-
1 живость
1) General subject: agility, alacrity, animation, breeziness, briskness, legerity, life, liveliness, lives, mobility, oomph, pepper, quickness, quicksilver, raciness, readiness, richness (красок, тонов), soup up, sparkle, spirit, spring, verve (описания), vitality, vivacity, vividness, moxie, lively manner6) Italian: brio7) Psychology: vividity (впечатлений и т. п.)9) Psychoanalysis: vividity (впечатлений и т.п.)10) Makarov: alertness, liveness (окраски чайного настоя), mental agility, raciness (языка, стиля), smart (стиля, речи и т.п.), vigour, vividness (впечатлений и т.п.) -
2 быстрота
1) General subject: agility, alacrity, celerity, despatch (исполнения работы), dispatch (работы), expedition, fastness, fleetness, legerity, lightness, promptitude, promptness, quickness, readiness, speed, swiftness, turn of speed, velocity, speediness2) Medicine: rate4) Obsolete: posthaste5) Mathematics: rapidity6) Law: despatch (одна из гарантий при морской перевозке грузов (seaworthiness of the ship, despatch, and non-deviation))7) Information technology: time rate8) Makarov: despatch, mental agility9) Caspian: rate of speed -
3 гибкость
1) General subject: adjustability, elasticity, facility (ума), fineness, flexibility, give, plasticity, pliancy, pliantness, suppleness, torsibility, legerity (ума), resiliency2) Medicine: (у стента) Trackability3) Sports: dorsal spine mobility4) Military: responsiveness5) Engineering: ductility, slenderness (при продольном изгибе), slenderness ratio (при продольном изгибе), suppleness (податливость)6) Construction: ratio of slenderness7) Economy: changeability, malleability8) Oil: pliability9) Metrology: compliance10) Advertising: elasticity (характер зависимости двух факторов)11) Oilfield: limberness12) Network technologies: versatility13) Polymers: flexural properties14) Programming: lenient15) Automation: slenderness ratio (балки)16) Robots: dexterity, flexibility ( функциональная)17) Makarov: slenderness ratio (сжатого элемента) -
4 лёгкость
1) General subject: aeriality, airiness, ease, easiness, facility (речи), featheriness, legerity, levity (веса), lightness, mobility, volubility (беседы, тона), effortlessness3) Poetical language: ethereality5) Mathematics: readiness6) Architecture: simplicity7) Astronautics: accessibility8) Makarov: freedom, freedom from a burden -
5 ловкость
1) General subject: ability, address, adroitness, agility, ambidexterity, art, artfulness, artifice, cleverness, craft, cunning, deftness, dexterity, expertise, feat, finesse, gimmickry, hand, handicraft, handiness, knack (профессиональная), legerity (движений), light hand, moxie, policy, science, skilfulness, skill, sleight, smartness, stunt, subtlety, tactics, trickiness, twist of the wrist, dispatch, grace, swiftness2) Jocular: escapology3) Rare: (проворство) nimbleness4) Diplomatic term: savoir faire5) Jargon: hang6) Automation: dexterousness7) Aviation medicine: dextrality8) Makarov: mental agility -
6 проворство
1) General subject: adroitness, agility, briskness, deftness, dexterity, dexterousness, fleetness, handiness, legerity, lightness, nimbleness, promptitude, promptness, quickness, smartness, twist of the wrist, swiftness2) Bookish: celerity3) Aviation medicine: dexterity (работы руками), dextrality (работы руками)4) Makarov: alertness, mental agility -
7 беглость
fluency (о чтении, речи и т.п.); dexterity, rapidity (пальцев)* * ** * *fluency; dexterity, rapidity; cursoriness* * *celeritylegerityquicknessrapidityratespeedvelocity -
8 быстрота
quickness, swiftness, rapidity; speed (скорость)* * ** * *quickness, swiftness, rapidity; speed* * *celerityexpeditionlegerityquicknessrapiditiesrapidityratereadinessspeedvelocity -
9 скорость
speed; rate; velocity физ. мех.; gear тех.; category of transit (на железной дороге)* * ** * *speed; rate; velocity мех.* * *celeritylegeritymomentumpacequicknessrapidityratespeedtempovelocity -
10 стремительность
precipitancy, agility, celerity, dexterity, elan, expedition, impetuosity, legerity, precipitance, precipitation, promptitude* * ** * *precipitancy, agility, celerity, dexterity, elan* * *impetusprecipitanceprecipitancyprecipitationprecipitationsrashnessviolence -
11 быстроту
celeritylegerityquicknessrapidityratespeedvelocity -
12 быстрота
-
13 легкость
ease имя существительное: -
14 проворство
См. также в других словарях:
Legerity — Le*ger i*ty (l[ e]*j[e^]r [i^]*t[y^]), n. [F. l[ e]g[ e]ret[ e]. See 3d {Leger}.] Lightness; nimbleness. [Archaic] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
legerity — *celerity, alacrity Analogous words: nimbleness, agility, briskness, spryness (see corresponding adjectives at AGILE): swiftness, fleetness, rapidity (see corresponding adjectives at FAST): dexterity, ease, *readiness, facility: dispatch,… … New Dictionary of Synonyms
legerity — [lə jer′ə tē] n. physical or mental agility or quickness; nimbleness … English World dictionary
legerity — noun Etymology: Middle French legereté, from Old French, lightness, from leger light, from Vulgar Latin *leviarius, from Latin levis more at light Date: 1561 alert facile quickness of mind or body … New Collegiate Dictionary
legerity — /leuh jer i tee/, n. physical or mental quickness; nimbleness; agility. [1555 65; < MF legerete, equiv. to leger ( < VL *leviarius; see LEVITY, ARY) + ete ITY] Syn. lightness, grace, alacrity, celerity. * * * … Universalium
legerity — noun alert quickness of mind or body … Wiktionary
legerity — n 1. agility, nimbleness, deftness, dex terousness, light footedness, spryness, Dial. gainliness; grace, coordination, suppleness, litheness; alacrity, celerity, quickness, fleetness, fleet footedness, swiftness, rapidity; liveliness,… … A Note on the Style of the synonym finder
legerity — le·ger·i·ty … English syllables
legerity — le•ger•i•ty [[t]ləˈdʒɛr ɪ ti[/t]] n. physical or mental quickness; nimbleness; agility • Etymology: 1555–65; < MF legerete < VL *leviārius; see levity … From formal English to slang
legerity — noun the gracefulness of a person or animal that is quick and nimble • Syn: ↑agility, ↑lightness, ↑lightsomeness, ↑nimbleness • Derivationally related forms: ↑nimble (for: ↑nimbleness), ↑ … Useful english dictionary
celerity — celerity, alacrity, legerity are comparable when they are used in reference to human beings and denote quickness in movement or action. Celerity stresses speed in moving or especially in accomplishing work {she could, when she chose, work with… … New Dictionary of Synonyms