-
61 utilizarse en
(v.) = be at home inEx. During its first decade, TEX has been at home mainly in the academic world, but latterly it has spread into industry = Durante su primera decada, TEX se ha utilizado principalmente en el mundo académico, aunque recientemente se ha difundido a la industria.* * *(v.) = be at home inEx: During its first decade, TEX has been at home mainly in the academic world, but latterly it has spread into industry = Durante su primera decada, TEX se ha utilizado principalmente en el mundo académico, aunque recientemente se ha difundido a la industria.
-
62 viperino
adj.viperish, mordant, spiteful, viperine.* * *► adjetivo1 viperine, viperous2 figurado venomous\lengua viperina figurado venomous tongue, spiteful tongue* * *ADJ viperish* * *= poison-pen.Ex. The writer explains how he earned a poison-pen reputation as dance and music critic at the Los Angeles Times.* * *= poison-pen.Ex: The writer explains how he earned a poison-pen reputation as dance and music critic at the Los Angeles Times.
* * *viperino -na* * *
viperino,-a adjetivo viperish
♦ Locuciones: (que ofende con palabras) tener lengua viperina, to have a sharp tongue
' viperino' also found in these entries:
Spanish:
viperina
English:
venomous
* * *viperino, -a adj[lengua] venomous* * *adj malicious;lengua viperina sharp tongue -
63 viudo
adj.widowed.m.widower, widow.* * *► adjetivo1 widowed► nombre masculino,nombre femenino\quedar viudo / quedar viuda to be left a widower / be left a widow* * *(f. - viuda)nounwidower / widow* * *viudo, -a1. ADJ1) [persona] widowedestar viuda — * (=sola) to be a grass widow
2) (Culin)*2.SM/ F widower/widowviuda* * *Isu madre es or (Esp) está viuda — her mother is a widow
II(se) quedó viudo a los 40 años — he lost his wife o he was widowed when he was 40
- da masculino, femenino (m) widower; (f) widow* * *= widower.Ex. Thackeray serialized his novel 'Lovel the widower' and sold 100,000 copies, more than double the number of the most popular of Dickens's novels.----* pensión de viudo = widower's pension.* quedarse viudo = widow.* viudos, los = widowed, the.* * *Isu madre es or (Esp) está viuda — her mother is a widow
II(se) quedó viudo a los 40 años — he lost his wife o he was widowed when he was 40
- da masculino, femenino (m) widower; (f) widow* * *= widower.Ex: Thackeray serialized his novel 'Lovel the widower' and sold 100,000 copies, more than double the number of the most popular of Dickens's novels.
* pensión de viudo = widower's pension.* quedarse viudo = widow.* viudos, los = widowed, the.* * *A [ Vocabulary notes (Spanish) ] ‹persona›su madre es or ( Esp) está viuda her mother is a widow(se) quedó viudo a los 40 años he lost his wife o he was widowed when he was 40¡así que estás viudo! ¿cuándo vuelve tu mujer? ( fam hum); so you're a free man! when is your wife coming back? ( colloq hum)B ‹garbanzos/papas› with no fish or meatmasculine, feminineA ( masculine) widowerB ( feminine) widowuna viuda alegre a merry widowCompuestos:masculine grass widower* * *
viudo◊ -da adjetivo: su madre es or (Esp) está viuda her mother is a widow;
(se) quedó viudo a los 40 años he lost his wife o he was widowed when he was 40
■ sustantivo masculino, femenino (m) widower;
(f) widow
viudo,-a
I adjetivo widowed
II m,f (hombre) widower
(mujer) widow
' viudo' also found in these entries:
Spanish:
viuda
- quedar
English:
widowed
- widower
- widow
* * *viudo, -a♦ adj1. [persona] widowed;estar viudo to be a widower;estar viuda to be a widow;quedar viudo to be widowed2. [legumbres] plain;teníamos patatas viudas para cenar we had potatoes on their own for dinner♦ nm,fwidower, f widow* * *I adj widowed;quedarse viudo be widowedII m widower* * *viudo, -da n: widower m, widow f* * *viudo n widower -
64 wavelet
-
65 yo
pron.I.yo me llamo Luis I'm called Luis* * *yo1 I■ yo en tu lugar... if I were you...■ yo que tú... if I were you...1 the ego, the self* * *pron.1) I2) me* * *1. PRON PERS1) [sujeto] I¡y yo que confiaba en ti! — and to think that I trusted you!
