-
1 niesamowity
adj( przerażający) eerie; ( niezwykły) amazing* * *a.1. (= budzący lęk) uncanny.2. (= nadzwyczajny) amazing, incredible.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niesamowity
-
2 niesamowity
adj1) (= straszny) uncanny2) (= zachwycający) extraordinary -
3 demoniczny
adj* * *a.1. (= szatański, t. przen. = przewrotny, tajemniczy) demonic, diabolic; demoniczny śmiech demonic laughter; moce demoniczne demonic powers.2. (= niesamowity, nadprzyrodzony) demoniac.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > demoniczny
-
4 niewiarygodny
adj( nie zasługujący na zaufanie) unreliable; ( nieprawdopodobny) incredible, unbelievable* * *a.1. (świadek, relacja) unreliable.2. (= niesamowity) unbelievable, incredible.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niewiarygodny
-
5 nieprawdopodobn|y
adj. 1. (mało prawdopodobny) [historia, wiadomość] unlikely, improbable- taki scenariusz nie jest nieprawdopodobny such a scenario is not unlikely2. (nierealny) [marzenia] unrealizable, unreal- wojna jest nieprawdopodobna war is unthinkable a. improbable3. (niezwykły, niesamowity) [bogactwo, liczba, zbieg okoliczności] incredible, amazing; [kariera, szczęście] incredible, phenomenal; [bałagan, głupota] incredible, unbelievable- może się to wydawać nieprawdopodobne, ale… incredible as it may seem…- jest raczej rzeczą nieprawdopodobną, by… it is rather unlikely a. improbable that…- stała się rzecz nieprawdopodobna an incredible thing happened- to było coś nieprawdopodobnego! it was absolutely incredible!- dokonać rzeczy nieprawdopodobnej to do the improbable- ona ma nieprawdopodobnego pecha she has incredibly bad luck- świat się zmienia w nieprawdopodobnym tempie the world is changing at an incredible a. amazing speed- problem urósł do nieprawdopodobnych rozmiarów the problem has reached staggering proportions- bramkarz bronił w nieprawdopodobnych sytuacjach the goalie made some incredible a. amazing saves pot.- wydawał nieprawdopodobne ilości pieniędzy he spent incredible a. fantastic amounts of moneyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieprawdopodobn|y
-
6 stw|ór
m (G stworu a. stwora, A stwór a. stwora) creature- niesamowity stwór a monsterThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stw|ór
-
7 rewelacyjny
adj(= niesamowity) sensational
См. также в других словарях:
niesamowity — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, niesamowityici {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niepokojący, straszny swą niezwykłością, emanujący racjonalnie niewytłumaczalną grozą : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niesamowity widok Niagary … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niesamowity — niesamowityici 1. «sprawiający wrażenie czegoś niezwykłego, niepokojący, budzący lęk; okropny» Niesamowity sen, widok. Niesamowita historia. Niesamowity wyraz oczu, twarzy. Niesamowite zdarzenie. 2. «niezwykły, ogromny, nadzwyczajny» Niesamowity… … Słownik języka polskiego
taki że mózg staje — Niesamowity; nadzwyczajny; niewyobrażalny Eng. Amazing; unusual; extraordinary; inconceivable … Słownik Polskiego slangu
Pan Samochodzik — (Polish for Mister Automobile , also known as Tomasz N.N.) is a fictional art historian, journalist, renowned adventurer and historical detective (compared both with Robert Langdon, Dirk Pitt and Indiana Jones) created by Polish writer Zbigniew… … Wikipedia
Zbigniew Nienacki — (born January 1, 1929 in Łódź died September 23 1994 in Morąg) was a Polish writer.His works consist of adventure stories aimed at teenagers as well as adult novels. He achieved his greatest acclaim for his Pan Samochodzik series, a sequence of… … Wikipedia
Ненацки, Збигнев — Збигнев Ненацкий (польск. Zbigniew Nienacki; 1 января 1929, Лодзь 23 сентября 1994, Моронг) известный польский писатель. Настоящее имя Збигнев Томаш Новицкий (польск. Zbigniew Tomasz Nowicki ). «Детский Ненацкий» автор цикла увлекательных… … Википедия
Ненацкий, Збигнев — Збигнев Ненацкий (польск. Zbigniew Nienacki; 1 января 1929, Лодзь 23 сентября 1994, Моронг) польский писатель. Настоящее имя Збигнев Томаш Новицкий (польск. Zbigniew Tomasz Nowicki ). «Детский Ненацкий» автор цикла повестей о пане… … Википедия
Збигнев Ненацки — Збигнев Ненацкий (польск. Zbigniew Nienacki; 1 января 1929, Лодзь 23 сентября 1994, Моронг) известный польский писатель. Настоящее имя Збигнев Томаш Новицкий (польск. Zbigniew Tomasz Nowicki ). «Детский Ненацкий» автор цикла увлекательных… … Википедия
Ненацки — Збигнев Ненацкий (польск. Zbigniew Nienacki; 1 января 1929, Лодзь 23 сентября 1994, Моронг) известный польский писатель. Настоящее имя Збигнев Томаш Новицкий (польск. Zbigniew Tomasz Nowicki ). «Детский Ненацкий» автор цикла увлекательных… … Википедия
Ненацки З. — Збигнев Ненацкий (польск. Zbigniew Nienacki; 1 января 1929, Лодзь 23 сентября 1994, Моронг) известный польский писатель. Настоящее имя Збигнев Томаш Новицкий (польск. Zbigniew Tomasz Nowicki ). «Детский Ненацкий» автор цикла увлекательных… … Википедия
Ненацки Збигнев — Збигнев Ненацкий (польск. Zbigniew Nienacki; 1 января 1929, Лодзь 23 сентября 1994, Моронг) известный польский писатель. Настоящее имя Збигнев Томаш Новицкий (польск. Zbigniew Tomasz Nowicki ). «Детский Ненацкий» автор цикла увлекательных… … Википедия