-
1 fikir
fikrimce, fikrime göre nach meiner Meinung;fikir adamı Denker m;fikir arkadaşı Gesinnungsgenosse m;… hakkında fikir edinmek sich (D) ein Bild machen (von D);-e fikir vermek jemandem raten; jemanden auf einen Gedanken bringen;fikir yürütmek eine Idee haben;-mek fikrinde olmak gedenken, beabsichtigen zu +inf;-diği fikrindeyim ich bin der Meinung, dass …;-mek fikrindeyim ich beabsichtige, … zu …;-mek fikriyle mit der Absicht, zu … -
2 fıkır
fıkır: fıkır fıkır brodelnd; kokett;fıkır fıkır gülmek kichern -
3 fikir
2) Meinung fbaşka \fikirde olmak anderer Meinung seinfikrini değiştirmek seine Meinung ändern, sich anders überlegenbenim bir fikrim var ich habe eine Ideebu \fikir nereden aklına geldi ki? wie kommst du denn auf die Idee? -
4 fıkır fıkır
-
5 fikir adamı
Denker m -
6 fikir hürriyeti
-
7 fikir işçisi
Kopfarbeiter(in) m(f) -
8 fikir teatisi
( düşünce alış verişi) Gedankenaustausch m -
9 ana fikir
Grundgedanke m -
10 sabit fikir
-
11 alışveriş
alışveriş Einkauf m; Austausch m;fikir alışverişi Meinungsaustausch m -
12 ana
ana1 fam Mutter fana2 Haupt-, Zentral-, Grund- usw;ana akçe Stammkapital n;ana atardamar Hauptschlagader f, Aorta f;b-ne ana avrat sövmek jemanden mit äußerst schweren Schimpfworten beleidigen;ana baba günü übervoll (von Menschen);ana baba bir adj leiblich (Geschwister);ana bir baba ayrı adj Stiefgeschwister pl;ana cadde Hauptstraße f;ana çizgi MATH Seitenlinie f; Mantellinie f;ana çizgileriyle in großen Zügen;ana defter ÖKON Hauptbuch n;ana fikir Leitgedanke m;ana hatlar Hauptverkehrswege m/pl; Grundlagen f/pl;ana işlem ünitesi EDV Hauptprozessor m;ana kapı Portal n;ana kart EDV Hauptplatine f;ana motif Leitmotiv n;ana sütü Muttermilch f;ana tarafından mütterlicherseits;fam anam! mein Lieber!, meine Liebe!; o weh; prima; ach was!;anam babam fam Menschenskind!; du meine Güte!;-in anası ağlamak in großer Not sein; (çalışmak) schuften;b-nin anasını ağlatmak jemanden hart drannehmen;anası danası fig (mit) Kind und Kegel;Meryem Ana (die) Jungfrau Maria;uçak ana gemisi Flugzeugmutterschiff n -
13 sabit
sabit balon Fesselballon m;sabit disk EDV Festplatte f;sabit fikir fixe Idee;sabit fiyat feste(r) Preis;sabit gelir feste(s) Einkommen;sabit para harte Währung;sabit olmak feststehen, erwiesen sein -
14 asli düşünce
( ana fikir) Grundgedanke m -
15 değiştirmek
vtyasa \değiştirmek ein Gesetz abändernrotayı \değiştirmek den Kurs ändern [o wechseln]üstünü \değiştirmek sich umziehen3) tauschen; ( geri verip yerine başkasını almak) umtauschen -
16 düşünce alış verişi
-
17 fikri
-
18 idefiks
-
19 peşin
I adj1) barbir şeyi \peşin ödemek etw in bar bezahlen2) vorgefasst\peşin fikir vorgefasste Meinungbir şeyi \peşin ödemek etw vorauszahlen -
20 sabit
\sabit görülmek als erwiesen gelten\sabit olmak sich erweisen, feststehenaksi \sabit oluncaya kadar bis zum Beweis des Gegenteils, bis das Gegenteil erwiesen ist3) ( hep aynı kalan) fest\sabit bir doğru eine feste Gerade\sabit gelir ein festes Einkommen4) fix\sabit bir fikir eine fixe Idee
См. также в других словарях:
fikir — ə. fikir, düşüncə … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
fikir — is. <ər.> 1. Düşünmə, düşüncə, təfəkkür; təfəkkür prosesi. 2. Niyyət, məqsəd, məram. Fikrini başa düşmək. Fikrini anlatmaq. Getmək fikrindən daşınmaq. – <Süleyman:> Yaxşı, xala, bəs sənin fikrin? Ü. H.. Qızın fikrində bunların heç… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
fikir — is., kri, Ar. fikr 1) Düşünce İşimizi, gücümüzü bırakmış olmak düşüncesini bir vazife yapmakta olduğumuz fikri susturuyordu. M. Ş. Esendal 2) Düşün 3) esk. Kuruntu Birleşik Sözler fikir adamı fikir babası fikir hürriyeti fikir işçisi … Çağatay Osmanlı Sözlük
fikir — (A.) [ ﺮﮑﻓ ] fikir, düşünce … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
fıkır fıkır — sf., mec. 1) Cilveli, oynak Karısının fıkır fıkır gençliğini, coçkulu sevincini düşünüp somurtuyor olabilirdi. B. Günel 2) zf. Fıkır sesi çıkararak Açık saçık türkülerini, fıkır fıkır gülüşlerini duyarız. N. Cumalı Atasözü, Deyim ve Birleşik… … Çağatay Osmanlı Sözlük
fıkır fıkır kaynamak — 1) bir şeyden bir yerde çok bulunmak Peynir tenekesinde fıkır fıkır kurt kaynıyor. 2) yerinde duramamak … Çağatay Osmanlı Sözlük
fikir-xəyal — is. <ər.> bax fikir. <Ataş Mürsələ:> Mən qorxuram, biz tətili qurtarandan sonra da sən fikir xəyaldan aralanmayasan. Ə. Vəl.. Ümid başını aşağı salıb fikir xəyalı ilə əlləşirdi. B. Bayramov … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
fikir işçisi — is. Bilim ve fikir alanında çalışan kimse … Çağatay Osmanlı Sözlük
fikir edinmek — kanaat sahibi olmak Ama ben, bir kitap üzerine bir fikir edinmek istedim mi o kitabı kendim okurum. N. Ataç … Çağatay Osmanlı Sözlük
fikir vermek — 1) düşüncesini bildirmek Evet iyi bir şey değil fakat benim için bir fikir verir, diye seçtim. R. N. Güntekin 2) bir konuda yol gösterici bilgi edinmek İşitilen sözler, görülen tavırlar, beğenilen düşünceler Şinasi Bey e yeni fikirler vermeye… … Çağatay Osmanlı Sözlük
ZÎ-FİKİR — Fikir sahibi, tefekkür eden … Yeni Lügat Türkçe Sözlük