-¿quién es? -soy yo — "who is it?" - "it's me"
-¿quién lo dijo? -yo no — "who said that?" - "not me"
2) [en comparaciones, después de prep] mees más delgada que yo — she is slimmer than me o than I am
2.SM(Psic)el yo — the self, the ego
* * *Ipronombre personala) ( como sujeto) I¿quién quería verme? - yo no — who wanted to see me? - not me o it wasn't me
¿quién quiere más? - yo! — who wants some more? - me! o I do!
fui yo el que llamó — it was me o (frml) I who called
¿quién, yo? — who?, me?
estoy cansada - yo también — I'm tired - so am I o me too
¿y yo qué? — what about me?
yo que tú/él — if I were you/him
b) (en comparaciones, con ciertas preposiciones) mecome más que yo — he eats more than me o more than I do
IIes tan alto como yo — he's as tall as me o as tall as I am
* * *= I, I for one.Nota: Utilizado por énfasis.Ex. Under 'American Scholar' he found editions published beginning, I believe, in the 1880s.Ex. And I for one would urge that more time be given to try to fashion the best possible code since the greatest costs lie ahead of us.----* entre tú y yo = between you and me, between ourselves.* es lo que yo pienso = my two cents' worth.* según yo = in my books.* yo mismo = myself.* yo también = same here, me too.* * *Ipronombre personala) ( como sujeto) I¿quién quería verme? - yo no — who wanted to see me? - not me o it wasn't me
¿quién quiere más? - yo! — who wants some more? - me! o I do!
fui yo el que llamó — it was me o (frml) I who called
¿quién, yo? — who?, me?
estoy cansada - yo también — I'm tired - so am I o me too
¿y yo qué? — what about me?
yo que tú/él — if I were you/him
b) (en comparaciones, con ciertas preposiciones) mecome más que yo — he eats more than me o more than I do
IIes tan alto como yo — he's as tall as me o as tall as I am
* * *= I, I for one.Nota: Utilizado por énfasis.Ex: Under 'American Scholar' he found editions published beginning, I believe, in the 1880s.
Ex: And I for one would urge that more time be given to try to fashion the best possible code since the greatest costs lie ahead of us.* entre tú y yo = between you and me, between ourselves.* es lo que yo pienso = my two cents' worth.* según yo = in my books.* yo mismo = myself.* yo también = same here, me too.* * *yo11 (como sujeto) I¿quién quería verme? — yo no who wanted to see me? — not me o it wasn't me¿quién quiere más helado? — ¡yo! who wants more ice cream? — me! o I do!¿quién es? — soy yo who is it? — it's mefui yo el que llamó it was me o ( frml) I who called¿y tú qué haces aquí? — ¿quién, yo? what are you doing here? — who, me?lo pinté yo misma I painted it myselfestoy cansada — yo también I'm tired — so am I o me too¿y yo qué? ¿no como? what about me? don't I get anything to eat?yo, Juan Gutiérrez, certifico que … ( frml); I, Juan Gutiérrez, hereby certify that …2 (en comparaciones, con ciertas preposiciones) mecome más que yo he eats more than me o more than I does tan alto como yo he's as tall as me o as tall as I amllegó después que yo she arrived after me o after I didse sentó entre Isabel y yo he sat between Isabel and melo preparamos entre Charo y yo Charo and I prepared it between ustodos excepto Juan y yo everyone except Juan and me o Juan and myselfCompuesto:masculine Confiteoryo2el yo the ego* * *
yo pron pers
¿quién quiere más? — ¡yo! who wants some more? — me! o I do!;
soy yo it's me;
¿quién, yo? who, me?;
yo misma myself;
estoy cansada — yo también I'm tired — so am I o me toob) (en comparaciones, con ciertas preposiciones) me;◊ come más que yo he eats more than me o more than I do;
llegó después que yo she arrived after me
yo pron pers I: ¿quién está ahí?, - soy yo, who is there?, - it's me
no hay nada entre Paco y yo, there's nothing between Paco and me
yo mismo, I myself
'yo' also found in these entries:
