-
1 niedźwiedź
niedźwiedź brunatny/polarny — brown/polar bear
* * *mazool. bear; niedźwiedź biały l. polarny polar bear ( Thalarctos maritimus); niedźwiedź brunatny brown bear ( Ursus arctos); niedźwiedź malajski sun bear, honey bear ( Helarctos malayanus); niedźwiedź morski Northern fur seal ( Callorhinus ursinus); niedźwiedź szary grizzly bear ( Ursus arctos horribilis); niedźwiedź jaskiniowy paleont. cave bear ( Ursus spelaeus); nie dziel skóry na niedźwiedziu don't count your chickens before they are hatched; catch the bear before you sell his skin.mp1. żart. (= człowiek niezgrabny) oaf.2. ekon. ( gracz giełdowy) bear.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niedźwiedź
-
2 niedźwiedź
niedźwiedź biały Eisbär m;niedźwiedź brunatny Braunbär m -
3 niedźwiedź
сущ.• медведь• мишка* * *niedźwie|dź♂, Р. \niedźwiedździa 1. медведь;\niedźwiedź biały, brunatny белый, бурый медведь;
2. \niedźwiedździe мн. медвежий мех; медвежья шуба;podbity \niedźwiedździami на медвежьем меху
* * *м, Р niedźwiedzia1) медве́дьniedźwiedź biały, brunatny — бе́лый, бу́рый медве́дь
2) niedźwiedzie мн медве́жий мех; медве́жья шу́баpodbity niedźwiedziami — на медве́жьем меху́
-
4 niedźwiedź
-
5 niedźwiedź
-
6 niedźwiedź
-
7 niedźwiedź
ours -
8 niedźwiedź
1 béar 2 fulaing 3 gruagach -
9 niedźwiedź
ari -
10 niedźwiedź
ayı -
11 niedźwiedź
lokysmeška -
12 niedźwiedź
мядзьведзь -
13 niedźwiedź
мядзьведзь -
14 niedźwiedź
ч ведмідь (зоол.) -
15 niedźwiedź
ayu -
16 niedźwiedź
1 magbatá2 magdalá3 magtiis4 umalalay -
17 niedźwiedź
αρκούδα -
18 niedźwiedź
בוד -
19 niedźwiedź niedźwie·dź
-
20 czarny niedźwiedź
чёрный медведьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > czarny niedźwiedź
См. также в других словарях:
Niedźwiedź — may refer to the following places in Poland: Niedźwiedź, Lower Silesian Voivodeship (south west Poland) Niedźwiedź, Lipno County in Kuyavian Pomeranian Voivodeship (north central Poland) Niedźwiedź, Świecie County in Kuyavian Pomeranian… … Wikipedia
Niedzwiedz — Niedzwiedz’ Honda S2000 (Nürburgring 2003) Niedzwiedz’ Honda NSX R (Nürburgring 2007) … Deutsch Wikipedia
Niedźwiedź — Bandera … Wikipedia Español
niedźwiedź — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż III, lm D. niedźwiedźedzi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} duży ssak drapieżny o gęstej, brunatnej, czarnej lub białej sierści; zamieszkuje tereny o chłodnym klimacie, zapada w sen… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niedźwiedź — m I, DB. niedźwiedźedzia; lm M. niedźwiedźedzie, D. niedźwiedźedzi «Ursus, ssak drapieżny z rodziny o tej samej nazwie, obejmującej siedem gatunków; duże zwierzę o masywnej budowie ciała, krótkich silnych stopochodnych kończynach, szczątkowym… … Słownik języka polskiego
Niedźwiedź, Lower Silesian Voivodeship — Niedźwiedź Village Country Poland Voivodeship Lower Silesian … Wikipedia
Niedźwiedź, Staszów County — For other places with the same name, see Niedźwiedź. Niedźwiedź Village … Wikipedia
Niedźwiedź, Limanowa County — For other places with the same name, see Niedźwiedź. Niedźwiedź Village Church … Wikipedia
Niedźwiedź, Lipno County — For other places with the same name, see Niedźwiedź. Niedźwiedź Village … Wikipedia
Niedźwiedź, Świecie County — For other places with the same name, see Niedźwiedź. Niedźwiedź Village … Wikipedia
Niedźwiedź, Wąbrzeźno County — For other places with the same name, see Niedźwiedź. Niedźwiedź Village … Wikipedia