-
61 lodge
[lo‹] 1. noun1) (a small house, especially one at a gate to the grounds of a large house.) domek2) (a room at a college gate etc for an attendant: the porter's lodge.) vrátnice2. verb1) (to live in rooms for which one pays, in someone else's house: He lodges with the Smiths.) být v podnájmu2) (to make or become fixed: The bullet was lodged in his spine.) uložit, vězet3) (to make (an objection, an appeal etc) formally or officially.) podat, předložit•- lodger- lodging* * *• lóže• bouda• chata• domek -
62 outside
1. noun(the outer surface: The outside of the house was painted white.) vnějšek2. adjective1) (of, on, or near the outer part of anything: the outside door.) vnější, venkovní2) (not part of (a group, one's work etc): We shall need outside help; She has a lot of outside interests.) vnější, cizí, zahraniční3) ((of a chance etc) very small.) nepatrný3. adverb1) (out of, not in a building etc: He went outside; He stayed outside.) ven, venku2) (on the outside: The house looked beautiful outside.) zvenčí4. preposition(on the outer part or side of; not inside or within: He stood outside the house; He did that outside working hours.) mimo- outsider- at the outside
- outside in* * *• ven• venku• vnější• mimo -
63 strip
[strip] 1. past tense, past participle - stripped; verb1) (to remove the covering from something: He stripped the old varnish off the wall; He stripped the branch (of its bark) with his knife.) sundat, seškrabat2) (to undress: She stripped the child (naked) and put him in the bath; He stripped and dived into the water; They were told to strip to the waist.) svléknout (se)3) (to remove the contents of (a house etc): The house/room was stripped bare / stripped of its furnishings; They stripped the house of all its furnishings.) obrat, vykrást4) (to deprive (a person) of something: The officer was stripped of his rank for misconduct.) degradovat2. noun1) (a long narrow piece of (eg cloth, ground etc): a strip of paper.) pruh2) (a strip cartoon.) kreslený seriál3) (a footballer's shirt, shorts, socks etc: The team has a red and white strip.) dres•- strip-lighting
- strip-tease 3. adjectivea strip-tease show.) striptýzový* * *• plátek• proužek• pruh• svléknout se• obnažit se• pás -
64 way
[wei] 1. noun1) (an opening or passageway: This is the way in/out; There's no way through.) vchod; východ; průchod2) (a route, direction etc: Which way shall we go?; Which is the way to Princes Street?; His house is on the way from here to the school; Will you be able to find your/the way to my house?; Your house is on my way home; The errand took me out of my way; a motorway.) cesta, směr3) (used in the names of roads: His address is 21 Melville Way.) ulice4) (a distance: It's a long way to the school; The nearest shops are only a short way away.) daleko; kousek5) (a method or manner: What is the easiest way to write a book?; I know a good way of doing it; He's got a funny way of talking; This is the quickest way to chop onions.) způsob6) (an aspect or side of something: In some ways this job is quite difficult; In a way I feel sorry for him.) ohled7) (a characteristic of behaviour; a habit: He has some rather unpleasant ways.) způsoby8) (used with many verbs to give the idea of progressing or moving: He pushed his way through the crowd; They soon ate their way through the food.) cesta2. adverb((especially American) by a long distance or time; far: The winner finished the race way ahead of the other competitors; It's way past your bedtime.) daleko, dlouho- wayfarer- wayside
- be/get on one's way
- by the way
- fall by the wayside
- get/have one's own way
- get into / out of the way of doing something
- get into / out of the way of something
- go out of one's way
- have a way with
- have it one's own way
- in a bad way
- in
- out of the/someone's way
- lose one's way
- make one's way
- make way for
- make way
- under way
- way of life
- ways and means* * *• způsob• silnice• metoda• cesta• dráha -
65 around
1. preposition, adverb1) (on all sides of or in a circle about (a person, thing etc): Flowers grew around the tree; They danced around the fire; There were flowers all around.) kolem2) (here and there (in a house, room etc): Clothes had been left lying around (the house); I wandered around.) sem a tam2. preposition(near to (a time, place etc): around three o'clock.) kolem, přibližně3. adverb1) (in the opposite direction: Turn around!) dozadu, čelem vzad2) (near-by: If you need me, I'll be somewhere around.) v okolí, nedaleko* * *• okolo• kolem• dokola -
66 common
['komən] 1. adjective1) (seen or happening often; quite normal or usual: a common occurrence; These birds are not so common nowadays.) běžný2) (belonging equally to, or shared by, more than one: This knowledge is common to all of us; We share a common language.) společný3) (publicly owned: common property.) veřejný4) (coarse or impolite: She uses some very common expressions.) sprostý, hrubý5) (of ordinary, not high, social rank: the common people.) obyčejný, prostý6) (of a noun, not beginning with a capital letter (except at the beginning of a sentence): The house is empty.) obecný2. noun((a piece of) public land for everyone to use, with few or no buildings: the village common.) obecní pozemek- commoner- common knowledge
- common law