Spanish:
advertir
- balde
- bastarse
- campante
- caso
- cierta
- cierto
- comida
- comido
- coña
- cotarro
- decir
- decirse
- distraerse
- doblarse
- doble
- encargarse
- encuadrar
- enterarse
- entre
- espalda
- estarse
- fregar
- frescura
- gasto
- gracia
- idea
- igual
- incluso
- inri
- intromisión
- limitarse
- mal
- misma
- mismo
- mu
- ninguna
- ninguno
- opinar
- palo
- pelearse
- poner
- que
- responder
- rozarse
- saber
- si
- sí
- también
- tampoco
English:
agree
- all
- also
- as
- averse
- bar
- behind
- best
- bet
- butt in
- care
- charge
- condition
- dead
- disapprove
- do
- either
- even
- far
- follow
- for
- fulfillment
- fulfilment
- get in
- grind
- handle
- head
- I
- if
- imagine
- it
- know
- knowledge
- likewise
- look up to
- lucky
- man
- me
- mention
- much
- myself
- need
- neither
- nor
- on
- one
- opposed
- outfox
- place
- propose
* * *yo♦ pron personal1. (sujeto) I;yo me llamo Luis I'm called Luis, my name is Luis;¿quién dijo eso? – yo who said that? – I did o me;¡eh, usted! – ¿quién? ¿yo? hey, you! – who, me?;algunos hacen deporte, yo no some of them do sports, but I don't o but not me;yo mismo lo preparé todo I got it ready (all by) myself;he aprobado – yo también I passed – me too o so did I2. (predicado)soy yo it's me;el invitado soy yo I'm the guest3. (complemento con preposición o conjunción) me;es más alta que yo she's taller than me o than I am;se fueron antes/después que yo they left before/after me, they left before/after I did;excepto/incluso yo except/including me♦ nmPsiel yo the ego* * *yopron I;soy yo it’s me;yo que tú if I were you* * *yo nm: ego, selfyo pron1) : I2) : metodos menos yo: everyone except metan bajo como yo: as short as me3)soy yo : it is I, it's me* * *yo pron1. (sujeto) I2. (complemento, en comparaciones) me -
66 ¡Eh!
= Hey!, uh?, Ahoy!.Ex. ' Hey, I'm tired of this soapbox! how's your hamburger?' --- 'Pretty good, although I tend to like mine rarer'.Ex. One time he showed me a photograph in an art book of a woman's bare breasts and said 'Nice tits, uh?'.Ex. He stood beside the mast ringing the bell and crying 'Ahoy!... Ship ahoy!.* * *= Ahoy!Ex: He stood beside the mast ringing the bell and crying 'Ahoy!... Ship ahoy!.
= Hey!, uh?, Ahoy!.Ex: ' Hey, I'm tired of this soapbox! how's your hamburger?' --- 'Pretty good, although I tend to like mine rarer'.
Ex: One time he showed me a photograph in an art book of a woman's bare breasts and said 'Nice tits, uh?'.Ex: He stood beside the mast ringing the bell and crying 'Ahoy!... Ship ahoy!. -
67 últimamente
adv.lately, recently, in the long run, latterly.* * *► adverbio1 lately, recently* * *adv.* * *ADV1) (=recientemente) lately, recentlyno lo he visto últimamente — I haven't seen him lately o recently
2) (=por último) lastly, finally3) (=en último caso) as a last resort4)¡últimamente! — LAm well, I'll be damned!, that's the absolute end!
* * *adverbio recently, lately* * *= latterly, in recent times, of late.Ex. During its first decade, TEX has been at home mainly in the academic world, but latterly it has spread into industry = Durante su primera decada, TEX se ha utilizado principalmente en el mundo académico, aunque recientemente se ha difundido a la industria.Ex. School libraries as they have evolved in recent times share certain similarities the world over.Ex. The archive profession has of late stressed its distinctiveness from the library and historical discipline.* * *adverbio recently, lately* * *= latterly, in recent times, of late.Ex: During its first decade, TEX has been at home mainly in the academic world, but latterly it has spread into industry = Durante su primera decada, TEX se ha utilizado principalmente en el mundo académico, aunque recientemente se ha difundido a la industria.
