Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

dysproporcja

См. также в других словарях:

  • dysproporcja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. dysproporcjacji {{/stl 8}}{{stl 7}} brak proporcji, równowagi, symetrii; brak harmonii pomiędzy zjawiskami, przedmiotami lub ich elementami; niesymetryczność : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dysproporcja figury,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dysproporcja — ż I, DCMs. dysproporcjacji; lm D. dysproporcjacji (dysproporcjacyj) «brak proporcji, symetrii, równowagi, brak harmonijnego stosunku między przedmiotami, zjawiskami, cechami występującymi łącznie; niewspółmierność, niesymetryczność» Dysproporcja… …   Słownik języka polskiego

  • brzydota — ż IV, CMs. brzydotaocie 1. blm «przeciwieństwo piękna, zespół cech takich jak dysproporcja kształtów, dysharmonia barw, dźwięków, który sprawia, że coś się nie podoba, jest brzydkie; cecha tego, co jest brzydkie, bycie brzydkim» Odrażająca,… …   Słownik języka polskiego

  • nierówność — ż V, DCMs. nierównośćści 1. blm «brak równości jako cecha niegładkiej powierzchni» Nierówność drogi, deski. 2. blm «fakt, że coś jest czemuś nierówne, brak równości w czymś, dysproporcja» Nierówność sił walczących armii. Nierówność majątkowa,… …   Słownik języka polskiego

  • brzydota — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. brzydotaocie {{/stl 8}}{{stl 7}} obiekt fizyczny lub coś abstrakcyjnego, wywołującego negatywne odczucia estetyczne; brzydactwo, obrzydlistwo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zdejmij ze ściany tę brzydotę. Nasłuchać się… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nierówność — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, lm M. nierównośćści {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}zwykle w lm {{/stl 8}}{{stl 7}} wgłębienie lub wypukłość naruszające gładkość powierzchni, powodujące jej chropowatość lub… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rażący — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIb {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w odniesieniu do bodźców zewnętrznych, zwłaszcza wzrokowych: jaskrawy, oślepiający : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rażące światła, reflektory, kolory, słońce.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»