-
61 noch nicht lexikalisiertes Wort
Универсальный немецко-русский словарь > noch nicht lexikalisiertes Wort
-
62 noch nicht nutzungsfähige Investitionen
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > noch nicht nutzungsfähige Investitionen
-
63 noch nicht über den Graben sein
союзобщ. ещё не выпутаться из беды, не преодолеть ещё всех трудностейУниверсальный немецко-русский словарь > noch nicht über den Graben sein
-
64 noch zu häben sein
нареч.разг. быть не замужем, быть свободным, быть холостым -
65 es ist noch nicht aller Tage Abend
(es ist noch nicht alles verloren, es ist noch nichts entschieden, es kann sich noch manches ändern)еще не вечер, не все еще потеряноNoch ist nicht aller Tage Abend. Noch ist er ja nicht verurteilt. (Th. Mann. Buddenbrooks)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > es ist noch nicht aller Tage Abend
-
66 da fließt noch viel Wasser den Berg hinunter
ugs.(da [bis dahin] fließt noch viel Wasser den Berg [den Rein / die Elbe / die Spree o.Ä.] hinunter)Doch seitdem ist viel Wasser die Elbe runtergelaufen. (E. Neutsch. Der Friede im Osten)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > da fließt noch viel Wasser den Berg hinunter
-
67 es geschehen noch Zeichen und Wunder!
ugs. scherzh.Die gesamte Belegschaft streikt wegen dir? Das ist ja ungeheuerlich... es geschehen noch Zeichen und Wunder... (Max v. der Grün. Stellenweise Glatteis)
Dabei stieß ich auf Frau Zalewski. "Nanu", sagte sie verblüfft, "Sie hier?" Sie wiegte den Kopf mit den grauen Locken. "Nicht unterwegs? Zeichen und Wunder." (E. M. Remarque. Drei Kameraden)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > es geschehen noch Zeichen und Wunder!
-
68 es ist noch ein langer Weg bis etwas geschieht
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > es ist noch ein langer Weg bis etwas geschieht
-
69 es ist noch ein langer Weg bis zu etwas
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > es ist noch ein langer Weg bis zu etwas
-
70 das steht noch nicht fest, das werden wir noch sehen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das steht noch nicht fest, das werden wir noch sehen
-
71 soll ich das tun?noch Jetzt noch nicht!
Универсальный немецко-русский словарь > soll ich das tun?noch Jetzt noch nicht!
-
72 wir haben Eier noch und noch
мест.разг. яиц у нас полноУниверсальный немецко-русский словарь > wir haben Eier noch und noch
-
73 er hat Bücher noch und noch
мест.разг. у него книг уймаУниверсальный немецко-русский словарь > er hat Bücher noch und noch
-
74 er kann erzählen noch und noch
мест.разг. он может рассказывать без конца, он может рассказывать и рассказыватьУниверсальный немецко-русский словарь > er kann erzählen noch und noch
-
75 Der Gag kommt noch!
сущ.разг. Это ещё не все! -
76 Der muss noch geboren werden, der es allen recht macht.
сущ.посл. на всех не угодишьУниверсальный немецко-русский словарь > Der muss noch geboren werden, der es allen recht macht.
-
77 Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer
-
78 Er bringt es noch zu manchem Amt und Titel
сущ.общ. А впрочем, он дойдёт до степеней известныхУниверсальный немецко-русский словарь > Er bringt es noch zu manchem Amt und Titel
-
79 Es kommt noch besser.
сущ.общ. Дальше - больше, Это ещё что, Это цветочкиУниверсальный немецко-русский словарь > Es kommt noch besser.
-
80 Flugleistungen noch dem Ausfall des Motors
Универсальный немецко-русский словарь > Flugleistungen noch dem Ausfall des Motors
См. также в других словарях:
noch — noch … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
Noch — Nóch, eine Partikel, welche im Deutschen von einem großen Umfange ist, und bey einem gehörigen Gebrauche viel zu dem Nachdrucke und zu der Ründe der Rede beyträgt. Sie kommt in einer dreyfachen Hauptbedeutung vor, und stammet in denselben allem… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Noch — GmbH Co. KG Rechtsform GmbH Co. KG Gründung 1911 Sitz Wange … Deutsch Wikipedia
NOCH — GmbH Co. KG Unternehmensform GmbH Co. KG Gründung 1911 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
noch — 1. Mein Bruder geht noch zur Schule. 2. Bist du fertig. – Nein, noch nicht ganz. 3. Haben Sie noch einen Wunsch? – Ja, bitte noch ein Bier. 4. Sonst noch etwas? – Nein, danke. 5. Ich komme später. Ich muss erst noch einkaufen. 6. Meine Freundin… … Deutsch-Test für Zuwanderer
noch — Adv. (Grundstufe) drückt aus, dass etw. andauert, aber bald zu Ende ist Beispiele: Er ist noch bei der Arbeit. Regnet es noch? noch Adv. (Grundstufe) drückt aus, dass etw. vor einem bestimmten Zeitpunkt geschieht Beispiele: Noch gestern war ich… … Extremes Deutsch
noch — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • immer noch • sonst (noch) • andere(r, s) • mehr • weitere • … Deutsch Wörterbuch
Noch — may refer to: NOCH, a molecular explorer for protein structure visualization Noch (model railroads), a model railroad company Noch (album), album by Kino (band) This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
NOCH — Developer(s) M.E. Chen, H.X. Cang, H. Nymeyer Stable release 3.01 / June 4, 2007 Operating system Mac OS X, Unix, Windows Type Molecular modelling … Wikipedia
Noch- — (in Verbindung mit Personenbezeichnungen iron.): einen bestimmten Rang, Status o. Ä. nicht mehr lange innehabend (z. B. Nochintendant, oberligist, vorsitzende). * * * Noch (in Verbindung mit Personenbezeichnungen iron.): einen bestimmten Rang,… … Universal-Lexikon
noch — s.m.inv. ES ted. {{wmetafile0}} TS fin. tipo di contratto di borsa a premio, in cui il contraente si riserva il diritto di vendere o comprare, allo stesso prezzo, una quantità di titoli multipla di quella pattuita {{line}} {{/line}} DATA: 1895.… … Dizionario italiano