- common-law
- commonplace
- common-room
- common sense
- the Common Market
- the House of Commons
- the Commons
- in common* * *• prostý• společné• společný• obyčejný• obvyklý• obecný• běžný -
67 dine out
(to have dinner somewhere other than one's own house eg in a restaurant or at the house of friends etc.) jíst mimo domov* * *• jíst mimo dům• obědvat mimo dům -
68 dream
1. [dri:m] noun1) (thoughts and pictures in the mind that come mostly during sleep: I had a terrible dream last night.) sen2) (a state of being completely occupied by one's own thoughts: Don't sit there in a dream!) snění3) (something perfect or very beautiful: Your house is a dream!) pohádka4) (an ambition or hope: It's my dream to win a Nobel Prize.) sen2. [dremt] verb((sometimes with of) to see visions and pictures in the mind, especially when asleep: For years I dreamed of being a great artist; I dreamt last night that the house had burnt down.) snít, mít sen- dreamer- dreamless
- dreamy
- dreamily
- dreaminess
- dream up* * *• toužit• sen• snít• dream/dreamed/dreamed• dream/dreamt/dreamt -
69 end
[end] 1. noun1) (the last or farthest part of the length of something: the house at the end of the road; both ends of the room; Put the tables end to end (= with the end of one touching the end of another); ( also adjective) We live in the end house.) konec, kraj(ní)2) (the finish or conclusion: the end of the week; The talks have come to an end; The affair is at an end; He is at the end of his strength; They fought bravely to the end; If she wins the prize we'll never hear the end of it (= she will often talk about it).) konec3) (death: The soldiers met their end bravely.) smrt4) (an aim: What end have you in view?) cíl5) (a small piece left over: cigarette ends.) nedopalek2. verb(to bring or come to an end: The scheme ended in disaster; How does the play end?; How should I end (off) this letter?) (s)končit, zakončit- ending- endless
- at a loose end
- end up
- in the end
- make both ends meet
- make ends meet
- no end of
- no end
- on end
- put an end to
- the end* * *• ukončit• výsledek• zakončit• závěr• skončit• smrt• finální• koncový• konec• krajní• končit• mez• cíl -
70 furnish
['fə:niʃ]1) (to provide (a house etc) with furniture: We spent a lot of money on furnishing our house.) zařídit2) (to give (what is necessary); to supply: They furnished the library with new books.) vybavit•- furnishings
- furniture* * *• vybavovat• vybavit• zařizovat• zařídit• opatřit -
71 home
[həum] 1. noun1) (the house, town, country etc where a person etc usually lives: I work in London but my home is in Bournemouth; When I retire, I'll make my home in Bournemouth; Africa is the home of the lion; We'll have to find a home for the kitten.) domov2) (the place from which a person, thing etc comes originally: America is the home of jazz.) vlast3) (a place where children without parents, old people, people who are ill etc live and are looked after: an old folk's home; a nursing home.) domov4) (a place where people stay while they are working: a nurses' home.) internát; ubytovna5) (a house: Crumpy Construction build fine homes for fine people; He invited me round to his home.) dům2. adjective1) (of a person's home or family: home comforts.) domácí2) (of the country etc where a person lives: home produce.) tuzemský, zdejší3) ((in football) playing or played on a team's own ground: the home team; a home game.) domácí3. adverb1) (to a person's home: I'm going home now; Hallo - I'm home!) domů, doma2) (completely; to the place, position etc a thing is intended to be: He drove the nail home; Few of his punches went home; These photographs of the war brought home to me the suffering of the soldiers.) pevně; na místo určení; úplně•- homeless- homely
- homeliness
- homing
- home-coming
- home-grown
- homeland
- home-made
- home rule
- homesick
- homesickness
- homestead
- home truth
- homeward
- homewards
- homeward
- homework
- at home
- be/feel at home
- home in on
- leave home
- make oneself at home
- nothing to write home about* * *• domov• domácí• domů• dům• doma -
72 inside
1. noun1) (the inner side, or the part or space within: The inside of this apple is quite rotten.) vnitřek2) (the stomach and bowels: He ate too much and got a pain in his inside(s).) břicho2. adjective(being on or in the inside: the inside pages of the newspaper; The inside traffic lane is the one nearest to the kerb.) vnitřní3. adverb1) (to, in, or on, the inside: The door was open and he went inside; She shut the door but left her key inside by mistake.) dovnitř; uvnitř2) (in a house or building: You should stay inside in such bad weather.) uvnitř; doma4. preposition1) ((sometimes (especially American) with of) within; to or on the inside of: She is inside the house; He went inside the shop.) v, do2) ((sometimes with of) in less than, or within, a certain time: He finished the work inside (of) two days.) během•* * *• uvnitř• vnitřek• vnitřní• dovnitř -
73 install
[in'sto:l]1) (to put in place ready for use: When was the telephone/electricity installed (in this house)?) instalovat2) (to put (a thing, oneself or another person) in a place or position: He was installed as president yesterday; They soon installed themselves in the new house.) uvést do úřadu; usadit (se)•- instalment* * *• instalovat• nastolit -