Ex: School libraries as they have evolved in recent times share certain similarities the world over.Ex: The archive profession has of late stressed its distinctiveness from the library and historical discipline.* * *recently, lately* * *
últimamente adverbio lately, recently
' últimamente' also found in these entries:
Spanish:
aperreada
- aperreado
- derecha
- descentrada
- descentrado
- descuidarse
- mostrarse
- negra
- negro
- tensa
- tenso
- nervioso
English:
lately
- odd
- poorly
- pudgy
- recently
- strain
- tape
- theater
- theatre
- ultimately
- deal
- eye
- fair
- get
- late
- lot
- myself
- pressure
- up
* * *últimamente advrecently, of late* * *adv lately* * *últimamente adv: lately, recently* * *últimamente adv lately -
68 :
: (colon)= colon (:).Nota: En clasificación, símbolo utilizado frecuentemente para combinar clases o materias.Ex: When using the: ( colon) to link concepts, the indexer is at liberty to decide in what order the concepts should be cited.
= colon (:).Nota: En clasificación, símbolo utilizado frecuentemente para combinar clases o materias.Ex: When using the: ( colon) to link concepts, the indexer is at liberty to decide in what order the concepts should be cited. -
69 неиспользованный
прил.no utilizado, no empleadoнеиспо́льзованные резе́рвы — posibilidades sin utilizarнеиспо́льзованный о́тпуск — descanso no disfrutadoнеиспо́льзованные мо́щности — capacidad( de producción) ociosa -
70 неотоваренный
прил.неотова́ренный тало́н — cupón (vale) sin valor comercial( no utilizado) -
71 saldo
mсальдо, остаток- saldo activoreflejar el saldo — показывать [отражать] сальдо
- saldo activo del balance comercial
- saldo del balance comercial
- saldo al cierre del año
- saldo comercial externo
- saldo del comercio
- saldo de compensación
- saldo convertible
- saldo de la cuenta
- saldo en cuenta
- saldo de la cuenta de capital
- saldo de la cuenta corriente
- saldo deficitario
- saldo desfavorable
- saldo de la deuda
- saldo deudor
- saldo en divisas
- saldo favorable
- saldo financiero
- saldo al fin de año
- saldo insoluto
- saldo negativo
- saldo neto
- saldo no utilizado
- saldo nominal
- saldo pasivo
- saldo pasivo de balance comercial
- saldo positivo
- saldo positivo récord
- saldo real
- saldo superavitario
- saldo total -
72 usado
u'sađoadj1. [utilizado] gebraucht2. [gastado] abgenutztusadousado , -a [u'saðo, -a](libro) zerlesen; (vestido) abgetragen; (esterilla) abgetreten; (sello) (ab)gestempelt; (expresión) abgedroschen; (coche) gebraucht -
73 vidrio
'biđrǐom1) Glas n, Glasscheibe f, Scheibe f2)sustantivo masculinovidriovidrio ['biðrjo]num1num (material) Glas neutro; vidrio de color Buntglas neutro; vidrio opalino Milchglas neutro; pagar los vidrios rotos (familiar figurativo) die Suppe auslöffeln; ¡vidrio! (frágil) zerbrechlich!; (cristal) Achtung Glas! -
74 : (colon)
= colon (:).Nota: En clasificación, símbolo utilizado frecuentemente para combinar clases o materias.Ex. When using the: ( colon) to link concepts, the indexer is at liberty to decide in what order the concepts should be cited. -
75 @ (arroba)
= @ (at).Nota: Símbolo utilizado antiguamente en el comercio marítimo para representar la "ánfora" (vasija de dos asas) como unidad de transporte y peso.Ex. If any of you have questions and want to send me e-mail, my address is saunders@novelnet.org. -
76 PERT (Técnica para la Evaluación y Revisión de Programas)
Nota: Método utilizado en la planificación y distribución de cualquier proyecto a realizar por una biblioteca o centro de documentación.Ex. Just as with other techniques of control in the planning process already discussed, in PERT (Program Evaluation and Review Technique) one must be able to state objectives, then activities must be enumerated and estimates must be given for the time required for each of these activities.Spanish-English dictionary > PERT (Técnica para la Evaluación y Revisión de Programas)
-
77 POP2 (Protocolo de Correo)
