-
61 break new ground
nieuwe horizonnen zoeken -
62 break
n. onderbreking; doorbraak; pauze; inbraak; kans; wijziging; (in computers) overbrugging, stoppen en starten van een nieuw deel in een document--------v. breken; stuk slaan; verbreken; inbreken; stoppen, aflastenbreak1[ breek]♦voorbeelden:there was a break in the weather • het weer sloeg omwithout a break • onophoudelijk, zonder te stoppen4 bad break • pech, tegenvallerlucky break • geluk, meevallergive someone a break • iemand een kans geven (om zichzelf te bewijzen), iemand een plezier doen→ clean clean/♦voorbeelden:2 break of day • dageraad, ochtendgloren————————break23 pauzeren♦voorbeelden:his voice broke • hij kreeg de baard in zijn keelthe box broke open • de doos barstte open2 break free/loose • ontsnappen, losbreken4 the frost broke • het hield op met vriezen, het ging dooienbreak into a gallop • plotseling gaan galopperenbreak forth • uitbarsten, losbarsten 〈 in woede〉break into a tenner • een briefje van tien aanbrekenthis extra work breaks into my evenings • dit extra werk slokt mijn avonden opbreak over • overheen golven, overheen spoelen→ break away break away/, break down break down/, break in break in/, break off break off/, break out break out/, break through break through/, break up break up/II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:1 break a blow • een klap opvangen/brekenbreak camp • het kamp opbrekenbreak cover • uit de schuilplaats komenbreak someone of a habit • iemand een gewoonte aflerenbreak the law • de wet overtreden/brekenbreak a path/way • een weg banenbreak prison/jail • uitbrekenbreak a record • een record verbeteren/brekenbreak a strike • een staking breken -
63 breathe
v. ademen; fluisteren; eruit halen[ brie:ð]2 op adem komen ⇒ uitblazen, bijkomen♦voorbeelden:〈 informeel〉 as I live and breathe • hoe is het mogelijk!breathe in • inademenbreathe out • uitademenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 inademen3 inblazen ⇒ ingeven, inboezemen4 fluisteren ⇒ uiting geven aan, (zachtjes) zeggen♦voorbeelden:don't breathe a word of this! • praat je mond niet voorbij! -
64 bring back to life
bring back to life -
65 bring back
terugbrengenbring back1 terugbrengen ⇒ retourneren, mee terugbrengen2 in de herinnering terugbrengen ⇒ doen herleven, oproepen♦voorbeelden:bring me back a newspaper • neem een krant voor me meebring back to life • nieuw leven inblazen -
66 bring-and-buy sale
-
67 buoy up
v. opvrolijken, opmonteren, opbeuren; drijvend houdenbuoy up1 opmonteren ⇒ opvrolijken, opbeuren♦voorbeelden: -
68 cardy
-
69 cast a new light on
-
70 chipping
[ tsjipping] 〈 voornamelijk Brits-Engels〉♦voorbeelden: -
71 chop
n. slag; hakbijl; gehakt vlees; stempel; commercieel merk--------v. hakken; afhakkenchop1[ tsjop]1 houw ⇒ hak, slag♦voorbeelden:II 〈 meervoud〉♦voorbeelden:————————chop2〈 chopped〉1 hakken ⇒ kappen, houwen♦voorbeelden:1 chop at something/someone • naar iemand/iets uithalen2 chop and change • erg veranderlijk zijn, vaak van mening veranderenwhy do you chop about so much? • waarom ben je toch zo veranderlijk?the wind chopped about/around • de wind schiftte voortdurendII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 hakken ⇒ kappen, houwen♦voorbeelden:chop down trees • bomen omhakkenchop off branches • takken afhakken -
72 clean
adj. schoon; rein; zuiver--------adv. zuiver--------n. schoonmaak, reiniging--------v. schoonmaken; reinigen; zuiverenclean1[ klie:n] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————clean2〈bijvoeglijk naamwoord; cleanness〉2 〈 benaming voor〉 welgevormd ⇒ sierlijk; glad, gestroomlijnd 〈 vliegtuig〉; regelmatig; duidelijk, helder 〈 stijl〉3 compleet ⇒ finaal, helemaal4 oprecht ⇒ eerlijk, sportief5 onschuldig ⇒ netjes, fatsoenlijk, kuis6 〈 slang〉 schoon ⇒ clean, eraf, 〈 in het bijzonder〉 geen drank/drugs gebruikend, droog; geen verboden wapens/drugs hebbend♦voorbeelden:1 give someone a clean bill of health • iemand kerngezond verklaren, iemand in orde verklaren 〈 ook figuurlijk〉; verklaren dat iemand er financieel goed voorstaatmake a clean