74 just
I adjective1) (right and fair: not favouring one more than another: a fair and just decision.) spravedlivý2) (reasonable; based on one's rights: He certainly has a just claim to the money.) oprávněný3) (deserved: He got his just reward when he crashed the stolen car and broke his leg.) zasloužený•- justly- justness II adverb1) ((often with as) exactly or precisely: This penknife is just what I needed; He was behaving just as if nothing had happened; The house was just as I'd remembered it.) přesně, právě tak2) ((with as) quite: This dress is just as nice as that one.) stejně3) (very lately or recently: He has just gone out of the house.) před chvilkou4) (on the point of; in the process of: She is just coming through the door.) zrovna5) (at the particular moment: The telephone rang just as I was leaving.) právě ve chvíli6) ((often with only) barely: We have only just enough milk to last till Friday; I just managed to escape; You came just in time.) právě7) (only; merely: They waited for six hours just to get a glimpse of the Queen; `Where are you going?' `Just to the post office'; Could you wait just a minute?) jenom8) (used for emphasis, eg with commands: Just look at that mess!; That just isn't true!; I just don't know what to do.) tak, prostě9) (absolutely: The weather is just marvellous.) naprosto•- just now
- just then* * *• znova• zrovna• právě• pouze• spravedlivý• jen• jenom• hned• akorát -
75 large
-
76 lease
[li:s] 1. noun((the period of) an agreement giving the use of a house etc on payment of rent: We signed the lease yesterday; a twenty-year lease.) nájemní smlouva2. verb(to give or acquire a house etc in this way: He leases the land from the local council.) najmout si* * *• pronajmout• pronájem -
77 let
I [let] present participle - letting; verb1) (to allow or permit: She refused to let her children go out in the rain; Let me see your drawing.) dovolit2) (to cause to: I will let you know how much it costs.) oznámit, říci3) (used for giving orders or suggestions: If they will not work, let them starve; Let's (= let us) leave right away!) (používá se pro rozkazovací způsob)•- let someone or something alone/be
- let alone/be
- let down
- let fall
- let go of
- let go
- let in
- out
- let in for
- let in on
- let off
- let up
- let well alone II [let] present participle - letting; verb(to give the use of (a house etc) in return for payment: He lets his house to visitors in the summer.) pronajímat- to let* * *• let/let/let• nechal• nechávat• nechat• ať• dovolit -
78 look
[luk] 1. verb1) (to turn the eyes in a certain direction so as to see, to find, to express etc: He looked out of the window; I've looked everywhere, but I can't find him; He looked at me (angrily).) (po)hledět2) (to seem: It looks as if it's going to rain; She looks sad.) vypadat3) (to face: The house looks west.) být orientován (na)2. noun1) (the act of looking or seeing: Let me have a look!) pohled2) (a glance: a look of surprise.) pohled3) (appearance: The house had a look of neglect.) vzhled•- - looking
- looks
- looker-on
- looking-glass
- lookout
- by the looks of
- by the look of
- look after
- look ahead
- look down one's nose at
- look down on
- look for
- look forward to
- look here!
- look in on
- look into
- look on
- look out
- look out!
- look over
- look through
- look up
- look up to* * *• vypadat• vzhled• pohled• pohlédnout• pohledět• hledat• hledět• dívat -
79 occupant
noun (a person who occupies (a house etc), not necessarily the owner of the house.) uživatel, obyvatel* * *• okupant• nájemník -
80 occupation
1) (a person's job or work.) zaměstnání2) (the act of occupying (a house, town etc).) okupace3) (the period of time during which a town, house etc is occupied: During the occupation, there was a shortage of food.) okupace* * *• zaměstnání• zaměstnaní• povolání• okupace
См. также в других словарях:
House (TV series) — House Also known as House, M.D. Format Medical drama Mystery Dramedy … Wikipedia
House music — House Stylistic origins Disco, electronic, garage, Hi NRG, soul, funk, synthpop, dub, hip hop, boogie Cultural origins Early 1980s in Chicago, United States Typical instruments Samp … Wikipedia
House Sparrow — Male in Australia Female in England … Wikipedia
House of M — Cover of House of M 1 (Aug 2005). Art by Esad Ribic. Publisher Marvel Comics Publication date August … Wikipedia
House (musique) — Pour les articles homonymes, voir House. House Origines stylistiques Électro … Wikipédia en Français
House Music — House (musique) Pour les articles homonymes, voir House. House Origines stylistiques Électro … Wikipédia en Français
House dance — House (musique) Pour les articles homonymes, voir House. House Origines stylistiques Électro … Wikipédia en Français
House (serie de TV) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase House. House M. D. Título House (España) Gregory House: Diagnóstico Médico (Temp. 1 … Wikipedia Español
House (season 1) — House Season 1 House s UK season 1 DVD box Country of origin United States … Wikipedia
House (season 4) — House Season 4 House s US season 4 DVD cover Country of origin United States No. of episodes 16 … Wikipedia
House (season 5) — House Season 5 House s US season 5 DVD cover Country of origin United States … Wikipedia