encouraging *s выражать свое одобрение;
поддакивать > to make comforting *s уговаривать, успокаивать( редкое) разглашать;
распространять;
обнародовать, провозгласить - to * abroad распространять слухи - it was *d abroad that... распространился слух, что... - this success was *d abroad этот успех всюду наделал много шума - the scandal was *d all over the town сплетня распространилась по всему городу (редкое) шуметь, кричать, галдеть advertising ~ шум от рекламы ~ помеха, помехи;
atmospheric noise атмосферные помехи;
a big noise важная персона, "шишка" to be a lot of ~ амер. быть болтуном, пустомелей;
to make a noise in the world производить сенсацию;
= быть у всех на устах framing ~ шум кадровой дискретизации ~ толки, разговоры;
to make a noise about (smth.) поднимать шум (из-за чего-л.) to be a lot of ~ амер. быть болтуном, пустомелей;
to make a noise in the world производить сенсацию;
= быть у всех на устах noise звук (обыкн. неприятный) ~ помеха, помехи;
atmospheric noise атмосферные помехи;
a big noise важная персона, "шишка" ~ помехи ~ разглашать;
распространять;
обнародовать ~ толки, разговоры;
to make a noise about (smth.) поднимать шум (из-за чего-л.) ~ шум, гам, грохот;
гвалт ~ шум ~ редк. шуметь, кричать ~ шумы random ~ случайные помехи set ~ собственный шум приемника solar ~ радиоизлучение солнца synchrotron radio ~ синхротронное радиоизлучение thermal electric ~ тепловой электрический шум white ~ белый шум -
24 edge in
1) вставить (слово, замечание) The noise at the party was so loud that I was hardly able to edge in a remark at all. ≈ На вечеринке было так шумно, что я едва мог слово вставить.
2) втискиваться, пролезать, влезать There's a small crowd round the speaker, but try to edge your way in. ≈ Вокруг него уже собралась толпа, но вы все равно попытайтесь протиснуться к нему. вставить ( слово, замечание) втискиваться, пролезать, влезать вмешиваться( в беседу) присоединять;
сочетать - he edged in some business while on vacation во время отпуска он провернул кое-какие делишки( морское) входить в косом, облическом направлении -
25 edge in
фраз. гл.1) вставлять (слово, замечание)The noise at the party was so loud that I was hardly able to edge in a remark at all. — На вечеринке было так шумно, что я едва мог слово вставить.
2) втискиваться, пролезать, влезатьThere's a small crowd round the speaker, but try to edge your way in. — Вокруг выступающего уже собралась толпа, но вы всё равно попытайтесь протиснуться к нему.
-
26 edge enhancement
в компьютерной графике - затенение границы контура изображения путём усиления контраста между светлыми и тёмными пикселами по разные стороны границы. Когда кинофильмы переводятся в видеоформат в процессе подготовки к DVD-кодированию, они обычно проходят процедуры очистки цифрового изображения - снижение уровня шумов (DVNR - digital video noise reduction) и увеличение резкости и контрастности (image enhancement). Первая процедура полезна при хорошем исполнении, поскольку позволяет удалить видимые царапины, пятна и другие дефекты исходного материала, в то время как вторая редко выполняется удачно и даёт хорошие результаты. Для обычного зрителя получаемое видеоизображение может показаться более чётким и чистым, однако тонкие детали и нюансы исходной картины меняются и теряютсяАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > edge enhancement
-
27 edge-strip scanning equipment
English-Russian big polytechnic dictionary > edge-strip scanning equipment
-
28 edge-wave noise
• "метеорологические" морские волны малых периодов• подводные звуки, предшествующие приближению сейсмической волны -
29 edge noise
Электроника: контурный шум -
30 edge-wave noise
1) Морской термин: шумовой фон перед приближением сейсмической волны2) Океанография: "метеорологические" морские волны малых периодов, подводные звуки, предшествующие приближению сейсмической волны3) Общая лексика: шумовой фон, предшествующий приближению сейсмической волны -
31 edge noise
-
32 edge noise
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > edge noise
-
33 edge-wave noise
-
34 edge noise
-
35 average noise
English-Russian dictionary of Information technology > average noise
-
36 temporal edge noise
временный контурный шум
Форма краевого искажения, характеризующаяся изменяющейся в зависимости от времени четкостью (мерцанием) по краям объектов (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > temporal edge noise
-
37 spatial edge noise
пространственный контурный шум
Форма краевого искажения за счет работы, характеризующаяся различными пространственными искажениями вблизи от краев объектов (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spatial edge noise
-
38 temporal-edge noise
-
39 temporal-edge noise
тлв. краевые искажения изображения, интенсивность которых варьирует во времениEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > temporal-edge noise
-
40 шумовой контур
noise edgenoise edgeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > шумовой контур
См. также в других словарях:
Edge detection — is a terminology in image processing and computer vision, particularly in the areas of feature detection and feature extraction, to refer to algorithms which aim at identifying points in a digital image at which the image brightness changes… … Wikipedia
Edge preserving smoothing — is an image processing technique where the edge information is preserved during the smoothing process. It uses non linear operator which is able to remove texture and noise, while keeping edges and corners. The technique is known also as edge and … Wikipedia
Noise rock — Stylistic origins Noise music, experimental rock, punk rock, avant garde, no wave, psychedelic rock, avant garde jazz Cultural origins Late 1970s United States, Australia Typical instruments … Wikipedia
Noise Free America — is a national, non profit organization aimed at reducing noise pollution in the community. The organization’s main target is noise from boom cars (vehicles with loud sound systems), leaf blowers, motorcycles, and car alarms.[1] Noise Free America … Wikipedia
Noise (electronics) — Electronic noise [1] is a random fluctuation in an electrical signal, a characteristic of all electronic circuits. Noise generated by electronic devices varies greatly, as it can be produced by several different effects. Thermal noise is… … Wikipedia
Noise barrier — The sound tube in Melbourne, Australia, designed to reduce roadway noise without detracting from the area s aesthetics. A noise barrier (also called a soundwall, sound berm, sound barrier, or acoustical barrier) is an exterior structure designed… … Wikipedia
Canny edge detector — The Canny edge detection operator was developed by John F. Canny in 1986 and uses a multi stage algorithm to detect a wide range of edges in images. Most importantly, Canny also produced a computational theory of edge detection explaining why the … Wikipedia
Aircraft noise — is defined as sound produced by any aircraft or its components, during various phases of a flight, on the ground while parked such as auxiliary power units, while taxiing, on run up from propeller and jet exhaust, during take off, underneath and… … Wikipedia
Bring in the Noise — Bring in the Noise, Bring in the Phunk Saltar a navegación, búsqueda Bring in the Noise, Bring in the Phunk DVD de The Black Eyed Peas Publicación 10 de Octubre de2006 Grabación 2006 … Wikipedia Español
Simulation noise — is a function that creates a divergence free field. This signal can be used in artistic simulations for the purposes of increasing the perception of extra detail.The function can be calculated in three dimensions by dividing the space into a… … Wikipedia
Rushup Edge — Album par The Tuss Sortie 25 juin 2007 Durée 32:43 Genre Braindance Format 3×12 , CD Producteur … Wikipédia en Français