Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

nierówność

См. также в других словарях:

  • nierówność — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, lm M. nierównośćści {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}zwykle w lm {{/stl 8}}{{stl 7}} wgłębienie lub wypukłość naruszające gładkość powierzchni, powodujące jej chropowatość lub… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nierówność — ż V, DCMs. nierównośćści 1. blm «brak równości jako cecha niegładkiej powierzchni» Nierówność drogi, deski. 2. blm «fakt, że coś jest czemuś nierówne, brak równości w czymś, dysproporcja» Nierówność sił walczących armii. Nierówność majątkowa,… …   Słownik języka polskiego

  • chropawość — ż V, DCMs. chropawośćści, blm 1. «nierówność powierzchni; szorstkość; chropowatość» Chropawość tynku. 2. «brak dźwięczności, melodyjności; chrapliwość; niemelodyjność» Chropawość głosu. Chropawość piosenki …   Słownik języka polskiego

  • chropowatość — ż V, DCMs. chropowatośćści; lm MD. chropowatośćści 1. «nierówność powierzchni; szorstkość; chropawość» Chropowatość ściany, papieru. 2. «o brzmieniu, dźwięku itp.: chrapliwość, bezdźwięczność; niemelodyjność» Chropowatość tonu. Chropowatość… …   Słownik języka polskiego

  • mulda — ż IV, CMs. muldaldzie; lm D. muld środ. «nierówność w terenie na trasach narciarskich, wklęśnięcie terenu między dwiema wypukłościami (garbami)» ‹niem.› …   Słownik języka polskiego

  • różnica — ż II, DCMs. różnicacy; lm D. różnicaic 1. «to, czym się ktoś lub coś różni od kogoś lub czegoś; odmienność, nierówność, niezgodność» Istotna, diametralna, drobna, głęboka różnica. Różnice ideologiczne, klasowe, majątkowe, polityczne, społeczne.… …   Słownik języka polskiego

  • bruzda — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. bruździe {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rowek w ziemi powstający po odwróceniu skiby; też: każdy rowek w ziemi zrobiony narzędziem rolniczym w związku z uprawą roślin : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • garb — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. garbbie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wypukłość na plecach (rzadziej na piersiach) powstała w wyniku zniekształcenia kręgosłupa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mieć duży garb.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • garbaty — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, garbatyaci {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o człowieku: mający garb : {{/stl 7}}{{stl 10}}Garbaty staruszek. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • niwelować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, niwelowaćluję, niwelowaćluje, niwelowaćany {{/stl 8}}– zniwelować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} doprowadzać powierzchnię jakiegoś terenu do jednego… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»