-
41 номинал
n1) gener. Ladenpreis, Nominale, Nominalwert2) comput. Sollwert3) Av. Rating4) commer. Nennwert5) econ. Nennbetrag6) f.trade. Nominal -
42 номинальная величина
adj1) gener. Nenngroße2) Av. Nennbetrag3) eng. nomineller Wert, Nennwert4) construct. Sollgröße5) artil. Normalwert6) road.wrk. Nominalwert7) f.trade. NenngrößeУниверсальный русско-немецкий словарь > номинальная величина
-
43 номинальная цена
adj1) gener. Nominalbetrag2) law. nomineller Preis3) commer. Nennwert4) econ. Listenpreis5) busin. Nominalpreis (напр. в отличие от индекса реальной стоимости имущества)6) f.trade. Nennpreis, Nominalpreis, Sollpreis -
44 номинальный параметр
Универсальный русско-немецкий словарь > номинальный параметр
-
45 оплата по паритету
n -
46 по нарицательной стоимости
prepos.econ. nach dem NennwertУниверсальный русско-немецкий словарь > по нарицательной стоимости
-
47 по номинальной стоимости
prepos.1) commer. (al) pari2) econ. nach dem Nennwert, nach dem Nominal, pari UT3) ital. al pari, pari4) busin. au pair, nach dem NominalwertУниверсальный русско-немецкий словарь > по номинальной стоимости
-
48 погашение по паритету
Универсальный русско-немецкий словарь > погашение по паритету
-
49 расчётная величина
adj1) Av. Nennbetrag, Sollwert2) milit. Berechnungswert3) eng. Auslegungsgröße, Berechnungsgröße, Bestimmungsgröße, Nennwert, Rechengröße4) construct. Rechnungsgröße5) radio. berechneter Wert -
50 характерный параметр
adjhydraul. Nenngröße, NennwertУниверсальный русско-немецкий словарь > характерный параметр
-
51 значение
(с)1. Bedeutung (f);2. Wert (m);3. Größe (f); Betrag (m);значение величины — Größenwert (m);
критическое значение — Grenzwert (m); kritischer Wert (m);
наибольшее значение — Größtwert (m);
среднегодовое значение — Jahresmittel (n); Jahresmittelwert (m);
среднее значение — Mittelwert (m);
максимальное значение — Spitzenwert (m); Höchstwert (m); Maximalwert (m);
экстремальное значение — Extremwert (m);
номинальное значение — Nennwert (m);
задаваемое значение — Sollwert (m);
вычисленное значение — Rechenwert (m); Berechnungszahl (f);
измеренное значение — Messwert (m);
мгновенное значение — Momentanwert (m); Augenblickwert (m);
мнимое значение — Scheinwert (m); imaginärer Wert (m);
обратное значение — reziproker Wert (m); Kehrwert (m);
пиковое значение — Höchstwert (m); Spitzenwert (m);
предельное значение — Grenzwert (m); Höchstwert (m);
численное значение — Zahlwert (m); numerischer Wert (m);
расчётное значение — Rechenwert (m); rechnerische Größe (f);
примерное значение — (N)äherungswert (m);
значения глубин — Tiefenzahlen (f) pl;
значение мутности — Trübungswert (m);
значение вязкости — Zähigkeitswert (m);
-
52 номинальный
Nenn-; Nominal-; nominell;номинальное давление — Nenndruck (m);
номинальная мощность — Nennleistung (f);
номинальная ширина — Nennweite (f);
номинальное значение — Nennwert (m)
-
53 погашение по паритету
( при погашении займов) Rückzahlung zum NennwertРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > погашение по паритету
-
54 акции без фиксированного номинала
Aktien pl ohne Nennwert, Quotenaktien pl, nennwertlose AktienНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > акции без фиксированного номинала
-
55 котировка выше номинальной стоимости
Notierung f über dem Nennwert, Notierung f über PariНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > котировка выше номинальной стоимости
-
56 котировка ниже номинальной стоимости
Notierung f unter dem Nennwert, Notierung f unter PariНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > котировка ниже номинальной стоимости
-
57 номинал
Nominal n, Nennwert m, Nominalwert mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > номинал
-
58 номинальная стоимость
Nominalwert m, Nominalbetrag m, Nennwert mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > номинальная стоимость
-
59 погашение по номинальной стоимости
Rückzahlung f zum NennwertНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > погашение по номинальной стоимости
-
60 номинальная величина
Nenngröße, NennwertRussian-german polytechnic dictionary > номинальная величина
См. также в других словарях:
Nennwert — Nennwert … Deutsch Wörterbuch
Nennwert — (Nominalwert), die Summe, die auf einem Schuldschein als Schuld oder auf einer Münze (Scheidemünze) als gesetzlich gültig genannt ist. Bei dem Schuldschein kann von ihr der Kurs, zu dem er tatsächlich umgesetzt wird (vgl. Pari), bei der Münze der … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nennwert — Nennwert, s. Nominalwert … Kleines Konversations-Lexikon
Nennwert — ↑Nominalwert … Das große Fremdwörterbuch
Nennwert — Nach DIN 40200 ist ein Nennwert ein geeigneter, gerundeter Wert einer Größe zur Bezeichnung oder Identifizierung eines Gerätes oder einer Anlage. Solche Werte werden meist mit einer Wortkombination aus “Nenn ” und der gemeinten Größe bezeichnet,… … Deutsch Wikipedia
Nennwert — der Nennwert, e (Aufbaustufe) gesetzlich festgelegter Wert eines Zahlungsmittels Beispiele: Jede Aktie hat einen Nennwert von 20 Euro. Die Anleihen werden zum Nennwert zurückgezahlt … Extremes Deutsch
Nennwert — Nẹnn|wert 〈m. 1〉 einer Münze aufgeprägter od. einem Wertpapier aufgedruckter Wert; Sy Nominalwert; Ggs Kurswert * * * Nẹnn|wert, der (Wirtsch.): auf Münzen, Banknoten o. Ä. angegebener Wert. * * * Nennwert, Nennbetrag, Nominalwert, der auf… … Universal-Lexikon
Nennwert — Nẹnn·wert der; der (finanzielle) Wert, der auf Münzen, Geldscheinen oder Wertpapieren genannt ist. Dieser Wert kann (z.B. bei Aktien) höher oder niedriger sein als die Summe, die man dafür zahlt ↔ Kurswert <der Nennwert einer Aktie, einer… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Nennwert — vardinė vertė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. nominal value; rated value vok. Nennwert, m rus. номинальное значение, n pranc. valeur nominale, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Nennwert — vardinė vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apvalintoji arba apytikrė matavimo priemonės charakteristikos vertė, kuria vadovaujamasi naudojant matavimo priemonę. pavyzdys( iai) a) 100 Ω vertė, pažymėta ant etaloninio … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Nennwert — vardinė vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. nominal value; rated value; rating value vok. Nennwert, m; Nominalwert, m rus. номинал, m; номинальное значение, n pranc. valeur de dénomination, f; valeur nominale, f … Fizikos terminų žodynas