-
1 ловкость
1) General subject: ability, address, adroitness, agility, ambidexterity, art, artfulness, artifice, cleverness, craft, cunning, deftness, dexterity, expertise, feat, finesse, gimmickry, hand, handicraft, handiness, knack (профессиональная), legerity (движений), light hand, moxie, policy, science, skilfulness, skill, sleight, smartness, stunt, subtlety, tactics, trickiness, twist of the wrist, dispatch, grace, swiftness2) Jocular: escapology3) Rare: (проворство) nimbleness4) Diplomatic term: savoir faire5) Jargon: hang6) Automation: dexterousness7) Aviation medicine: dextrality8) Makarov: mental agility -
2 ловкость (проворство)
Rare: nimblenessУниверсальный русско-английский словарь > ловкость (проворство)
-
3 находчивость
1) General subject: address, adroitness, gumption, inventiveness, nimble wits, quickness, quickwittedness, readiness, ready wit, repartee, resource, resourcefulness, smartness, quick wit, ingenuity2) French: savoir faire3) Rare: (проворство) nimbleness4) Diplomatic term: initiative5) Makarov: imagination, inventive faculty, inventive power -
4 находчивость (проворство)
Rare: nimblenessУниверсальный русско-английский словарь > находчивость (проворство)
-
5 проворность
-
6 проворство
1) General subject: adroitness, agility, briskness, deftness, dexterity, dexterousness, fleetness, handiness, legerity, lightness, nimbleness, promptitude, promptness, quickness, smartness, twist of the wrist, swiftness2) Bookish: celerity3) Aviation medicine: dexterity (работы руками), dextrality (работы руками)4) Makarov: alertness, mental agility -
7 поворотливость
ж.1. nimbleness, agility, quickness2. тех., мор. manoeuvrability; handiness -
8 прыткость
ж. разг.quickness, promptness, liveliness, nimbleness -
9 юркость
ж.briskness, nimbleness; liveliness, quickness -
10 проворство
-
11 юркость
briskness* * *briskness, nimbleness; liveliness, quickness -
12 поворотливость
ж.1) ( подвижность) nimbleness, agility, quickness2) тех., мор. manoeuvrability [-nuːv-]; handiness -
13 прыткость
ж. разг.quickness, promptness, liveliness, nimbleness -
14 юркость
ж.briskness; nimbleness, liveliness, quickness -
15 проворство
-
16 проворство
-
17 живость
-
18 проворство
-
19 проворство
1. agility2. quickness; nimbleness; deftness3. dexterity4. promptnessСинонимический ряд:1. быстрота (сущ.) бойкость; быстрота; прыткость; прыть; расторопность; резвость; стремительность2. ловкость (сущ.) ловкость; сноровистость; сноровка; сноровку; хватка; хватку
См. также в других словарях:
Nimbleness — Nim ble*ness, n. The quality of being nimble; lightness and quickness in motion; agility; swiftness. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
nimbleness — index dispatch (promptness) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
nimbleness — noun 1. the gracefulness of a person or animal that is quick and nimble • Syn: ↑agility, ↑legerity, ↑lightness, ↑lightsomeness • Derivationally related forms: ↑nimble, ↑lightsome (for: ↑ … Useful english dictionary
nimbleness — noun see nimble … New Collegiate Dictionary
nimbleness — See nimble. * * * … Universalium
nimbleness — noun the quality of being nimble Tis better that the enemy seek us; … Wiktionary
nimbleness — Synonyms and related words: acuity, acuteness, adroitness, agility, alacrity, alertness, aptitude, aptness, attention, attentiveness, braininess, brightness, brilliance, briskness, clear thinking, cleverness, dexterity, dispatch, esprit,… … Moby Thesaurus
nimbleness — I (Roget s IV) n. Syn. grace, vivacity, skill; see agility . II (Roget s Thesaurus II) noun The quality or state of being mentally agile: agileness, agility, dexterity, dexterousness, quickness. See ABILITY … English dictionary for students
nimbleness — nim·ble·ness || nɪmblnɪs n. quickness; easiness of movement; cleverness … English contemporary dictionary
nimbleness — n. Briskness, smartness, agility, spryness, alertness, activity, sprightliness, celerity, speed, swiftness … New dictionary of synonyms
nimbleness — n 1. agility, sprightliness, spryness, featliness, lightness, gracefulness, grace; nimble footedness, fleet footedness, light footedness, light leggedness; legerity, alacrity, celerity, activity, dispatch, expedition, expeditiousness, address;… … A Note on the Style of the synonym finder