ninye

nī

2) cl. 1. P. Ā. Dhātup. XXII. 5 ;
nayati - te (pf. P. nināya, 2. sg. ninetha RV.,
1. pl. nīnima TS. ;
Subj. ninīthás Pot. ninīyāt RV. ;
Impv. ninetu MaitrS. ;
Ā. ninye Br. etc.;
- nayāmāsa MBh. ;
- nayāṉcakre R. ;
aor. P. 3. du. anītām Subj. néshi, nethā́ RV. ;
anaishīt Subj. neshati, - shat, 3. pl. Ā. aneshata ib. ;
anayīt AV. ;
fut. neshyati AV. ;
- te Br. ;
nayishyati, - te MBh. R. ;
nítā, nayitā ib. ;
ind. p. nītvā Br. etc.;
nayitvā MBh. ;
nī́ya AV. etc.;
inf. nesháṇi RV. ;
nétavai, - tos andﾠ nayitum Br. ;
nétum ib. etc. etc.), to lead, guide, conduct, direct, govern ( alsoﾠ with agram andﾠ gen.;
cf. agra-ṇī) RV. etc. etc.;
to lead etc. towards orﾠ to (acc. with orﾠ without prati dat., loc. orﾠ artham ifc.) ib. ;
to lead orﾠ keep away, exclude from (abl.) AitBr. ;
(Ā.) to carry off for one's self(as a victor, owner etc.) AV. TĀr. MBh. ;
(Ā., rarely P.) to lead home i.e. marry MBh. R. ;
to bring into any state orﾠ condition (with acc. e.g.. with vaṡam, to bring into subjection, subdue
Ā. RV. X, 84, 3 AV. V, 19, 5; P. Ragh. VIII, 19 ;
with ṡūdra-tām, to reduce to a Ṡūdra Mn. III, 15 ;
with sākshyam <Ā.>, to admit as a witness, VIII, 197 ;
with vyāghra-tām, to change into a tiger Hit. ;
with vikrayam, to sell Yājñ. ;
with paritosham, to satisfy Pañc. ;
with duḥkham, to pain Amar. ;
rarely, with loc. e.g.. duhitṛi-tve, to make a person one's daughter R. I, 44, 38 ;
orﾠ with an adv. in - sāt e.g.. bhasmasāt to reduce to ashes Pañc. I, 198/199);
to draw (a line etc.) ṠāṇkhṠr. Sūryas. ;
to pass orﾠ spend (time) Yājñ. Kāv. etc.;
(with daṇḍam) to bear the rod i.e. inflict punishment Mn. Yājñ. (with vyavahāram) to conduct a process Yājñ. ;
(with kriyām) to conduct a ceremony, preside over a religious act MBh. ;
to trace, track, find out, ascertain, settle, decide(with anyathā, « wrongly») Mn. Yājñ. MBh. etc.;
(Ā.) to be foremost orﾠ chief Pāṇ. 1-3, 36:
Caus. nāyayati, - te, to cause to lead etc.;
to cause to be led by (instr.) Mn. V, 104 (cf. Pāṇ. 1-4, 52 Vārtt. 5 Pat.):
Desid. nínīshati, te AV. XIX, 50, 5, w. r. nineshati,
to wish to lead orﾠ bring orﾠ carry to orﾠ into (acc. orﾠ dat.) AV. Up. MBh. etc.;
to wish to carry away R. ;
to wish to spend orﾠ pass (time) Naish. ;
to wish to exclude from (abl.) AitBr. ;
to wish to find out orﾠ ascertain, investigate MBh.:
Intens. nenīyáte to lead as a captive, have in one's power, rule, govern TS. VS. MBh. ;
3) mfn. leading, guiding, a leader orﾠ guide (mostly ifc., cf. Pāṇ. 3-2, 61 and agra-ṇī, agreṇī;
but alsoﾠ alone cf. VI, 4, 77; 82 etc..)
4) P. ny-eti (3. pl. ni-yanti;
p. - yat;
impf. ny-āyan ind. p. nî ̱tya), to go into (cf. nyāya), enter, come orﾠ fall into, incur (acc.) RV. AV. TS. ṠBr. ;
to under go the nature of i.e. to be changed into (- bhāvam) RPrāt. 2. ;
5) in comp.= 1. ni
- नीरक्त
- नीरङ्गिका
- नीरङ्गी
- नीरज
- नीरत
- नीरन्ध्र
- नीरव
- नीरशन
- नीरस
- नीराग
- नीरुच्
- नीरुज्
- नीरुज
- नीरूप
- नीरेणुक
- नीरोग

pari-ṇī

- ṇayāmāsa MBh. ;
3. pl. aor. - aneshata RV. ;
ind. p. - ṇīya Kum.), to lead orﾠ bear orﾠ carry about orﾠ round RV. etc. etc., (esp.) to lead a bride andﾠ bridegroom round the sacrificial fire (with 2́ acc.), to marry (said of a bridegroom) MBh. Kāv. etc.;
to lead forward to, put orﾠ place anywhere ( agram, at the head), Bṛ.;
to carry away RV. ;
to trace out, discover, investigate Mn. MBh. ;
(with anyathā) to explain otherwise Ṡaṃk.:
Caus. - ṇāyayati, to pass orﾠ spend (time) MBh. ;
( alsoﾠ ṇāpayati), to cause a man to marry a woman (acc.) Pañcad.