-
81 Heil dir, du junges, Mir noch so fremdes Volk
сущ.общ. Здравствуй, племя Младое, незнакомое!Универсальный немецко-русский словарь > Heil dir, du junges, Mir noch so fremdes Volk
-
82 Himmeldonnerwetter noch einmal!
межд.общ. что за чёрт!Универсальный немецко-русский словарь > Himmeldonnerwetter noch einmal!
-
83 Ich werde ihn mir noch kaufen
сущ.разг. я возьмусь за негоУниверсальный немецко-русский словарь > Ich werde ihn mir noch kaufen
-
84 Leider wollte er noch keine weiteren Details verraten.
сущ.общ. К сожалению он ещё не хотел сообщить/раскрывать дальнейшие детали/подробности.Универсальный немецко-русский словарь > Leider wollte er noch keine weiteren Details verraten.
-
85 Man wird alt wie'ne Kuh und lernt immer noch dazu !
сущ.шутл. век живи, век учисьУниверсальный немецко-русский словарь > Man wird alt wie'ne Kuh und lernt immer noch dazu !
-
86 Nicht Schlaf noch Ruh' hat meine vielgeplagte Seele
сущ.общ. Ни сна, ни отдыха измученной душеУниверсальный немецко-русский словарь > Nicht Schlaf noch Ruh' hat meine vielgeplagte Seele
-
87 Nun steht der Wagen heut noch dort
сущ.общ. А воз и ныне тамУниверсальный немецко-русский словарь > Nun steht der Wagen heut noch dort
-
88 Nur-noch
сущ.филос. возможность (Хайдеггер) -
89 Plato ist mir lieb, noch lieber die Wahrheit
сущ.общ. Платон мне друг, но истина дорожеУниверсальный немецко-русский словарь > Plato ist mir lieb, noch lieber die Wahrheit
-
90 Sie sollen mich noch kennenlernen!
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Sie sollen mich noch kennenlernen!
-
91 So viel Tamtam die Meise auch machte, das Meer hat sie bis jetzt noch nicht in Brand gesteckt
сущ.общ. Наделала синица славы, А моря не зажглаУниверсальный немецко-русский словарь > So viel Tamtam die Meise auch machte, das Meer hat sie bis jetzt noch nicht in Brand gesteckt
-
92 Wacht auf, Verdammte dieser Erde, die stets man noch zum Hunger zwingt!
сущ.общ. Вставай, проклятьем заклеймённый, Весь мир голодных и рабов!Универсальный немецко-русский словарь > Wacht auf, Verdammte dieser Erde, die stets man noch zum Hunger zwingt!
-
93 Was hatte er Teufel noch mal auf dieser Galeere zu suchen?
сущ.общ. За каким чёртом его понесло на эту галеру?, За каким чёртом меня понесло на эту галеру?Универсальный немецко-русский словарь > Was hatte er Teufel noch mal auf dieser Galeere zu suchen?
-
94 Wenn man so jung noch ist wie ich, Enthalte man des Urteils sich
Универсальный немецко-русский словарь > Wenn man so jung noch ist wie ich, Enthalte man des Urteils sich
-
95 Wir sehen uns noch.
сущ.разг. ну, погоди..., яещё увижу тебя.
-
96 Wo gestern noch getafelt wurde, Ist eine Leiche aufgebahrt
сущ.общ. Где стол был яств, там гроб стоитУниверсальный немецко-русский словарь > Wo gestern noch getafelt wurde, Ist eine Leiche aufgebahrt
-
97 Zum Kinderkriegen hat jeder noch Verstand genug
сущ.общ. Чтоб иметь детей, Кому ума недоставалоУниверсальный немецко-русский словарь > Zum Kinderkriegen hat jeder noch Verstand genug
-
98 alles Schreiben ist mir noch eine Anstrengung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > alles Schreiben ist mir noch eine Anstrengung
-
99 an diesem Verlust wird er noch lange zu kauen haben
Универсальный немецко-русский словарь > an diesem Verlust wird er noch lange zu kauen haben
-
100 an dieser Aufgabe wird er noch lange zu kauen haben
предл.Универсальный немецко-русский словарь > an dieser Aufgabe wird er noch lange zu kauen haben
См. также в других словарях:
noch — noch … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
Noch — Nóch, eine Partikel, welche im Deutschen von einem großen Umfange ist, und bey einem gehörigen Gebrauche viel zu dem Nachdrucke und zu der Ründe der Rede beyträgt. Sie kommt in einer dreyfachen Hauptbedeutung vor, und stammet in denselben allem… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Noch — GmbH Co. KG Rechtsform GmbH Co. KG Gründung 1911 Sitz Wange … Deutsch Wikipedia
NOCH — GmbH Co. KG Unternehmensform GmbH Co. KG Gründung 1911 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
noch — 1. Mein Bruder geht noch zur Schule. 2. Bist du fertig. – Nein, noch nicht ganz. 3. Haben Sie noch einen Wunsch? – Ja, bitte noch ein Bier. 4. Sonst noch etwas? – Nein, danke. 5. Ich komme später. Ich muss erst noch einkaufen. 6. Meine Freundin… … Deutsch-Test für Zuwanderer
noch — Adv. (Grundstufe) drückt aus, dass etw. andauert, aber bald zu Ende ist Beispiele: Er ist noch bei der Arbeit. Regnet es noch? noch Adv. (Grundstufe) drückt aus, dass etw. vor einem bestimmten Zeitpunkt geschieht Beispiele: Noch gestern war ich… … Extremes Deutsch
noch — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • immer noch • sonst (noch) • andere(r, s) • mehr • weitere • … Deutsch Wörterbuch
Noch — may refer to: NOCH, a molecular explorer for protein structure visualization Noch (model railroads), a model railroad company Noch (album), album by Kino (band) This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
NOCH — Developer(s) M.E. Chen, H.X. Cang, H. Nymeyer Stable release 3.01 / June 4, 2007 Operating system Mac OS X, Unix, Windows Type Molecular modelling … Wikipedia
Noch- — (in Verbindung mit Personenbezeichnungen iron.): einen bestimmten Rang, Status o. Ä. nicht mehr lange innehabend (z. B. Nochintendant, oberligist, vorsitzende). * * * Noch (in Verbindung mit Personenbezeichnungen iron.): einen bestimmten Rang,… … Universal-Lexikon
noch — s.m.inv. ES ted. {{wmetafile0}} TS fin. tipo di contratto di borsa a premio, in cui il contraente si riserva il diritto di vendere o comprare, allo stesso prezzo, una quantità di titoli multipla di quella pattuita {{line}} {{/line}} DATA: 1895.… … Dizionario italiano