-
1 niesamowity
прил.• жуткий• мрачный• невероятный• неимоверный• необыкновенный* * *\niesamowityci 1. жуткий;\niesamowity widok жуткая картина;
2. необыкновенный; необычайный; чудовищный;\niesamowity upał чудовищная жара;
\niesamowity hałas необычайный шум+2. potworny, straszny
* * *1) жу́ткийniesamowity widok — жу́ткая карти́на
2) необыкнове́нный; необыча́йный; чудо́вищныйniesamowity upał — чудо́вищная жара́
niesamowity hałas — необыча́йный шум
Syn: -
2 niesamowity
adj( przerażający) eerie; ( niezwykły) amazing* * *a.1. (= budzący lęk) uncanny.2. (= nadzwyczajny) amazing, incredible.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niesamowity
-
3 niesamowity
-
4 niesamowity
niesamowity [ɲɛsamɔvitɨ] adj -
5 niesamowity
1. impensable2. inquiétant3. sinistre -
6 niesamowity
adj -
7 niesamowity
1 diamhair 2 dochreidte 3 iontach -
8 niesamowity
adj1) (= straszny) uncanny2) (= zachwycający) extraordinary -
9 niesamowity
[нєсамовіти]adj -
10 niesamowity
несамовитий; шалений -
11 niesamowity bałagan
необыкновенный беспорядокOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > niesamowity bałagan
-
12 niesamowity dreszcz
необыкновенная дрожьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > niesamowity dreszcz
-
13 niesamowity dzień
необыкновенный деньOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > niesamowity dzień
-
14 niesamowity efekt
необыкновенный эффектOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > niesamowity efekt
-
15 niesamowity facet
необыкновенный мужикOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > niesamowity facet
-
16 niesamowity głos
необыкновенный голосOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > niesamowity głos
-
17 niesamowity hałas
необыкновенный шумOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > niesamowity hałas
-
18 niesamowity humor
необыкновенный юморOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > niesamowity humor
-
19 niesamowity incydent
необыкновенный инцидентOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > niesamowity incydent
-
20 niesamowity kapitał
необыкновенный капиталOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > niesamowity kapitał
См. также в других словарях:
niesamowity — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, niesamowityici {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niepokojący, straszny swą niezwykłością, emanujący racjonalnie niewytłumaczalną grozą : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niesamowity widok Niagary … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niesamowity — niesamowityici 1. «sprawiający wrażenie czegoś niezwykłego, niepokojący, budzący lęk; okropny» Niesamowity sen, widok. Niesamowita historia. Niesamowity wyraz oczu, twarzy. Niesamowite zdarzenie. 2. «niezwykły, ogromny, nadzwyczajny» Niesamowity… … Słownik języka polskiego
taki że mózg staje — Niesamowity; nadzwyczajny; niewyobrażalny Eng. Amazing; unusual; extraordinary; inconceivable … Słownik Polskiego slangu
Pan Samochodzik — (Polish for Mister Automobile , also known as Tomasz N.N.) is a fictional art historian, journalist, renowned adventurer and historical detective (compared both with Robert Langdon, Dirk Pitt and Indiana Jones) created by Polish writer Zbigniew… … Wikipedia
Zbigniew Nienacki — (born January 1, 1929 in Łódź died September 23 1994 in Morąg) was a Polish writer.His works consist of adventure stories aimed at teenagers as well as adult novels. He achieved his greatest acclaim for his Pan Samochodzik series, a sequence of… … Wikipedia
Ненацки, Збигнев — Збигнев Ненацкий (польск. Zbigniew Nienacki; 1 января 1929, Лодзь 23 сентября 1994, Моронг) известный польский писатель. Настоящее имя Збигнев Томаш Новицкий (польск. Zbigniew Tomasz Nowicki ). «Детский Ненацкий» автор цикла увлекательных… … Википедия
Ненацкий, Збигнев — Збигнев Ненацкий (польск. Zbigniew Nienacki; 1 января 1929, Лодзь 23 сентября 1994, Моронг) польский писатель. Настоящее имя Збигнев Томаш Новицкий (польск. Zbigniew Tomasz Nowicki ). «Детский Ненацкий» автор цикла повестей о пане… … Википедия
Збигнев Ненацки — Збигнев Ненацкий (польск. Zbigniew Nienacki; 1 января 1929, Лодзь 23 сентября 1994, Моронг) известный польский писатель. Настоящее имя Збигнев Томаш Новицкий (польск. Zbigniew Tomasz Nowicki ). «Детский Ненацкий» автор цикла увлекательных… … Википедия
Ненацки — Збигнев Ненацкий (польск. Zbigniew Nienacki; 1 января 1929, Лодзь 23 сентября 1994, Моронг) известный польский писатель. Настоящее имя Збигнев Томаш Новицкий (польск. Zbigniew Tomasz Nowicki ). «Детский Ненацкий» автор цикла увлекательных… … Википедия
Ненацки З. — Збигнев Ненацкий (польск. Zbigniew Nienacki; 1 января 1929, Лодзь 23 сентября 1994, Моронг) известный польский писатель. Настоящее имя Збигнев Томаш Новицкий (польск. Zbigniew Tomasz Nowicki ). «Детский Ненацкий» автор цикла увлекательных… … Википедия
Ненацки Збигнев — Збигнев Ненацкий (польск. Zbigniew Nienacki; 1 января 1929, Лодзь 23 сентября 1994, Моронг) известный польский писатель. Настоящее имя Збигнев Томаш Новицкий (польск. Zbigniew Tomasz Nowicki ). «Детский Ненацкий» автор цикла увлекательных… … Википедия