Nota: En Internet, stándar utilizado por los programas de gestión de correo electrónico para enviar y recibir mensajes del servidor de correo.Ex. The Post Office Protocol (POP) can not deliver adequate electronic mail message management for users of TCP/IP networks. -
78 SSH [Caparazón Seguro]
= SSH [Secure Shell].Nota: En Internet, estandard y protocolo utilizado para crear un canal de comunicación seguro entre dos ordenadores a través de la red.Ex. In computing, Secure Shell or SSH is a set of standards and an associated network protocol that allow the establishment of a secure channel between a local and a remote computer. -
79 Sra. (Señora)
Nota: Utilizado para referirse a una mujer casada; el título Ms se utiliza si no se desea indicar si la mujer en cuestión está casada o no.Ex. MARIAN EVANS, who wrote as GEORGE ELIOT, was at times fond of identifying herself as MRS. GEORGE HENRY LEWES, and eventually actually became MRS. JOHN WALTER CROSS. -
80 agotado3
3 = out of print.Nota: Adjetivo utilizado para indicar que a una editorial no le quedan más ejemplares del material bibliográfico en cuestión.Ex. This article describes how INNOVACQ acquisitions system can be used to process order requests for out of print materials.
См. также в других словарях:
Traición aplace, mas no el que la hace, (La) — Utilizado en el enseña que el poderoso, en general, estima la deslealtad en cuanto se beneficia de ella, pero aborrece al traidor por la amenaza potencial que representa … Diccionario de dichos y refranes
Métodos (programación orientada a objetos) — Utilizado principalmente en programación orientada a objetos, el término se refiere a las porciones de código asociadas exclusivamente con una clase (se los denomina entonces métodos de clase o métodos estáticos) o con un objeto (en este caso… … Enciclopedia Universal
mayor — Utilizado sin valor comparativo (salvo en frases negativas. «No me causa mayores problemas») es anglicismo que debe evitarse. No se dirá, pues, «los asuntos mayores que van a ser debatidos», sino «los más importantes» … Diccionario español de neologismos
Hechizos en Harry Potter — Anexo:Hechizos en Harry Potter Saltar a navegación, búsqueda A lo largo de la saga de libros de Harry Potter, escrita por J.K. Rowling, se utilizan o se hace referencia a varios hechizos. Contenido 1 A 1.1 Accio 1.2 Aguamenti … Wikipedia Español
Heráldica municipal de Tarragona — Véase también: Símbolos oficiales de las entidades locales de Cataluña Labra heráldica en la fachada de la iglesia de Santa María de Montblanc, en la provincia de Tarragona. En su parte central se observan las armas de la villa caracterizadas po … Wikipedia Español
Museo del automovilismo "Juan Manuel Fangio\ — Saltar a navegación, búsqueda El Museo del Automovilismo Juan Manuel Fangio es el museo más importante del mundo dedicado a un piloto de automovilismo de competición. Está ubicado en el centro de la ciudad de Balcarce, Provincia de Buenos Aires… … Wikipedia Español
Museo del automovilismo "Juan Manuel Fangio" — El Museo del Automovilismo Juan Manuel Fangio es un museo dedicado al piloto de automovilismo de competición homónimo. Está ubicado en el centro de la ciudad de Balcarce, Provincia de Buenos Aires Argentina, a pocas cuadras de la casa donde, el… … Wikipedia Español
utilizar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: utilizar utilizando utilizado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. utilizo utilizas utiliza utilizamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Energía nuclear — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Cipher Pol — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Combustible nuclear — Proceso de producción del combustible nuclear. Se denomina combustible nuclear a todo aquel material que haya sido adaptado para poder ser utilizado en la generación de energía nuclear. El término combustible nuclear puede referirse tanto al… … Wikipedia Español