sweep • schoon schip makenhit the ball cleanly • de bal vol rakencatch a ball cleanly • een bal in een keer vangencome clean • voor de draad komen, eerlijk bekennena clean record • een blanco strafbladkeep it clean • hou 't netjesmake a clean breast of something • iets bekennen, ergens schoon schip mee makenkeep one's nose clean • zich nergens mee bemoeienshow a clean pair of heels • z'n hielen lichten, de benen nemenclean as a new pin/as a whistle • brandschoon, zo schoon als watwipe the slate clean • met een schone lei beginnen————————clean3♦voorbeelden:→ clean up clean up/II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 schoonmaken ⇒ reinigen, zuiveren♦voorbeelden:have a coat cleaned • een jas laten stomenclean down • schoonborstelen, schoonwassen————————clean4〈 bijwoord〉1 volkomen ⇒ helemaal, compleet, finaal♦voorbeelden:I'm clean out of sugar • ik zit helemaal zonder suikercut clean through • helemaal/finaal doorgesneden -
73 commit money to a new project
commit money to a new project -
74 commit
v. uitvoeren; overgeven, overhandigen; opnemen in een gesticht; gevangen zetten4 plegen ⇒ begaan, bedrijven♦voorbeelden:commit to memory • uit het hoofd lerencommit to writing/paper • op schrift stellencommit to prison • in hechtenis nemencommit oneself on an issue • zijn mening over een zaak gevencommit oneself to a cause • zich inzetten voor een (goed) doel -
75 confront
v. konfronteren; verifiëren[ kənfrunt]♦voorbeelden:huge problems confront our nation • ons land ziet zich gesteld voor enorme problemenwe want to confront you with new evidence • we willen u nieuw bewijsmateriaal voorleggen -
76 creative
adj. schepsel; kreatief; nieuw, origineel[ krie▪eetiv] 〈 creativeness〉1 creatief ⇒ scheppend, vindingrijk -
77 crystallize
v. vaste vorm aannemen; kristalliserencrystallize, crystallise,[ kristəlajz] 〈zelfstandig naamwoord: crystallization〉1 (laten) (uit)kristalliseren 〈 ook figuurlijk〉 ⇒ in kristal(vorm) doen overgaan, vaste vorm aannemen/geven♦voorbeelden:1 my ideas must first crystallize (out) into a new plan • mijn ideeën moeten eerst tot een nieuw plan uitkristalliseren -
78 daylight
n. daglichtdaylight2 dageraad ⇒ ochtendgloren, zonsopgang♦voorbeelden:see daylight • iets door/in de gaten krijgen; een lichtpuntje zienbeat/knock the (living) daylights out of someone • iemand overhoop/buiten westen slaanscare the (living) daylights out of someone • iemand de stuipen op het lijf jagen -
79 development
n. ontwikkeling[ divvelləpmənt]1 ontwikkeling ⇒ verloop; evolutie; ontplooiing, ontvouwing; groei, wasdom; verdere uitwerking♦voorbeelden: -
80 discover
v. ontdekken[ diskuvvə]3 aantreffen ⇒ bemerken, bespeuren, te weten komen♦voorbeelden:I discovered that I had left my purse behind • ik ontdekte dat ik mijn tas had laten liggen
См. также в других словарях:
Nieuw-Vennep — The town of Nieuw Vennep in the municipality of Haarlemmermeer … Wikipedia
Nieuw-Lekkerland — Héraldique … Wikipédia en Français
Nieuw-lekkerland — Nieuw Lekkerland … Wikipédia en Français
Nieuw Sloten — Nieuw Sloten: Oudenaardeplantsoen Nieuw Sloten ist ein Stadtviertel im Stadtbezirk Amsterdam Nieuw West, Provinz Nordholland und hatte im Januar 2010 in „Nieuw Sloten Noordwest“ (Nordwest) 3221 Einwohner, in „Noordoost“ (Nordost) 3226, in… … Deutsch Wikipedia
Nieuw Nickerie — Nieuw Nickerie Lage von Nieuw Nickerie in Suriname Daten Einwohnerzahl ca. 13.000 … Deutsch Wikipedia
Nieuw-Lekkerland — Municipality Flag … Wikipedia
Nieuw-weerdinge — Pays Pays Bas Commune Emmen Province Drenthe Nombre d habitants 3 310 (2004) Code p … Wikipédia en Français
Nieuw-Amsterdam, Netherlands — Nieuw Amsterdam is a village in Drenthe, The Netherlands, bordering the village of Veenoord : Tweelingdorp (twin village), a common name for both municipalites, reflects this topographical relationship. For example, the train station was located… … Wikipedia
Nieuw Nickerie — Resort and City … Wikipedia
Nieuw-Balinge — Nieuw Balinge … Wikipedia
Nieuw-Beijerland — Town Het veer over het Spui van Hekelingen naar Nieuw Beijerland … Wikipedia