-
1 durchwachsen
-
2 etlich
etlich1 tamelijk veel, nogal wat2 ettelijke, enige♦voorbeelden:das hat etliches gekostet • dat heeft nogal wat gekost2 etliche Male • enige, ettelijke malen -
3 reichlich
reichlich♦voorbeelden: -
4 Geschichte
Geschichte〈v.; Geschichte, Geschichten〉♦voorbeelden:1 erzähl mir doch keine Geschichten! • maak me toch niets wijs!2 Mittlere, Neue Geschichte • middeleeuwse, moderne geschiedenisGeschichte machen • geschiedenis makendas ist die alte Geschichte • dat is het oude liedjeeine dumme Geschichte • een nare, vervelende geschiedenis, zaakdie ganze Geschichte hat mich viel gekostet • de hele grap heeft me veel (geld) gekostdas sind ja schöne Geschichten! • dat is me ook wat moois, fraais!alte Geschichten wieder aufrühren, aufwärmen • oude koeien uit de sloot halensie hat eine böse Geschichte mit dem Herzen • zij heeft iets ernstigs, het nogal erg aan haar hart -
5 anständig
-
6 anständige Schulden
-
7 besser
besser♦voorbeelden:1 die besser Gestellten, Bessergestelten • de mensen in goeden doen, de welgesteldenjemanden besser stellen • iemand promotie, loons-, salarisverhoging, een hogere positie gevender Bessere der beiden • de beste van beide, van de tweedas wäre ja noch besser! • (wel) nu nog mooier!der eine noch besser als der andere 〈 ook〉 • de ene nog meer, erger dan de ander(e)umso, desto besser! • des te beter! -
8 das Buch war reichlich langweilig
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das Buch war reichlich langweilig
-
9 das Wetter war ziemlich durchwachsen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das Wetter war ziemlich durchwachsen
-
10 das hat etliches gekostet
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das hat etliches gekostet
-
11 das ist doch logo
dat is toch logisch, nogal wiedes -
12 das sowieso
das sowieso!nogal wiedes! -
13 dicklich
dicklich♦voorbeelden: -
14 einigermaßen
-
15 ganz
ganz1♦voorbeelden:1 das ist ganze Arbeit! • dat is prima (afgewerkt)!sein ganzes Geld • al zijn geldein ganzer Kerl • een kerel uit één stukeine ganze Menge • een hele hoop, heel watdie ganze Zeit (über) • de hele tijd, al die tijddie ganzen Bäume • alle bomenim Ganzen gesehen, genommen • over 't geheel bekeken, genomenim (Großen und) Ganzen • over 't geheel (genomen), in het algemeenganze 3 Stunden • volle, wel 3 uur————————ganz2〈 bijwoord〉3 〈 onbeklemtoond〉nogal, tamelijk♦voorbeelden:du bist ganz der Mann dazu • jij bent geknipt voor zoietsich bin ganz deiner Meinung! • ik ben het helemaal met jou eens!er hat ganz Recht • hij heeft volkomen gelijkdas ist etwas ganz anderes, 〈 informeel〉ganz was anderes! • dat is heel iets anders!ganz gleich, was du machst • wat je ook doetganz gleich, wie es ausgeht • hoe het ook aflooptganz gleich wann • om 't even wanneerganz und gar • geheel en al, compleetganz und gar nicht • helemaal niet2 ganz gewiss! • zeer, heel zeker!da hast du dich aber ganz schön getäuscht! • je hebt je (daarin) danig, schromelijk vergist! -
16 gewöhnlich
gewöhnlich2 (nogal) ordinair ⇒ plat, gewoontjes♦voorbeelden:3 für gewöhnlich • gewoonlijk, in de regel -
17 leidlich
leidlich1 redelijk, vrij behoorlijk ⇒ tamelijk (goed), nogal -
18 logo
-
19 recht
recht11 rechts, rechter-2 goede, boven- 〈 van stoffen〉♦voorbeelden:————————recht2♦voorbeelden:gehe ich recht in der Annahme, dass …? • is het juist om te veronderstellen dat …?〈 informeel〉 du bist mir der Rechte! • je bent me d'r eentje!da bist du an den Rechten geraten! • daar ben je aan het juiste adres!nach dem Rechten sehen • kijken of alles in orde isalles, was recht ist, aber … • alles goed en wel, maar …das ist recht und billig • dat is alleszins redelijk〈 spreekwoord〉 was dem einen recht ist, ist dem andern billig • ±igelijke monniken, gelijke kappen/imir ist alles recht • ik vind het allemaal best————————recht3〈 bijwoord〉♦voorbeelden: -
20 rechtslastig
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nogal — árbol del género de las Juglandaceas cuyos frutos, las nueces, se utilizan como alimento. Las cáscaras de la nueces y las hojas jóvenes se emplean con fines medicinales como hemostáticos y astringentes monografía [véase… … Diccionario médico
nogal — sustantivo masculino 1. Luglans regia. Árbol muy grande de hojas dentadas aromáticas y flores blancas, cuyo fruto es la nuez. 2. Madera de este árbol: mesa de nogal … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
nogal — s. m. Nogueiral … Dicionário da Língua Portuguesa
nogal — (Del lat. nucālis, semejante o relativo a la nuez). 1. m. Árbol de la familia de las Yuglandáceas, de unos quince metros de altura, con tronco corto y robusto, del cual salen gruesas y vigorosas ramas para formar una copa grande y redondeada,… … Diccionario de la lengua española
nogal — ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Planta arbórea de tronco robusto del que salen gruesas ramas, con copa grande y redondeada, hojas puntiagudas y aromáticas, con flores blanquecinas, cuyo fruto es la nuez. (Junglans.) SINÓNIMO noguera 2… … Enciclopedia Universal
nogal — s m 1 Cada uno de los árboles del género Juglans, de fina madera oscura, apreciada en ebanistería, de aproximadamente 15 m de altura, tronco de hasta 1.5 m de diámetro y nuez de diversos tamaños y formas, muy apreciada como alimento: Juglans… … Español en México
Nogal — Nugaal Basisdaten Hauptstadt Garoowe Fläche … Deutsch Wikipedia
nogal — {{#}}{{LM N27455}}{{〓}} {{SynN28130}} {{[}}nogal{{]}} ‹no·gal› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Árbol de gran tamaño, de tronco y ramas robustas, copa grande y redondeada, de madera muy apreciada y cuyo fruto es la nuez. {{<}}2{{>}} Madera de este… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Nogal (Nuevo México) — Nogal Lugar designado por el censo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Nogal de las Huertas — Bandera … Wikipedia Español
Nogal de las Huertas — Nogal de las Huertas, Spain Country Spain Autonomous community Castile and León Province Palencia Municipality Nogal de las Huertas Area … Wikipedia