-
1 nereden
nereden woher?; fam wo … her?; wie?;nereden geliyorsunuz? woher kommen Sie?;nereden bilecektin? woher solltest du das wissen?;nereden hatırınıza geldi? wie ist Ihnen das in den Kopf gekommen?;nereden nereye! fig ich kann nicht (mehr) folgen!; wie meinen? -
2 nereden
-
3 -den
1. Ablativsuffix aus, von, durch;nereden? woher?;Ankara’dan aus Ankara;okuldan von der Schule;yemekten vom Essen2. bei Postpositionen - den başka außer D;- den beri seit D;-den dolayı/ötürü wegen G -
4 esmek
esmek <- er> wehen; fig toben, wüten; (-e) jemandem in den Sinn kommen, jemandem einfallen, kommen (auf A);bunlar size nereden esti? wie kommen Sie darauf?;aklına eseni söylüyor er/sie sagt, was ihm/ihr (gerade) einfällt -
5 gidilmek
oraya gidilmez Durchgang ( oder Durchfahrt) verboten! -
6 mezun
mezun [mɛːzuːn]1. subst Absolvent m, -in f (-den G);lise mezunu Abiturient m, -in f;nereden mezunsunuz? welche Schule haben Sie absolviert?2. adj osm beurlaubt; befugt, bevollmächtigt (-e zu D);-i mezun etmek jemanden beurlauben -
7 nerde
-
8 nerden
-
9 teşrif
teşrif [iː] Ehrenerweisung f;-i teşrif etmek beehren; zu kommen ( oder gehen) geruhen;nereden teşrif woher des Wegs? -
10 aksaklık
-
11 çıkarmak
vtcebinden bir mendil çıkardı er nahm aus der Tasche ein Taschentuch heraus, er holte aus der Tasche ein Taschentuchbunun nereden geldiğini çıkaramadım ich habe nicht herausbekommen können, woher das kommtdoğru saydın mı? ben 15 çıkarıyorum hast du richtig gezählt? ich komme nur auf 153) ( diş) bekommen4) ( yasa) erlassen5) ( artırmak) erhöhenbir şeyi yüz katına \çıkarmak etw um das Hundertfache erhöhen9) ( sindirim yolundan dışarı atmak) ausscheidenayakkabılarını çıkardı er zog seine Schuhe aus12) ( sonunu getirmek) abschließen, zu Ende führensağ/sol \çıkarmak seine Rechte/Linke einsetzen15) birine dil \çıkarmak jdm die Zunge herausstrecken16) bir şeyi aklından [o kafasından] \çıkarmak sich etw aus dem Kopf schlagen -
12 çıkılmak
vi2) dışarıya nereden çıkılıyor? wo geht es hinaus?içinden çıkılmaz bir durum eine ausweglose Lage -
13 değirmen
-
14 fikir
2) Meinung fbaşka \fikirde olmak anderer Meinung seinfikrini değiştirmek seine Meinung ändern, sich anders überlegenbenim bir fikrim var ich habe eine Ideebu \fikir nereden aklına geldi ki? wie kommst du denn auf die Idee? -
15 nerden
См. также в других словарях:
nereden — zf. 1) Hangi yerden? 2) Nasıl, ne gibi bir ilişki ile Nereden hatırınıza geldi de bu işi ortaya koydunuz? Birleşik Sözler nereden nereye … Çağatay Osmanlı Sözlük
neréden — dna o prid. (ẹ ẹ̄) ki nima, ne kaže smisla za red: nereden učenec; površna in neredna ženska / neredno prihajanje v službo / neredno življenje … Slovar slovenskega knjižnega jezika
nèréden — dna o prid. (ȅ ẹ ȅ ẹ̄) ki ni reden: pozimi je pouk v oddaljenih krajih zelo nereden; neredno plačevanje dolga / neredna prehrana ♦ med. neredna menstruacija … Slovar slovenskega knjižnega jezika
nereden nereye — ünl. 1) Bir olay karşısında şaşırıldığında söylenen bir söz Nereden nereye, siz böyle bir iş isteyebilir miydiniz? 2) zf. Uzak, dolambaçlı bir ilişki ile … Çağatay Osmanlı Sözlük
değirmenin suyu nereden geliyor? — bu işin masrafını karşılayacak para nasıl kazanılıyor? anlamında kullanılan bir söz Hasılı, hastaneye benzemeyen hastanemden pek memnundum. Yalnız, bu değirmenin suyu nereden geliyordu? R. N. Güntekin … Çağatay Osmanlı Sözlük
arabanın ön tekerleği nereden geçerse art tekerleği de oradan geçer — çocuklar, büyüklerin yaşayışına uyarlar anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
suyu nereden geliyor? — (bir şey) bir işi görmek için harcanan para hangi kaynaktan sağlanıyor? anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
kan alacak damarı bilmek — nereden veya kimden çıkar sağlanabileceğini bilmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
işini bilmek — nereden, nasıl yararlanacağını bilmek, çıkarını bilmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
Burak Kut — (* 27. August 1973 in İstanbul) ist ein türkischer Popmusiker. Leben Burak Kut begann in der Capa Volksschule im Schulorchester zu musizieren. Später ging er zur Şehremini Lisesi, verließ diese allerdings im zweiten Jahr, da die Schule keinen… … Deutsch Wikipedia
Грамматика турецкого языка — Турецкий язык относится к агглютинативным (или «приклеивающим») языкам и, тем самым, существенно отличается от индоевропейских. Содержание 1 Морфология 1.1 Гармония гласных 1.2 Число … Википедия