Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

nieprzyjazny

См. также в других словарях:

  • nieprzyjazny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, nieprzyjaznyaźni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nastawiony niechętnie, nieżyczliwie do kogoś lub czegoś; także: wyrażający taki stosunek; wrogi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mieć wobec… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nieprzyjazny — nieprzyjaznyaźni 1. «usposobiony do kogoś nieżyczliwie, niechętnie, wrogo; nacechowany wrogością; wyrażający niechęć, wrogość» Nieprzyjazne uczucia, zamiary. Nieprzyjazne kroki, działania. Nieprzyjazny ton, wzrok. Nieprzyjazne nastawienie. 2.… …   Słownik języka polskiego

  • niechętny — niechętnyni 1. «nie mający, nie wykazujący chęci, ochoty; ociągający się, opieszały» Niechętni uczniowie. Niechętny do pomocy. 2. «nieprzychylnie odnoszący się, źle usposobiony; nieżyczliwy, nieprzyjazny» Niechętny stosunek do kogoś. Niechętne… …   Słownik języka polskiego

  • niedobry — niedobrybrzy 1. «nie okazujący ludziom dobroci, serdeczności, życzliwości, zły; świadczący o braku dobroci, nieprzyjazny, nieżyczliwy» Niedobry mąż. Był niedobry dla uczniów. Niedobre spojrzenie. Niedobrzy ludzie. Mieć niedobre serce. 2. «niewart …   Słownik języka polskiego

  • niegościnny — niegościnnyni «nie lubiący przyjmować gości; nieuprzejmy, nieprzyjazny» Niegościnne miasto. Niegościnny dom. przen. Niegościnna ziemia …   Słownik języka polskiego

  • niełaskawy — niełaskawywi a. niełaskaw (tylko w funkcji orzecznika w zn. 1) 1. «nieżyczliwie usposobiony, niechętnie ustosunkowany do kogoś (czegoś), okazujący niełaskę; nieprzychylny, nieprzyjazny» Władca niełaskawy dla poddanych. Los był dla niego… …   Słownik języka polskiego

  • nienawistny — nienawistnyni 1. «wzbudzający nienawiść; znienawidzony» Nienawistni prześladowcy, wrogowie. Znosić nienawistne towarzystwo. Nienawistny zapach. 2. «nienawidzący, będący wyrazem nienawiści, nieprzyjazny» Nienawistne spojrzenie. Nienawistna… …   Słownik języka polskiego

  • przeciwny — przeciwnyni 1. «leżący naprzeciw czegoś, znajdujący się po drugiej stronie czegoś, przeciwległy; odwrotny» Przeciwna strona ulicy. Przeciwna ściana pokoju. Iść w przeciwnym kierunku. Znajdować się po przeciwnej stronie czegoś. ∆ Wiatr przeciwny… …   Słownik języka polskiego

  • wrogi — wrodzy 1. «o państwie, kraju itp.: będący wrogiem, pozostający z innym państwem, krajem w stanie wojny; należący do wroga, dokonywany przez niego; nieprzyjacielski» Wrogie państwa. Wroga artyleria. Wrogie samoloty. Wroga ideologia. Wroga polityka …   Słownik języka polskiego

  • żmijowaty — żmijowatyaci 1. «o człowieku: zły, podstępny, nieprzyjazny» Żmijowata jędza. 2. rzad. «podobny do żmii» …   Słownik języka polskiego

  • niegościnny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, niegościnnynni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niechętnie nastawiony do gości, nieuprzejmie ich traktujący; nieprzyjazny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niegościnna pani domu. Niegościnni… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»